הייליק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' הייליק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
הייליק
הייליק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | heilig | ||
| אַמהאַריש | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| מאַלאַגאַסי | masina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zopatulika | ||
| שאָנאַ | chitsvene | ||
| סאָמאַליש | muqaddas ah | ||
| סעסאָטהאָ | halalela | ||
| סוואַהיליש | takatifu | ||
| קסהאָסאַ | ngcwele | ||
| יאָרובאַ | mimọ | ||
| זולו | engcwele | ||
| באַמבאַראַ | lasirannen | ||
| Ewe | si ŋuti kɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | cyera | ||
| לינגאַלאַ | santu | ||
| לוגאַנדאַ | obutukuvu | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| צוויי (אַקאַן) | nyankosɛm | ||
הייליק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مقدس | ||
| העברעאיש | קָדוֹשׁ | ||
| פּאַשטאָ | سپي | ||
| אַראַביש | مقدس | ||
הייליק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i shenjte | ||
| באַסק | sakratua | ||
| קאַטאַלאַניש | sagrat | ||
| קראָאַטיש | sveto | ||
| דאַניש | hellig | ||
| האָלענדיש | heilig | ||
| ענגליש | sacred | ||
| פראנצויזיש | sacré | ||
| פֿריזיש | hillich | ||
| גאליציאנער | sagrado | ||
| דײַטש | heilig | ||
| איסלענדיש | heilagt | ||
| איריש | naofa | ||
| איטאַליעניש | sacro | ||
| לוקסעמבורגיש | helleg | ||
| מאלטיזיש | sagru | ||
| נאָרוועגיש | hellig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sagrado | ||
| סקאטיש געליש | naomh | ||
| שפּאַניש | sagrado | ||
| שוועדיש | helig | ||
| וועלש | sanctaidd | ||
הייליק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | сакральны | ||
| באסניש | sveto | ||
| בולגאַריש | свещен | ||
| טשעכיש | posvátný | ||
| עסטיש | püha | ||
| פֿיניש | pyhä | ||
| אונגעריש | szent | ||
| לעטיש | svēts | ||
| ליטוויש | šventas | ||
| מאַקעדאָניש | свето | ||
| פּויליש | poświęcony | ||
| רומעניש | sacru | ||
| רוסיש | священный | ||
| סערביש | свето | ||
| סלאוואקיש | posvätný | ||
| סלאוועניש | sveto | ||
| אוקראיניש | священний | ||
הייליק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পবিত্র | ||
| גודזשאַראַטי | પવિત્ર | ||
| הינדיש | धार्मिक | ||
| Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പവിത്രമാണ് | ||
| Marathi | पवित्र | ||
| נעפּאַליש | पवित्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පූජනීය | ||
| טאַמיל | புனிதமானது | ||
| טעלוגו | పవిత్రమైనది | ||
| אורדו | مقدس | ||
הייליק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 神圣 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 神聖 | ||
| יאַפּאַניש | 神聖 | ||
| קאָרעיִש | 신성한 | ||
| מאנגאליש | ариун | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မြင့်မြတ်သည် | ||
הייליק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | suci | ||
| Javanese | suci | ||
| כמער | ពិសិដ្ឋ | ||
| לאו | ສັກສິດ | ||
| מאַלייַיש | suci | ||
| טייַלענדיש | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | linh thiêng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sagrado | ||
הייליק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müqəddəs | ||
| קאַזאַך | қасиетті | ||
| קירגיז | ыйык | ||
| Tajik | муқаддас | ||
| טורקמען | mukaddes | ||
| אוזבעקיש | muqaddas | ||
| יוגור | مۇقەددەس | ||
הייליק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | laʻa | ||
| Maori | tapu | ||
| Samoan | paia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sagrado | ||
הייליק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sakraru | ||
| גואַראַני | itupãrekóva | ||
הייליק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | sankta | ||
| לאטיין | sacris | ||
הייליק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ιερός | ||
| המאָנג | dawb ceev | ||
| קורדיש | pîroz | ||
| טערקיש | kutsal | ||
| קסהאָסאַ | ngcwele | ||
| יידיש | הייליק | ||
| זולו | engcwele | ||
| אַסאַמאַסע | ভয় খোৱা | ||
| Aymara | sakraru | ||
| Bhojpuri | पवित्र | ||
| דיוועהי | ހުރުމަތްތެރި | ||
| דאָגרי | पवित्तर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sagrado | ||
| גואַראַני | itupãrekóva | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| קריאָ | oli | ||
| קורדיש (סוראַני) | پیرۆز | ||
| מאַיטהילי | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| מיזאָ | serh | ||
| Oromo | kabajamaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପବିତ୍ର | ||
| קוועטשואַ | qapaq | ||
| סאַנסקריט | पवित्र | ||
| טאַטאַר | изге | ||
| טיגריניע | ቕዱስ | ||
| צאָנגאַ | kwetsima | ||