שטיין אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שטיין ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שטיין
שטיין אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | staan | ||
| אַמהאַריש | ቆመ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | guzoro | ||
| מאַלאַגאַסי | mitsangana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | imani | ||
| שאָנאַ | mira | ||
| סאָמאַליש | istaag | ||
| סעסאָטהאָ | ema | ||
| סוואַהיליש | simama | ||
| קסהאָסאַ | yima | ||
| יאָרובאַ | duro | ||
| זולו | ame | ||
| באַמבאַראַ | ka jɔ | ||
| Ewe | tso | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ihagarare | ||
| לינגאַלאַ | eloko | ||
| לוגאַנדאַ | okuyimirira | ||
| Sepedi | ema | ||
| צוויי (אַקאַן) | gyina | ||
שטיין אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يفهم | ||
| העברעאיש | לַעֲמוֹד | ||
| פּאַשטאָ | ودریږئ | ||
| אַראַביש | يفهم | ||
שטיין אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | qëndroj | ||
| באַסק | zutik egon | ||
| קאַטאַלאַניש | parar | ||
| קראָאַטיש | stajati | ||
| דאַניש | stå | ||
| האָלענדיש | stand | ||
| ענגליש | stand | ||
| פראנצויזיש | supporter | ||
| פֿריזיש | stean | ||
| גאליציאנער | estar de pé | ||
| דײַטש | stand | ||
| איסלענדיש | standa | ||
| איריש | seasamh | ||
| איטאַליעניש | in piedi | ||
| לוקסעמבורגיש | stoen | ||
| מאלטיזיש | toqgħod | ||
| נאָרוועגיש | stå | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ficar de pé | ||
| סקאטיש געליש | seas | ||
| שפּאַניש | estar | ||
| שוועדיש | stå | ||
| וועלש | sefyll | ||
שטיין אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | стаяць | ||
| באסניש | stajati | ||
| בולגאַריש | стойка | ||
| טשעכיש | vydržet | ||
| עסטיש | seisma | ||
| פֿיניש | seistä | ||
| אונגעריש | állvány | ||
| לעטיש | stāvēt | ||
| ליטוויש | stovėti | ||
| מאַקעדאָניש | стојат | ||
| פּויליש | stoisko | ||
| רומעניש | stand | ||
| רוסיש | стоять | ||
| סערביש | стајати | ||
| סלאוואקיש | stáť | ||
| סלאוועניש | stojalo | ||
| אוקראיניש | стояти | ||
שטיין אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দাঁড়ানো | ||
| גודזשאַראַטי | .ભા | ||
| הינדיש | खड़ा | ||
| Kannada | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിൽക്കുക | ||
| Marathi | उभे रहा | ||
| נעפּאַליש | खडा | ||
| פּונדזשאַבי | ਖੜੇ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නැගී සිටින්න | ||
| טאַמיל | நிற்க | ||
| טעלוגו | నిలబడండి | ||
| אורדו | کھڑے ہو جاؤ | ||
שטיין אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 站 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 站 | ||
| יאַפּאַניש | スタンド | ||
| קאָרעיִש | 대 | ||
| מאנגאליש | зогсож байна | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရပ် | ||
שטיין אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berdiri | ||
| Javanese | ngadeg | ||
| כמער | ឈរ | ||
| לאו | ຢືນ | ||
| מאַלייַיש | berdiri | ||
| טייַלענדיש | ยืน | ||
| וויעטנאַמעזיש | đứng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumayo | ||
שטיין אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dur | ||
| קאַזאַך | тұру | ||
| קירגיז | туруу | ||
| Tajik | истодан | ||
| טורקמען | dur | ||
| אוזבעקיש | turish | ||
| יוגור | تۇر | ||
שטיין אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kū | ||
| Maori | tu | ||
| Samoan | tu i luga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tumayo | ||
שטיין אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | pachpankaña | ||
| גואַראַני | ñemboyhápe | ||
שטיין אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | stari | ||
| לאטיין | stabit | ||
שטיין אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στάση | ||
| המאָנג | sawv ntsug | ||
| קורדיש | serpêsekinîn | ||
| טערקיש | ayakta durmak | ||
| קסהאָסאַ | yima | ||
| יידיש | שטיין | ||
| זולו | ame | ||
| אַסאַמאַסע | থিয় হোৱা | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | ठाड़ रहऽ | ||
| דיוועהי | ތެދަށްހުރުން | ||
| דאָגרי | थां | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumayo | ||
| גואַראַני | ñemboyhápe | ||
| Ilocano | tumakder | ||
| קריאָ | tinap | ||
| קורדיש (סוראַני) | وەستان | ||
| מאַיטהילי | ठाढ़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
| מיזאָ | ding | ||
| Oromo | dhaabachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଛିଡା ହୁଅ | | ||
| קוועטשואַ | puesto | ||
| סאַנסקריט | उत्तिष्ठते | ||
| טאַטאַר | тор | ||
| טיגריניע | ደው ምባል | ||
| צאָנגאַ | yima | ||