שמייכלען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שמייכלען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שמייכלען
שמייכלען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | glimlag | ||
| אַמהאַריש | ፈገግ በል | ||
| Hausa | murmushi | ||
| Igbo | ịmụmụ ọnụ ọchị | ||
| מאַלאַגאַסי | tsiky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kumwetulira | ||
| שאָנאַ | kunyemwerera | ||
| סאָמאַליש | dhoolla caddee | ||
| סעסאָטהאָ | bososela | ||
| סוואַהיליש | tabasamu | ||
| קסהאָסאַ | uncumo | ||
| יאָרובאַ | rẹrin musẹ | ||
| זולו | ukumamatheka | ||
| באַמבאַראַ | ka yɛlɛ | ||
| Ewe | alɔgbɔnu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kumwenyura | ||
| לינגאַלאַ | komunga | ||
| לוגאַנדאַ | okumweenya | ||
| Sepedi | myemyela | ||
| צוויי (אַקאַן) | nwene | ||
שמייכלען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ابتسامة | ||
| העברעאיש | חיוך | ||
| פּאַשטאָ | موسکا | ||
| אַראַביש | ابتسامة | ||
שמייכלען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | buzeqesh | ||
| באַסק | irribarre | ||
| קאַטאַלאַניש | somriure | ||
| קראָאַטיש | osmijeh | ||
| דאַניש | smil | ||
| האָלענדיש | glimlach | ||
| ענגליש | smile | ||
| פראנצויזיש | sourire | ||
| פֿריזיש | laitsje | ||
| גאליציאנער | sorrir | ||
| דײַטש | lächeln | ||
| איסלענדיש | brosa | ||
| איריש | aoibh gháire | ||
| איטאַליעניש | sorridi | ||
| לוקסעמבורגיש | laachen | ||
| מאלטיזיש | tbissima | ||
| נאָרוועגיש | smil | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sorriso | ||
| סקאטיש געליש | gàire | ||
| שפּאַניש | sonreír | ||
| שוועדיש | leende | ||
| וועלש | gwenu | ||
שמייכלען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ўсмешка | ||
| באסניש | osmijeh | ||
| בולגאַריש | усмивка | ||
| טשעכיש | úsměv | ||
| עסטיש | naerata | ||
| פֿיניש | hymy | ||
| אונגעריש | mosoly | ||
| לעטיש | smaids | ||
| ליטוויש | šypsokis | ||
| מאַקעדאָניש | насмевка | ||
| פּויליש | uśmiech | ||
| רומעניש | zâmbet | ||
| רוסיש | улыбка | ||
| סערביש | осмех | ||
| סלאוואקיש | usmievať sa | ||
| סלאוועניש | nasmeh | ||
| אוקראיניש | посмішка | ||
שמייכלען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | হাসি | ||
| גודזשאַראַטי | સ્મિત | ||
| הינדיש | मुस्कुराओ | ||
| Kannada | ಸ್ಮೈಲ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പുഞ്ചിരി | ||
| Marathi | स्मित | ||
| נעפּאַליש | हाँसो | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੁਸਕਾਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සිනහව | ||
| טאַמיל | புன்னகை | ||
| טעלוגו | చిరునవ్వు | ||
| אורדו | مسکراہٹ | ||
שמייכלען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 微笑 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 微笑 | ||
| יאַפּאַניש | スマイル | ||
| קאָרעיִש | 미소 | ||
| מאנגאליש | инээмсэглэ | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အပြုံး | ||
שמייכלען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tersenyum | ||
| Javanese | mesem | ||
| כמער | ញញឹម | ||
| לאו | ຍິ້ມ | ||
| מאַלייַיש | senyum | ||
| טייַלענדיש | ยิ้ม | ||
| וויעטנאַמעזיש | nụ cười | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ngumiti | ||
שמייכלען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təbəssüm | ||
| קאַזאַך | күлімсіреу | ||
| קירגיז | жылмаюу | ||
| Tajik | табассум | ||
| טורקמען | ýylgyr | ||
| אוזבעקיש | tabassum | ||
| יוגור | كۈلۈمسىرەڭ | ||
שמייכלען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | minoʻaka | ||
| Maori | ataata | ||
| Samoan | ataata | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ngiti | ||
שמייכלען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sixsi | ||
| גואַראַני | pukavy | ||
שמייכלען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ridetu | ||
| לאטיין | ridere | ||
שמייכלען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | χαμόγελο | ||
| המאָנג | luag | ||
| קורדיש | kenn | ||
| טערקיש | gülümsemek | ||
| קסהאָסאַ | uncumo | ||
| יידיש | שמייכלען | ||
| זולו | ukumamatheka | ||
| אַסאַמאַסע | হাঁহি | ||
| Aymara | sixsi | ||
| Bhojpuri | हँसी | ||
| דיוועהי | ހިނިތުންވުން | ||
| דאָגרי | हास्सा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ngumiti | ||
| גואַראַני | pukavy | ||
| Ilocano | isem | ||
| קריאָ | smayl | ||
| קורדיש (סוראַני) | خەندە | ||
| מאַיטהילי | मुस्कुराहट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯣꯃꯣꯟ ꯅꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | nui | ||
| Oromo | qummaaduu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ହସ | ||
| קוועטשואַ | asiy | ||
| סאַנסקריט | स्मितः | ||
| טאַטאַר | елма | ||
| טיגריניע | ሰሓቅ | ||
| צאָנגאַ | n'wayitela | ||