שטריקל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שטריקל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שטריקל
שטריקל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | toutjie | ||
| אַמהאַריש | ገመድ | ||
| Hausa | kirtani | ||
| Igbo | eriri | ||
| מאַלאַגאַסי | tady | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chingwe | ||
| שאָנאַ | tambo | ||
| סאָמאַליש | xarig | ||
| סעסאָטהאָ | khoele | ||
| סוואַהיליש | kamba | ||
| קסהאָסאַ | umtya | ||
| יאָרובאַ | okun | ||
| זולו | intambo | ||
| באַמבאַראַ | gaari | ||
| Ewe | ka | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umugozi | ||
| לינגאַלאַ | shene | ||
| לוגאַנדאַ | akaguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahoma | ||
שטריקל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | خيط | ||
| העברעאיש | חוּט | ||
| פּאַשטאָ | تار | ||
| אַראַביש | خيط | ||
שטריקל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | vargut | ||
| באַסק | katea | ||
| קאַטאַלאַניש | corda | ||
| קראָאַטיש | niz | ||
| דאַניש | snor | ||
| האָלענדיש | draad | ||
| ענגליש | string | ||
| פראנצויזיש | chaîne | ||
| פֿריזיש | string | ||
| גאליציאנער | corda | ||
| דײַטש | zeichenfolge | ||
| איסלענדיש | streng | ||
| איריש | sreangán | ||
| איטאַליעניש | corda | ||
| לוקסעמבורגיש | string | ||
| מאלטיזיש | sekwenza | ||
| נאָרוועגיש | streng | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | corda | ||
| סקאטיש געליש | sreang | ||
| שפּאַניש | cuerda | ||
| שוועדיש | sträng | ||
| וועלש | llinyn | ||
שטריקל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | радок | ||
| באסניש | string | ||
| בולגאַריש | низ | ||
| טשעכיש | tětiva | ||
| עסטיש | string | ||
| פֿיניש | merkkijono | ||
| אונגעריש | húr | ||
| לעטיש | virkne | ||
| ליטוויש | stygos | ||
| מאַקעדאָניש | жица | ||
| פּויליש | strunowy | ||
| רומעניש | şir | ||
| רוסיש | строка | ||
| סערביש | низ | ||
| סלאוואקיש | struna | ||
| סלאוועניש | vrvica | ||
| אוקראיניש | рядок | ||
שטריקל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | স্ট্রিং | ||
| גודזשאַראַטי | તાર | ||
| הינדיש | तार | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സ്ട്രിംഗ് | ||
| Marathi | स्ट्रिंग | ||
| נעפּאַליש | स्ट्रि | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਤਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නූල් | ||
| טאַמיל | லேசான கயிறு | ||
| טעלוגו | స్ట్రింగ్ | ||
| אורדו | تار | ||
שטריקל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 串 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 串 | ||
| יאַפּאַניש | ストリング | ||
| קאָרעיִש | 끈 | ||
| מאנגאליש | мөр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကြိုး | ||
שטריקל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tali | ||
| Javanese | senar | ||
| כמער | ខ្សែអក្សរ | ||
| לאו | ຊ່ອຍແນ່ | ||
| מאַלייַיש | tali | ||
| טייַלענדיש | สตริง | ||
| וויעטנאַמעזיש | chuỗi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | string | ||
שטריקל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | simli | ||
| קאַזאַך | жіп | ||
| קירגיז | сап | ||
| Tajik | сатр | ||
| טורקמען | setir | ||
| אוזבעקיש | mag'lubiyat | ||
| יוגור | string | ||
שטריקל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaula | ||
| Maori | aho | ||
| Samoan | manoa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lubid | ||
שטריקל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | karina | ||
| גואַראַני | sã | ||
שטריקל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kordo | ||
| לאטיין | filum | ||
שטריקל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σειρά | ||
| המאָנג | txoj xov | ||
| קורדיש | ben | ||
| טערקיש | dizi | ||
| קסהאָסאַ | umtya | ||
| יידיש | שטריקל | ||
| זולו | intambo | ||
| אַסאַמאַסע | তাঁৰ | ||
| Aymara | karina | ||
| Bhojpuri | डोरी | ||
| דיוועהי | ސްޓްރިންގ | ||
| דאָגרי | डोर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | string | ||
| גואַראַני | sã | ||
| Ilocano | kuerdas | ||
| קריאָ | rop | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕستە | ||
| מאַיטהילי | डोरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| מיזאָ | hrui | ||
| Oromo | hidhaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | ||
| קוועטשואַ | qaytu | ||
| סאַנסקריט | सूत्र | ||
| טאַטאַר | кыл | ||
| טיגריניע | ገመድ | ||
| צאָנגאַ | ntambu | ||