זיפצן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' זיפצן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
זיפצן
זיפצן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | sug | ||
| אַמהאַריש | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| מאַלאַגאַסי | sento | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuusa moyo | ||
| שאָנאַ | gomera | ||
| סאָמאַליש | taahid | ||
| סעסאָטהאָ | ho feheloa | ||
| סוואַהיליש | kuugua | ||
| קסהאָסאַ | ncwina | ||
| יאָרובאַ | kẹdùn | ||
| זולו | ukububula | ||
| באַמבאַראַ | yeli | ||
| Ewe | ɖe hũu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | humura | ||
| לינגאַלאַ | kolela | ||
| לוגאַנדאַ | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahomekokoɔ | ||
זיפצן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تنهد | ||
| העברעאיש | אֲנָחָה | ||
| פּאַשטאָ | ساه | ||
| אַראַביש | تنهد | ||
זיפצן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | psherëtimë | ||
| באַסק | hasperena | ||
| קאַטאַלאַניש | sospirar | ||
| קראָאַטיש | uzdah | ||
| דאַניש | suk | ||
| האָלענדיש | zucht | ||
| ענגליש | sigh | ||
| פראנצויזיש | soupir | ||
| פֿריזיש | suchtsje | ||
| גאליציאנער | suspiro | ||
| דײַטש | seufzer | ||
| איסלענדיש | andvarp | ||
| איריש | osna | ||
| איטאַליעניש | sospiro | ||
| לוקסעמבורגיש | opootmen | ||
| מאלטיזיש | daqqa | ||
| נאָרוועגיש | sukk | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | suspiro | ||
| סקאטיש געליש | osna | ||
| שפּאַניש | suspiro | ||
| שוועדיש | suck | ||
| וועלש | ochenaid | ||
זיפצן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | уздыхнуць | ||
| באסניש | uzdah | ||
| בולגאַריש | въздишка | ||
| טשעכיש | povzdech | ||
| עסטיש | ohkama | ||
| פֿיניש | huokaus | ||
| אונגעריש | sóhaj | ||
| לעטיש | nopūta | ||
| ליטוויש | atsidusimas | ||
| מאַקעדאָניש | воздишка | ||
| פּויליש | westchnienie | ||
| רומעניש | suspin | ||
| רוסיש | вздох | ||
| סערביש | уздах | ||
| סלאוואקיש | povzdych | ||
| סלאוועניש | vzdih | ||
| אוקראיניש | зітхати | ||
זיפצן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দীর্ঘশ্বাস | ||
| גודזשאַראַטי | નિસાસો | ||
| הינדיש | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| מאַלייַאַלאַם | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Marathi | उसासा | ||
| נעפּאַליש | लामो सास | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਾਹ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| טאַמיל | பெருமூச்சு | ||
| טעלוגו | నిట్టూర్పు | ||
| אורדו | سانس | ||
זיפצן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 叹 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 嘆 | ||
| יאַפּאַניש | はぁ | ||
| קאָרעיִש | 한숨 | ||
| מאנגאליש | санаа алдах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သက်ပြင်း | ||
זיפצן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mendesah | ||
| Javanese | nggrundel | ||
| כמער | ដកដង្ហើមធំ | ||
| לאו | sigh | ||
| מאַלייַיש | menghela nafas | ||
| טייַלענדיש | ถอนหายใจ | ||
| וויעטנאַמעזיש | thở dài | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | buntong hininga | ||
זיפצן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | ah çəkin | ||
| קאַזאַך | күрсіну | ||
| קירגיז | үшкүр | ||
| Tajik | оҳ кашидан | ||
| טורקמען | dem al | ||
| אוזבעקיש | xo'rsin | ||
| יוגור | ئاھ ئۇرغىن | ||
זיפצן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaniuhu | ||
| Maori | mapu | ||
| Samoan | mapuea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | singhal | ||
זיפצן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| גואַראַני | ãho | ||
זיפצן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | suspiro | ||
| לאטיין | sermonem loquens | ||
זיפצן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στεναγμός | ||
| המאָנג | xyu | ||
| קורדיש | axîn | ||
| טערקיש | iç çekmek | ||
| קסהאָסאַ | ncwina | ||
| יידיש | זיפצן | ||
| זולו | ukububula | ||
| אַסאַמאַסע | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| דיוועהי | އާހ | ||
| דאָגרי | हूक | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | buntong hininga | ||
| גואַראַני | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| קריאָ | tɔk | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاه | ||
| מאַיטהילי | विलाप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦୁ igh ଖ | ||
| קוועטשואַ | qinchuy | ||
| סאַנסקריט | नि- श्वस् | ||
| טאַטאַר | сулыш | ||
| טיגריניע | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| צאָנגאַ | hefemulela | ||