אָפּשטעל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָפּשטעל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָפּשטעל
אָפּשטעל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | stop | ||
| אַמהאַריש | ተወ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | kwụsị | ||
| מאַלאַגאַסי | mijanòna | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | imani | ||
| שאָנאַ | mira | ||
| סאָמאַליש | joogso | ||
| סעסאָטהאָ | ema | ||
| סוואַהיליש | simama | ||
| קסהאָסאַ | yeka | ||
| יאָרובאַ | duro | ||
| זולו | ima | ||
| באַמבאַראַ | ka dabila | ||
| Ewe | tᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hagarara | ||
| לינגאַלאַ | kosukisa | ||
| לוגאַנדאַ | okulekera | ||
| Sepedi | ema | ||
| צוויי (אַקאַן) | gyae | ||
אָפּשטעל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | قف | ||
| העברעאיש | תפסיק | ||
| פּאַשטאָ | درېدل | ||
| אַראַביש | قف | ||
אָפּשטעל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | ndalo | ||
| באַסק | gelditu | ||
| קאַטאַלאַניש | atura | ||
| קראָאַטיש | stop | ||
| דאַניש | hold op | ||
| האָלענדיש | hou op | ||
| ענגליש | stop | ||
| פראנצויזיש | arrêtez | ||
| פֿריזיש | ophâlde | ||
| גאליציאנער | parar | ||
| דײַטש | halt | ||
| איסלענדיש | hætta | ||
| איריש | stad | ||
| איטאַליעניש | fermare | ||
| לוקסעמבורגיש | ophalen | ||
| מאלטיזיש | waqfa | ||
| נאָרוועגיש | stoppe | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | pare | ||
| סקאטיש געליש | stad | ||
| שפּאַניש | detener | ||
| שוועדיש | sluta | ||
| וועלש | stopio | ||
אָפּשטעל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | спыніць | ||
| באסניש | stani | ||
| בולגאַריש | спри се | ||
| טשעכיש | stop | ||
| עסטיש | peatus | ||
| פֿיניש | lopettaa | ||
| אונגעריש | álljon meg | ||
| לעטיש | apstāties | ||
| ליטוויש | sustabdyti | ||
| מאַקעדאָניש | запре | ||
| פּויליש | zatrzymać | ||
| רומעניש | stop | ||
| רוסיש | стоп | ||
| סערביש | зауставити | ||
| סלאוואקיש | zastav | ||
| סלאוועניש | ustavi se | ||
| אוקראיניש | стоп | ||
אָפּשטעל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | থামো | ||
| גודזשאַראַטי | બંધ | ||
| הינדיש | रुकें | ||
| Kannada | ನಿಲ್ಲಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിർത്തുക | ||
| Marathi | थांबा | ||
| נעפּאַליש | रोक | ||
| פּונדזשאַבי | ਰੂਕੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නවත්වන්න | ||
| טאַמיל | நிறுத்து | ||
| טעלוגו | ఆపండి | ||
| אורדו | رک جاؤ | ||
אָפּשטעל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 停 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 停 | ||
| יאַפּאַניש | やめる | ||
| קאָרעיִש | 중지 | ||
| מאנגאליש | зогс | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရပ် | ||
אָפּשטעל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berhenti | ||
| Javanese | mandheg | ||
| כמער | បញ្ឈប់ | ||
| לאו | ຢຸດ | ||
| מאַלייַיש | berhenti | ||
| טייַלענדיש | หยุด | ||
| וויעטנאַמעזיש | dừng lại | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huminto | ||
אָפּשטעל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dur | ||
| קאַזאַך | тоқта | ||
| קירגיז | токтоо | ||
| Tajik | ист | ||
| טורקמען | dur | ||
| אוזבעקיש | to'xta | ||
| יוגור | توختا | ||
אָפּשטעל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kū | ||
| Maori | kati | ||
| Samoan | taofi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | huminto ka | ||
אָפּשטעל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | suyt'ayaña | ||
| גואַראַני | pyta | ||
אָפּשטעל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | halti | ||
| לאטיין | prohibere | ||
אָפּשטעל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | να σταματήσει | ||
| המאָנג | tsum | ||
| קורדיש | rawestan | ||
| טערקיש | dur | ||
| קסהאָסאַ | yeka | ||
| יידיש | אָפּשטעל | ||
| זולו | ima | ||
| אַסאַמאַסע | ৰ’ব | ||
| Aymara | suyt'ayaña | ||
| Bhojpuri | रूकीं | ||
| דיוועהי | ހުއްޓުން | ||
| דאָגרי | रुको | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huminto | ||
| גואַראַני | pyta | ||
| Ilocano | isardeng | ||
| קריאָ | lɛf | ||
| קורדיש (סוראַני) | وەستان | ||
| מאַיטהילי | रुकू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
| מיזאָ | tawp | ||
| Oromo | dhaabuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବନ୍ଦ କର | | ||
| קוועטשואַ | sayay | ||
| סאַנסקריט | विरमतु | ||
| טאַטאַר | тукта | ||
| טיגריניע | ጠጠው በል | ||
| צאָנגאַ | yima | ||