דינען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דינען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דינען
דינען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bedien | ||
| אַמהאַריש | ማገልገል | ||
| Hausa | bauta | ||
| Igbo | jee ozi | ||
| מאַלאַגאַסי | hanompo | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutumikira | ||
| שאָנאַ | kushandira | ||
| סאָמאַליש | u adeegid | ||
| סעסאָטהאָ | sebeletsa | ||
| סוואַהיליש | tumikia | ||
| קסהאָסאַ | khonza | ||
| יאָרובאַ | sin | ||
| זולו | khonza | ||
| באַמבאַראַ | ka sɔn | ||
| Ewe | subɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gukorera | ||
| לינגאַלאַ | kosalela | ||
| לוגאַנדאַ | okuweereza | ||
| Sepedi | solela | ||
| צוויי (אַקאַן) | som | ||
דינען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تخدم | ||
| העברעאיש | לְשָׁרֵת | ||
| פּאַשטאָ | خدمت کول | ||
| אַראַביש | تخدم | ||
דינען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | shërbej | ||
| באַסק | zerbitzatu | ||
| קאַטאַלאַניש | servir | ||
| קראָאַטיש | poslužiti | ||
| דאַניש | tjene | ||
| האָלענדיש | dienen | ||
| ענגליש | serve | ||
| פראנצויזיש | servir | ||
| פֿריזיש | tsjinje | ||
| גאליציאנער | servir | ||
| דײַטש | dienen | ||
| איסלענדיש | þjóna | ||
| איריש | fónamh | ||
| איטאַליעניש | servire | ||
| לוקסעמבורגיש | zerwéieren | ||
| מאלטיזיש | iservi | ||
| נאָרוועגיש | tjene | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | servir | ||
| סקאטיש געליש | frithealadh | ||
| שפּאַניש | servir | ||
| שוועדיש | tjäna | ||
| וועלש | gwasanaethu | ||
דינען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | падаваць | ||
| באסניש | služiti | ||
| בולגאַריש | сервирайте | ||
| טשעכיש | sloužit | ||
| עסטיש | serveerima | ||
| פֿיניש | palvella | ||
| אונגעריש | szolgál | ||
| לעטיש | kalpot | ||
| ליטוויש | tarnauti | ||
| מאַקעדאָניש | служат | ||
| פּויליש | służyć | ||
| רומעניש | servi | ||
| רוסיש | обслуживать | ||
| סערביש | служити | ||
| סלאוואקיש | slúžiť | ||
| סלאוועניש | služijo | ||
| אוקראיניש | подавати | ||
דינען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পরিবেশন | ||
| גודזשאַראַטי | સેવા આપે છે | ||
| הינדיש | सेवा कर | ||
| Kannada | ಸೇವೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സേവിക്കുക | ||
| Marathi | सर्व्ह करावे | ||
| נעפּאַליש | सेवा | ||
| פּונדזשאַבי | ਸੇਵਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සේවය | ||
| טאַמיל | சேவை | ||
| טעלוגו | అందజేయడం | ||
| אורדו | خدمت | ||
דינען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 服务 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 服務 | ||
| יאַפּאַניש | サーブ | ||
| קאָרעיִש | 서브 | ||
| מאנגאליש | үйлчлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အစေခံ | ||
דינען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menyajikan | ||
| Javanese | ngawula | ||
| כמער | បម្រើ | ||
| לאו | ຮັບໃຊ້ | ||
| מאַלייַיש | hidang | ||
| טייַלענדיש | ให้บริการ | ||
| וויעטנאַמעזיש | giao banh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maglingkod | ||
דינען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xidmət etmək | ||
| קאַזאַך | қызмет ету | ||
| קירגיז | кызмат кылуу | ||
| Tajik | хизмат кардан | ||
| טורקמען | hyzmat et | ||
| אוזבעקיש | xizmat qilish | ||
| יוגור | مۇلازىمەت قىلىڭ | ||
דינען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lawelawe | ||
| Maori | mahi | ||
| Samoan | tautua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | maglingkod | ||
דינען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | luqtaña | ||
| גואַראַני | ñangareko | ||
דינען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | servi | ||
| לאטיין | serve | ||
דינען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σερβίρισμα | ||
| המאָנג | pab | ||
| קורדיש | sûxrekirin | ||
| טערקיש | servis | ||
| קסהאָסאַ | khonza | ||
| יידיש | דינען | ||
| זולו | khonza | ||
| אַסאַמאַסע | সেৱা কৰা | ||
| Aymara | luqtaña | ||
| Bhojpuri | चाकरी कईल | ||
| דיוועהי | ޚިދުމަތްކުރުން | ||
| דאָגרי | सेवा करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maglingkod | ||
| גואַראַני | ñangareko | ||
| Ilocano | agserbi | ||
| קריאָ | sav | ||
| קורדיש (סוראַני) | خزمەتکردن | ||
| מאַיטהילי | सेवा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕ | ||
| מיזאָ | rawngbawlsak | ||
| Oromo | tajaajiluu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସେବା କର | | ||
| קוועטשואַ | aypuy | ||
| סאַנסקריט | सेवते | ||
| טאַטאַר | хезмәт ит | ||
| טיגריניע | ኣገልገለ | ||
| צאָנגאַ | tirhela | ||