שריפט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שריפט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שריפט
שריפט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | draaiboek | ||
| אַמהאַריש | ስክሪፕት | ||
| Hausa | rubutun | ||
| Igbo | edemede | ||
| מאַלאַגאַסי | teny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zolemba | ||
| שאָנאַ | script | ||
| סאָמאַליש | qoraalka | ||
| סעסאָטהאָ | mongolo | ||
| סוואַהיליש | hati | ||
| קסהאָסאַ | iskripthi | ||
| יאָרובאַ | akosile | ||
| זולו | iskripthi | ||
| באַמבאַראַ | sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋlɔɖi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | inyandiko | ||
| לינגאַלאַ | maloba | ||
| לוגאַנדאַ | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| צוויי (אַקאַן) | krataa | ||
שריפט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | النصي | ||
| העברעאיש | תַסרִיט | ||
| פּאַשטאָ | متن | ||
| אַראַביש | النصي | ||
שריפט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | skenari | ||
| באַסק | gidoia | ||
| קאַטאַלאַניש | guió | ||
| קראָאַטיש | skripta | ||
| דאַניש | manuskript | ||
| האָלענדיש | script | ||
| ענגליש | script | ||
| פראנצויזיש | scénario | ||
| פֿריזיש | skrift | ||
| גאליציאנער | guión | ||
| דײַטש | skript | ||
| איסלענדיש | handrit | ||
| איריש | script | ||
| איטאַליעניש | script | ||
| לוקסעמבורגיש | schrëft | ||
| מאלטיזיש | kitba | ||
| נאָרוועגיש | manus | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | roteiro | ||
| סקאטיש געליש | sgriobt | ||
| שפּאַניש | guión | ||
| שוועדיש | manus | ||
| וועלש | sgript | ||
שריפט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | сцэнар | ||
| באסניש | skripta | ||
| בולגאַריש | скрипт | ||
| טשעכיש | skript | ||
| עסטיש | stsenaarium | ||
| פֿיניש | käsikirjoitus | ||
| אונגעריש | forgatókönyv | ||
| לעטיש | scenārijs | ||
| ליטוויש | scenarijus | ||
| מאַקעדאָניש | скрипта | ||
| פּויליש | scenariusz | ||
| רומעניש | scenariu | ||
| רוסיש | сценарий | ||
| סערביש | скрипта | ||
| סלאוואקיש | scenár | ||
| סלאוועניש | skripta | ||
| אוקראיניש | сценарій | ||
שריפט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | লিপি | ||
| גודזשאַראַטי | સ્ક્રિપ્ટ | ||
| הינדיש | लिपि | ||
| Kannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
| Marathi | स्क्रिप्ट | ||
| נעפּאַליש | लिपि | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ස්ක්රිප්ට් | ||
| טאַמיל | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
| טעלוגו | స్క్రిప్ట్ | ||
| אורדו | سکرپٹ | ||
שריפט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 脚本 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 腳本 | ||
| יאַפּאַניש | 脚本 | ||
| קאָרעיִש | 스크립트 | ||
| מאנגאליש | скрипт | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
שריפט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | naskah | ||
| Javanese | skrip | ||
| כמער | ស្គ្រីប | ||
| לאו | ອັກສອນ | ||
| מאַלייַיש | skrip | ||
| טייַלענדיש | สคริปต์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | kịch bản | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | script | ||
שריפט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | skript | ||
| קאַזאַך | сценарий | ||
| קירגיז | скрипт | ||
| Tajik | скрипт | ||
| טורקמען | skript | ||
| אוזבעקיש | skript | ||
| יוגור | script | ||
שריפט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kōmi ʻōkuhi | ||
| Maori | hōtuhi | ||
| Samoan | tusitusiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | iskrip | ||
שריפט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wakichata | ||
| גואַראַני | apopyrã | ||
שריפט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | skripto | ||
| לאטיין | scriptor | ||
שריפט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | γραφή | ||
| המאָנג | tsab ntawv | ||
| קורדיש | nivîs | ||
| טערקיש | senaryo | ||
| קסהאָסאַ | iskripthi | ||
| יידיש | שריפט | ||
| זולו | iskripthi | ||
| אַסאַמאַסע | চিত্ৰনাট্য | ||
| Aymara | wakichata | ||
| Bhojpuri | लिपि | ||
| דיוועהי | ސްކްރިޕްޓް | ||
| דאָגרי | लिपि | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | script | ||
| גואַראַני | apopyrã | ||
| Ilocano | aninaw | ||
| קריאָ | raytin | ||
| קורדיש (סוראַני) | سکریپت | ||
| מאַיטהילי | लिपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| מיזאָ | thuziak | ||
| Oromo | barreeffama | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
| קוועטשואַ | qillqa | ||
| סאַנסקריט | प्रलेखन | ||
| טאַטאַר | сценарий | ||
| טיגריניע | ፅሑፍ | ||
| צאָנגאַ | xitsalwana | ||