שטרענג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שטרענג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שטרענג
שטרענג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ernstig | ||
| אַמהאַריש | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | siri ike | ||
| מאַלאַגאַסי | mafy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kwambiri | ||
| שאָנאַ | zvakanyanya | ||
| סאָמאַליש | daran | ||
| סעסאָטהאָ | matla | ||
| סוואַהיליש | kali | ||
| קסהאָסאַ | kakhulu | ||
| יאָרובאַ | àìdá | ||
| זולו | ezinzima | ||
| באַמבאַראַ | juguman | ||
| Ewe | seŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bikabije | ||
| לינגאַלאַ | makasi | ||
| לוגאַנדאַ | -ngi | ||
| Sepedi | šoro | ||
| צוויי (אַקאַן) | emu yɛ den | ||
שטרענג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | شديد | ||
| העברעאיש | חָמוּר | ||
| פּאַשטאָ | سخت | ||
| אַראַביש | شديد | ||
שטרענג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | të rënda | ||
| באַסק | larria | ||
| קאַטאַלאַניש | greu | ||
| קראָאַטיש | ozbiljna | ||
| דאַניש | alvorlig | ||
| האָלענדיש | erge, ernstige | ||
| ענגליש | severe | ||
| פראנצויזיש | sévère | ||
| פֿריזיש | strang | ||
| גאליציאנער | grave | ||
| דײַטש | stark | ||
| איסלענדיש | alvarlegur | ||
| איריש | dian | ||
| איטאַליעניש | acuto | ||
| לוקסעמבורגיש | schwéier | ||
| מאלטיזיש | severa | ||
| נאָרוועגיש | alvorlig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | forte | ||
| סקאטיש געליש | cruaidh | ||
| שפּאַניש | grave | ||
| שוועדיש | svår | ||
| וועלש | difrifol | ||
שטרענג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | цяжкая | ||
| באסניש | ozbiljno | ||
| בולגאַריש | тежък | ||
| טשעכיש | těžké | ||
| עסטיש | raske | ||
| פֿיניש | vakava | ||
| אונגעריש | szigorú | ||
| לעטיש | smags | ||
| ליטוויש | sunkus | ||
| מאַקעדאָניש | тешка | ||
| פּויליש | ciężki: silny | ||
| רומעניש | severă | ||
| רוסיש | тяжелая форма | ||
| סערביש | озбиљна | ||
| סלאוואקיש | ťažké | ||
| סלאוועניש | hudo | ||
| אוקראיניש | сильний | ||
שטרענג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গুরুতর | ||
| גודזשאַראַטי | ગંભીર | ||
| הינדיש | गंभीर | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കഠിനമാണ് | ||
| Marathi | तीव्र | ||
| נעפּאַליש | गम्भीर | ||
| פּונדזשאַבי | ਗੰਭੀਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දරුණු | ||
| טאַמיל | கடுமையானது | ||
| טעלוגו | తీవ్రమైన | ||
| אורדו | شدید | ||
שטרענג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 严重 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 嚴重 | ||
| יאַפּאַניש | 重度 | ||
| קאָרעיִש | 중증 | ||
| מאנגאליש | хүнд | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြင်းထန် | ||
שטרענג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berat | ||
| Javanese | parah | ||
| כמער | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| לאו | ຮ້າຍແຮງ | ||
| מאַלייַיש | teruk | ||
| טייַלענדיש | รุนแรง | ||
| וויעטנאַמעזיש | dữ dội | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malala | ||
שטרענג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | ağır | ||
| קאַזאַך | ауыр | ||
| קירגיז | катуу | ||
| Tajik | сахт | ||
| טורקמען | agyr | ||
| אוזבעקיש | og'ir | ||
| יוגור | ئېغىر | ||
שטרענג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | koʻikoʻi loa | ||
| Maori | kino | ||
| Samoan | ogaoga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | matindi | ||
שטרענג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | siwiru | ||
| גואַראַני | ivaietereíva | ||
שטרענג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | severa | ||
| לאטיין | gravibus | ||
שטרענג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αυστηρός | ||
| המאָנג | loj heev | ||
| קורדיש | giran | ||
| טערקיש | şiddetli | ||
| קסהאָסאַ | kakhulu | ||
| יידיש | שטרענג | ||
| זולו | ezinzima | ||
| אַסאַמאַסע | অতিশয় | ||
| Aymara | siwiru | ||
| Bhojpuri | गम्हीर | ||
| דיוועהי | ގަދަފަދަ | ||
| דאָגרי | डाहडा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malala | ||
| גואַראַני | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| קריאָ | siriɔs | ||
| קורדיש (סוראַני) | تووند | ||
| מאַיטהילי | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| מיזאָ | nasa | ||
| Oromo | hammaataa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| קוועטשואַ | nisyu | ||
| סאַנסקריט | अति | ||
| טאַטאַר | каты | ||
| טיגריניע | ሓያል | ||
| צאָנגאַ | hi matimba | ||