פאַרענטפערן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרענטפערן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרענטפערן
פאַרענטפערן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vestig | ||
| אַמהאַריש | እልባት | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | dozie | ||
| מאַלאַגאַסי | rindriny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | khazikikani | ||
| שאָנאַ | kugadzirisa | ||
| סאָמאַליש | dejiso | ||
| סעסאָטהאָ | rarolla | ||
| סוואַהיליש | tulia | ||
| קסהאָסאַ | hlala | ||
| יאָרובאַ | yanju | ||
| זולו | hlala | ||
| באַמבאַראַ | ka sigin | ||
| Ewe | dze anyi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gutuza | ||
| לינגאַלאַ | kobongisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutereera | ||
| Sepedi | lefa ka botlalo | ||
| צוויי (אַקאַן) | tena | ||
פאַרענטפערן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تسوية | ||
| העברעאיש | לִשְׁקוֹעַ | ||
| פּאַשטאָ | حل کول | ||
| אַראַביש | تسوية | ||
פאַרענטפערן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | vendosen | ||
| באַסק | finkatu | ||
| קאַטאַלאַניש | resoldre | ||
| קראָאַטיש | podmiriti | ||
| דאַניש | afregne | ||
| האָלענדיש | settelen | ||
| ענגליש | settle | ||
| פראנצויזיש | régler | ||
| פֿריזיש | regelje | ||
| גאליציאנער | acomodarse | ||
| דײַטש | sich niederlassen | ||
| איסלענדיש | setjast að | ||
| איריש | socrú | ||
| איטאַליעניש | risolvere | ||
| לוקסעמבורגיש | nidderloossen | ||
| מאלטיזיש | joqgħod | ||
| נאָרוועגיש | avgjøre | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | resolver | ||
| סקאטיש געליש | socraich | ||
| שפּאַניש | asentar | ||
| שוועדיש | bosätta sig | ||
| וועלש | setlo | ||
פאַרענטפערן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | разлічыцца | ||
| באסניש | smiriti | ||
| בולגאַריש | установявам се | ||
| טשעכיש | usadit | ||
| עסטיש | lahendama | ||
| פֿיניש | asettua | ||
| אונגעריש | rendezni | ||
| לעטיש | nokārtot | ||
| ליטוויש | atsiskaityti | ||
| מאַקעדאָניש | населат | ||
| פּויליש | rozstrzygać | ||
| רומעניש | stabili | ||
| רוסיש | селиться | ||
| סערביש | нагодити се | ||
| סלאוואקיש | vyrovnať sa | ||
| סלאוועניש | poravnati | ||
| אוקראיניש | заселити | ||
פאַרענטפערן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নিষ্পত্তি | ||
| גודזשאַראַטי | પતાવટ | ||
| הינדיש | रुकना | ||
| Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| Marathi | पुर्तता | ||
| נעפּאַליש | बसोबास | ||
| פּונדזשאַבי | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පදිංචි වන්න | ||
| טאַמיל | குடியேற | ||
| טעלוגו | స్థిరపడండి | ||
| אורדו | آباد | ||
פאַרענטפערן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 解决 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 解決 | ||
| יאַפּאַניש | 解決する | ||
| קאָרעיִש | 치르다 | ||
| מאנגאליש | суурьших | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အခြေချ | ||
פאַרענטפערן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menetap | ||
| Javanese | mapan | ||
| כמער | ដោះស្រាយ | ||
| לאו | ຕົກລົງ | ||
| מאַלייַיש | menetap | ||
| טייַלענדיש | ชำระ | ||
| וויעטנאַמעזיש | giải quyết | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumira | ||
פאַרענטפערן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yerləşmək | ||
| קאַזאַך | қоныстану | ||
| קירגיז | отурукташуу | ||
| Tajik | ҳал кардан | ||
| טורקמען | çözmek | ||
| אוזבעקיש | joylashmoq | ||
| יוגור | ھەل قىلىڭ | ||
פאַרענטפערן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | noho | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | nofo lelei | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tumira | ||
פאַרענטפערן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| גואַראַני | apañuãi jora | ||
פאַרענטפערן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ekloĝi | ||
| לאטיין | crepidine | ||
פאַרענטפערן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εγκαθιστώ | ||
| המאָנג | hais haum | ||
| קורדיש | xelaskirin | ||
| טערקיש | yerleşmek | ||
| קסהאָסאַ | hlala | ||
| יידיש | פאַרענטפערן | ||
| זולו | hlala | ||
| אַסאַמאַסע | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Bhojpuri | बस जाईल | ||
| דיוועהי | ހަމަޖެހުން | ||
| דאָגרי | बस्सना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumira | ||
| גואַראַני | apañuãi jora | ||
| Ilocano | agtaeng | ||
| קריאָ | sɛtul | ||
| קורדיש (סוראַני) | یەکلا کردنەوە | ||
| מאַיטהילי | स्थिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזאָ | inbengbel | ||
| Oromo | dubbii xumuruu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମାଧାନ କର | | ||
| קוועטשואַ | takyay | ||
| סאַנסקריט | समीकरोति | ||
| טאַטאַר | урнаштыру | ||
| טיגריניע | ተስማዕመዐ | ||
| צאָנגאַ | tshamiseka | ||