שרייען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שרייען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שרייען
שרייען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | skree | ||
| אַמהאַריש | ጩኸት | ||
| Hausa | kururuwa | ||
| Igbo | tie mkpu | ||
| מאַלאַגאַסי | mikiakiaka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kukuwa | ||
| שאָנאַ | mhere | ||
| סאָמאַליש | qaylin | ||
| סעסאָטהאָ | hoelehetsa | ||
| סוואַהיליש | kupiga kelele | ||
| קסהאָסאַ | khwaza | ||
| יאָרובאַ | pariwo | ||
| זולו | memeza | ||
| באַמבאַראַ | kulekan | ||
| Ewe | do ɣli | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | induru | ||
| לינגאַלאַ | koganga | ||
| לוגאַנדאַ | okuleekaana | ||
| Sepedi | goeletša | ||
| צוויי (אַקאַן) | team | ||
שרייען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تصرخ | ||
| העברעאיש | לִצְרוֹחַ | ||
| פּאַשטאָ | چیغه | ||
| אַראַביש | تصرخ | ||
שרייען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | ulërimë | ||
| באַסק | garrasi | ||
| קאַטאַלאַניש | cridar | ||
| קראָאַטיש | vrisak | ||
| דאַניש | skrige | ||
| האָלענדיש | schreeuw | ||
| ענגליש | scream | ||
| פראנצויזיש | crier | ||
| פֿריזיש | skrieme | ||
| גאליציאנער | berrar | ||
| דײַטש | schrei | ||
| איסלענדיש | öskra | ||
| איריש | scread | ||
| איטאַליעניש | urlare | ||
| לוקסעמבורגיש | jäizen | ||
| מאלטיזיש | għajjat | ||
| נאָרוועגיש | hyle | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | grito | ||
| סקאטיש געליש | sgread | ||
| שפּאַניש | gritar | ||
| שוועדיש | skrika | ||
| וועלש | sgrechian | ||
שרייען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | крычаць | ||
| באסניש | vrištati | ||
| בולגאַריש | вик | ||
| טשעכיש | výkřik | ||
| עסטיש | karjuma | ||
| פֿיניש | huutaa | ||
| אונגעריש | sikoly | ||
| לעטיש | kliedz | ||
| ליטוויש | rėkti | ||
| מאַקעדאָניש | вреска | ||
| פּויליש | krzyk | ||
| רומעניש | ţipăt | ||
| רוסיש | кричать | ||
| סערביש | вриштати | ||
| סלאוואקיש | kričať | ||
| סלאוועניש | kričati | ||
| אוקראיניש | кричати | ||
שרייען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চিৎকার | ||
| גודזשאַראַטי | ચીસો | ||
| הינדיש | चीख | ||
| Kannada | ಕಿರುಚಾಡಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിലവിളി | ||
| Marathi | किंचाळणे | ||
| נעפּאַליש | चिच्याउनु | ||
| פּונדזשאַבי | ਚੀਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කෑගැසීම | ||
| טאַמיל | அலறல் | ||
| טעלוגו | కేకలు | ||
| אורדו | چیخ | ||
שרייען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 尖叫 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 尖叫 | ||
| יאַפּאַניש | 悲鳴 | ||
| קאָרעיִש | 비명 | ||
| מאנגאליש | хашгирах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အော် | ||
שרייען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berteriak | ||
| Javanese | njerit | ||
| כמער | ស្រែក | ||
| לאו | ຮ້ອງ | ||
| מאַלייַיש | menjerit | ||
| טייַלענדיש | กรี๊ด | ||
| וויעטנאַמעזיש | hét lên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sigaw | ||
שרייען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qışqırmaq | ||
| קאַזאַך | айқайлау | ||
| קירגיז | кыйкыруу | ||
| Tajik | фарёд | ||
| טורקמען | gygyr | ||
| אוזבעקיש | qichqiriq | ||
| יוגור | دەپ ۋاقىرىغىن | ||
שרייען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻūʻā | ||
| Maori | hamama | ||
| Samoan | ee | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sigaw | ||
שרייען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | arnaqaña | ||
| גואַראַני | sapukái | ||
שרייען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | krio | ||
| לאטיין | clamor | ||
שרייען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κραυγή | ||
| המאָנג | quaj qw | ||
| קורדיש | qîrîn | ||
| טערקיש | çığlık | ||
| קסהאָסאַ | khwaza | ||
| יידיש | שרייען | ||
| זולו | memeza | ||
| אַסאַמאַסע | চিঞৰ | ||
| Aymara | arnaqaña | ||
| Bhojpuri | चीख | ||
| דיוועהי | ހަޅޭއްލެވުން | ||
| דאָגרי | चीख | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sigaw | ||
| גואַראַני | sapukái | ||
| Ilocano | agikkes | ||
| קריאָ | ala ala | ||
| קורדיש (סוראַני) | قیژە | ||
| מאַיטהילי | चिल्लेनाई | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
| מיזאָ | rak | ||
| Oromo | caraanuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚିତ୍କାର | ||
| קוועטשואַ | qapariy | ||
| סאַנסקריט | चटु | ||
| טאַטאַר | кычкыр | ||
| טיגריניע | ምእዋይ | ||
| צאָנגאַ | cema | ||