רעכן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' רעכן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
רעכן
רעכן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | veronderstel | ||
| אַמהאַריש | እንበል | ||
| Hausa | tsammani | ||
| Igbo | were | ||
| מאַלאַגאַסי | aoka hatao | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | tingoyerekeza | ||
| שאָנאַ | funga | ||
| סאָמאַליש | ka soo qaad | ||
| סעסאָטהאָ | nahana | ||
| סוואַהיליש | tuseme | ||
| קסהאָסאַ | cinga | ||
| יאָרובאַ | ro pe | ||
| זולו | ake sithi | ||
| באַמבאַראַ | ka bisigi | ||
| Ewe | bui be | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | tuvuge | ||
| לינגאַלאַ | kokanisa | ||
| לוגאַנדאַ | okuteekwa | ||
| Sepedi | nagana | ||
| צוויי (אַקאַן) | wɔ sɛ | ||
רעכן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | افترض | ||
| העברעאיש | לְהַנִיחַ | ||
| פּאַשטאָ | فرض کړئ | ||
| אַראַביש | افترض | ||
רעכן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | supozoj | ||
| באַסק | demagun | ||
| קאַטאַלאַניש | suposo | ||
| קראָאַטיש | pretpostavimo | ||
| דאַניש | formode | ||
| האָלענדיש | veronderstellen | ||
| ענגליש | suppose | ||
| פראנצויזיש | supposer | ||
| פֿריזיש | stel | ||
| גאליציאנער | supoño | ||
| דײַטש | annehmen | ||
| איסלענדיש | geri ráð fyrir | ||
| איריש | is dócha | ||
| איטאַליעניש | supponiamo | ||
| לוקסעמבורגיש | unhuelen | ||
| מאלטיזיש | jissoponi | ||
| נאָרוועגיש | anta | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | suponha | ||
| סקאטיש געליש | creidsinn | ||
| שפּאַניש | suponer | ||
| שוועדיש | anta | ||
| וועלש | mae'n debyg | ||
רעכן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | выкажам здагадку | ||
| באסניש | pretpostavimo | ||
| בולגאַריש | да предположим | ||
| טשעכיש | předpokládat | ||
| עסטיש | oletame | ||
| פֿיניש | olettaa | ||
| אונגעריש | tegyük fel | ||
| לעטיש | pieņemsim | ||
| ליטוויש | tarkime | ||
| מאַקעדאָניש | да претпоставиме | ||
| פּויליש | przypuszczać | ||
| רומעניש | presupune | ||
| רוסיש | предположить | ||
| סערביש | претпоставимо | ||
| סלאוואקיש | predpokladajme | ||
| סלאוועניש | domnevam | ||
| אוקראיניש | припустимо | ||
רעכן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ধরুন | ||
| גודזשאַראַטי | માનો | ||
| הינדיש | मान लीजिए | ||
| Kannada | .ಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കരുതുക | ||
| Marathi | समजा | ||
| נעפּאַליש | मानौं | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੰਨ ਲਓ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සිතමු | ||
| טאַמיל | நினைக்கிறேன் | ||
| טעלוגו | అనుకుందాం | ||
| אורדו | فرض کیج | ||
רעכן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 假设 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 假設 | ||
| יאַפּאַניש | 仮定します | ||
| קאָרעיִש | 가정하다 | ||
| מאנגאליש | гэж бодъё | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆိုပါစို့ | ||
רעכן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | seharusnya | ||
| Javanese | umpamane | ||
| כמער | ឧបមា | ||
| לאו | ສົມມຸດວ່າ | ||
| מאַלייַיש | andaikan | ||
| טייַלענדיש | สมมติ | ||
| וויעטנאַמעזיש | giả sử | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kunwari | ||
רעכן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | güman | ||
| קאַזאַך | делік | ||
| קירגיז | дейли | ||
| Tajik | фарз кунем | ||
| טורקמען | çaklaň | ||
| אוזבעקיש | taxmin qilaylik | ||
| יוגור | پەرەز قىلايلى | ||
רעכן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | manaʻo | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoan | manatu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kunwari | ||
רעכן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhamsaña | ||
| גואַראַני | mo'ã | ||
רעכן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | supozu | ||
| לאטיין | putant | ||
רעכן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | υποθέτω | ||
| המאָנג | xav tias | ||
| קורדיש | bawerkirin | ||
| טערקיש | varsaymak | ||
| קסהאָסאַ | cinga | ||
| יידיש | רעכן | ||
| זולו | ake sithi | ||
| אַסאַמאַסע | ধৰা হওক | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | मान लीं | ||
| דיוועהי | ހީވާގޮތުން | ||
| דאָגרי | ख्याल करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kunwari | ||
| גואַראַני | mo'ã | ||
| Ilocano | ipagarup | ||
| קריאָ | lɛ wi se | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێشبینی | ||
| מאַיטהילי | मानि लिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯁꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯅꯁꯤ | ||
| מיזאָ | ringchhin | ||
| Oromo | akka ta'etti yaaduu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମନେକର | ||
| קוועטשואַ | yuyaylla | ||
| סאַנסקריט | यदि | ||
| טאַטאַר | уйлагыз | ||
| טיגריניע | ኢልካ ሓዝ | ||
| צאָנגאַ | kumbexana | ||