סימילאַרלי אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' סימילאַרלי ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
סימילאַרלי
סימילאַרלי אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | insgelyks | ||
| אַמהאַריש | በተመሳሳይ | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | dika | ||
| מאַלאַגאַסי | toy izany koa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chimodzimodzi | ||
| שאָנאַ | zvakafanana | ||
| סאָמאַליש | si la mid ah | ||
| סעסאָטהאָ | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| סוואַהיליש | vivyo hivyo | ||
| קסהאָסאַ | ngokufanayo | ||
| יאָרובאַ | bakanna | ||
| זולו | ngokufanayo | ||
| באַמבאַראַ | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kimwe | ||
| לינגאַלאַ | ndenge moko mpe | ||
| לוגאַנדאַ | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| צוויי (אַקאַן) | saa ara nso na | ||
סימילאַרלי אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بالمثل | ||
| העברעאיש | באופן דומה | ||
| פּאַשטאָ | ورته | ||
| אַראַביש | بالمثل | ||
סימילאַרלי אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | në mënyrë të ngjashme | ||
| באַסק | antzera | ||
| קאַטאַלאַניש | de la mateixa manera | ||
| קראָאַטיש | slično | ||
| דאַניש | på samme måde | ||
| האָלענדיש | op dezelfde manier | ||
| ענגליש | similarly | ||
| פראנצויזיש | de même | ||
| פֿריזיש | similarly | ||
| גאליציאנער | do mesmo xeito | ||
| דײַטש | ähnlich | ||
| איסלענדיש | svipað | ||
| איריש | mar an gcéanna | ||
| איטאַליעניש | allo stesso modo | ||
| לוקסעמבורגיש | ähnlech | ||
| מאלטיזיש | bl-istess mod | ||
| נאָרוועגיש | på samme måte | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | similarmente | ||
| סקאטיש געליש | mar an ceudna | ||
| שפּאַניש | similar | ||
| שוועדיש | liknande | ||
| וועלש | yn yr un modd | ||
סימילאַרלי אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | аналагічна | ||
| באסניש | slično | ||
| בולגאַריש | по същия начин | ||
| טשעכיש | podobně | ||
| עסטיש | sarnaselt | ||
| פֿיניש | samoin | ||
| אונגעריש | hasonlóképpen | ||
| לעטיש | līdzīgi | ||
| ליטוויש | panašiai | ||
| מאַקעדאָניש | слично | ||
| פּויליש | podobnie | ||
| רומעניש | în mod similar | ||
| רוסיש | так же | ||
| סערביש | слично | ||
| סלאוואקיש | podobne | ||
| סלאוועניש | podobno | ||
| אוקראיניש | так само | ||
סימילאַרלי אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | একইভাবে | ||
| גודזשאַראַטי | એ જ રીતે | ||
| הינדיש | उसी प्रकार | ||
| Kannada | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സമാനമായി | ||
| Marathi | त्याचप्रमाणे | ||
| נעפּאַליש | त्यस्तै | ||
| פּונדזשאַבי | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඒ හා සමානව | ||
| טאַמיל | இதேபோல் | ||
| טעלוגו | అదేవిధంగా | ||
| אורדו | اسی طرح | ||
סימילאַרלי אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 类似地 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 類似地 | ||
| יאַפּאַניש | 同様に | ||
| קאָרעיִש | 비슷하게 | ||
| מאנגאליש | үүнтэй адил | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အလားတူ | ||
סימילאַרלי אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | demikian pula | ||
| Javanese | kajaba iku | ||
| כמער | ស្រដៀងគ្នា | ||
| לאו | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| מאַלייַיש | sama | ||
| טייַלענדיש | ในทำนองเดียวกัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | tương tự | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | katulad | ||
סימילאַרלי אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | oxşar | ||
| קאַזאַך | сол сияқты | ||
| קירגיז | окшош | ||
| Tajik | ба ҳамин монанд | ||
| טורקמען | edil şonuň ýaly | ||
| אוזבעקיש | xuddi shunday | ||
| יוגור | ئوخشاشلا | ||
סימילאַרלי אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | like | ||
| Maori | rite | ||
| Samoan | faʻapena foi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | katulad | ||
סימילאַרלי אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhamaraki | ||
| גואַראַני | upéicha avei | ||
סימילאַרלי אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | simile | ||
| לאטיין | similiter | ||
סימילאַרלי אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ομοίως | ||
| המאָנג | zoo sib xws | ||
| קורדיש | bi heman rengî | ||
| טערקיש | benzer şekilde | ||
| קסהאָסאַ | ngokufanayo | ||
| יידיש | סימילאַרלי | ||
| זולו | ngokufanayo | ||
| אַסאַמאַסע | একেদৰে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | ठीक ओही तरह से | ||
| דיוועהי | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| דאָגרי | इसी तरह | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | katulad | ||
| גואַראַני | upéicha avei | ||
| Ilocano | umasping iti dayta | ||
| קריאָ | na di sem tin | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە هەمان شێوە | ||
| מאַיטהילי | तहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | chutiang bawkin | ||
| Oromo | haaluma walfakkaatuun | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| קוועטשואַ | chaynallataq | ||
| סאַנסקריט | तथैव | ||
| טאַטאַר | шулай ук | ||
| טיגריניע | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| צאָנגאַ | hi ndlela leyi fanaka | ||