פאָרשלאָג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאָרשלאָג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאָרשלאָג
פאָרשלאָג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorstel | ||
| אַמהאַריש | የአስተያየት ጥቆማ | ||
| Hausa | shawara | ||
| Igbo | aro | ||
| מאַלאַגאַסי | soso-kevitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | lingaliro | ||
| שאָנאַ | zano | ||
| סאָמאַליש | soo jeedin | ||
| סעסאָטהאָ | tlhahiso | ||
| סוואַהיליש | maoni | ||
| קסהאָסאַ | ingcebiso | ||
| יאָרובאַ | aba | ||
| זולו | isiphakamiso | ||
| באַמבאַראַ | poropozisiyɔn | ||
| Ewe | nudodoɖa | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igitekerezo | ||
| לינגאַלאַ | likanisi | ||
| לוגאַנדאַ | okuteesa | ||
| Sepedi | tšhišinyo | ||
| צוויי (אַקאַן) | nsusuiɛ | ||
פאָרשלאָג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | اقتراح | ||
| העברעאיש | הַצָעָה | ||
| פּאַשטאָ | وړانديز | ||
| אַראַביש | اقتراح | ||
פאָרשלאָג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | sugjerim | ||
| באַסק | iradokizuna | ||
| קאַטאַלאַניש | suggeriment | ||
| קראָאַטיש | prijedlog | ||
| דאַניש | forslag | ||
| האָלענדיש | suggestie | ||
| ענגליש | suggestion | ||
| פראנצויזיש | suggestion | ||
| פֿריזיש | suggestje | ||
| גאליציאנער | suxestión | ||
| דײַטש | vorschlag | ||
| איסלענדיש | uppástunga | ||
| איריש | moladh | ||
| איטאַליעניש | suggerimento | ||
| לוקסעמבורגיש | virschlag | ||
| מאלטיזיש | suġġeriment | ||
| נאָרוועגיש | forslag | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sugestão | ||
| סקאטיש געליש | moladh | ||
| שפּאַניש | sugerencia | ||
| שוועדיש | förslag | ||
| וועלש | awgrym | ||
פאָרשלאָג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прапанова | ||
| באסניש | prijedlog | ||
| בולגאַריש | внушение | ||
| טשעכיש | návrh | ||
| עסטיש | ettepanek | ||
| פֿיניש | ehdotus | ||
| אונגעריש | javaslat | ||
| לעטיש | ierosinājums | ||
| ליטוויש | pasiūlymas | ||
| מאַקעדאָניש | предлог | ||
| פּויליש | sugestia | ||
| רומעניש | sugestie | ||
| רוסיש | предложение | ||
| סערביש | сугестија | ||
| סלאוואקיש | návrh | ||
| סלאוועניש | predlog | ||
| אוקראיניש | пропозиція | ||
פאָרשלאָג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পরামর্শ | ||
| גודזשאַראַטי | સૂચન | ||
| הינדיש | सुझाव | ||
| Kannada | ಸಲಹೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | सूचना | ||
| נעפּאַליש | सुझाव | ||
| פּונדזשאַבי | ਸੁਝਾਅ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | යෝජනාව | ||
| טאַמיל | பரிந்துரை | ||
| טעלוגו | సలహా | ||
| אורדו | مشورہ | ||
פאָרשלאָג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 建议 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 建議 | ||
| יאַפּאַניש | 提案 | ||
| קאָרעיִש | 암시 | ||
| מאנגאליש | санал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အကြံပေးချက် | ||
פאָרשלאָג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | saran | ||
| Javanese | saran | ||
| כמער | សំណូមពរ | ||
| לאו | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| מאַלייַיש | cadangan | ||
| טייַלענדיש | ข้อเสนอแนะ | ||
| וויעטנאַמעזיש | gợi ý | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mungkahi | ||
פאָרשלאָג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təklif | ||
| קאַזאַך | ұсыныс | ||
| קירגיז | сунуш | ||
| Tajik | пешниҳод | ||
| טורקמען | teklip | ||
| אוזבעקיש | taklif | ||
| יוגור | تەكلىپ | ||
פאָרשלאָג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | manaʻo hoʻopuka | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoan | fautuaga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mungkahi | ||
פאָרשלאָג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | amuyt'a | ||
| גואַראַני | momarandu | ||
פאָרשלאָג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | sugesto | ||
| לאטיין | suggestion | ||
פאָרשלאָג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πρόταση | ||
| המאָנג | lus ntuas | ||
| קורדיש | pêşnîyar | ||
| טערקיש | öneri | ||
| קסהאָסאַ | ingcebiso | ||
| יידיש | פאָרשלאָג | ||
| זולו | isiphakamiso | ||
| אַסאַמאַסע | পৰামৰ্শ | ||
| Aymara | amuyt'a | ||
| Bhojpuri | सुझाव | ||
| דיוועהי | ޚިޔާލު | ||
| דאָגרי | मशबरा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mungkahi | ||
| גואַראַני | momarandu | ||
| Ilocano | singasing | ||
| קריאָ | advays | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێشنیار | ||
| מאַיטהילי | सलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯈ | ||
| מיזאָ | kawhhmuh | ||
| Oromo | yaada kennamu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପରାମର୍ଶ | ||
| קוועטשואַ | kunay | ||
| סאַנסקריט | परामर्श | ||
| טאַטאַר | тәкъдим | ||
| טיגריניע | ምኽሪ | ||
| צאָנגאַ | ndzinganyeto | ||