רייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' רייַבן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
רייַבן
רייַבן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vryf | ||
| אַמהאַריש | ማሻሸት | ||
| Hausa | goga | ||
| Igbo | ete | ||
| מאַלאַגאַסי | rub | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | pakani | ||
| שאָנאַ | kwiza | ||
| סאָמאַליש | xoqin | ||
| סעסאָטהאָ | rub | ||
| סוואַהיליש | kusugua | ||
| קסהאָסאַ | hlikihla | ||
| יאָרובאַ | bi won ninu | ||
| זולו | hlikihla | ||
| באַמבאַראַ | tereke | ||
| Ewe | si | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | rub | ||
| לינגאַלאַ | kopangusa | ||
| לוגאַנדאַ | okusangula | ||
| Sepedi | fogohla | ||
| צוויי (אַקאַן) | twitwi | ||
רייַבן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | فرك | ||
| העברעאיש | לשפשף | ||
| פּאַשטאָ | مسح کول | ||
| אַראַביש | فرك | ||
רייַבן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | fshij | ||
| באַסק | igurtzi | ||
| קאַטאַלאַניש | fregar | ||
| קראָאַטיש | trljati | ||
| דאַניש | gnide | ||
| האָלענדיש | wrijven | ||
| ענגליש | rub | ||
| פראנצויזיש | frotter | ||
| פֿריזיש | wrijven | ||
| גאליציאנער | frotar | ||
| דײַטש | reiben | ||
| איסלענדיש | nudda | ||
| איריש | rub | ||
| איטאַליעניש | strofinare | ||
| לוקסעמבורגיש | reiwen | ||
| מאלטיזיש | togħrok | ||
| נאָרוועגיש | gni | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | esfregar | ||
| סקאטיש געליש | rub | ||
| שפּאַניש | frotar | ||
| שוועדיש | gnugga | ||
| וועלש | rhwbiwch | ||
רייַבן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | rub | ||
| באסניש | trljati | ||
| בולגאַריש | търкайте | ||
| טשעכיש | třít | ||
| עסטיש | hõõruda | ||
| פֿיניש | hieroa | ||
| אונגעריש | dörzsölés | ||
| לעטיש | berzēt | ||
| ליטוויש | patrinti | ||
| מאַקעדאָניש | триење | ||
| פּויליש | pocierać | ||
| רומעניש | freca | ||
| רוסיש | rub | ||
| סערביש | трљати | ||
| סלאוואקיש | trieť | ||
| סלאוועניש | vtrite | ||
| אוקראיניש | rub | ||
רייַבן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ঘষা | ||
| גודזשאַראַטי | ઘસવું | ||
| הינדיש | रगड़ | ||
| Kannada | ರಬ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തടവുക | ||
| Marathi | घासणे | ||
| נעפּאַליש | रग | ||
| פּונדזשאַבי | ਖਹਿ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අතුල්ලන්න | ||
| טאַמיל | தேய்க்கவும் | ||
| טעלוגו | రుద్దండి | ||
| אורדו | رگڑنا | ||
רייַבן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 擦 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 擦 | ||
| יאַפּאַניש | こする | ||
| קאָרעיִש | 장애 | ||
| מאנגאליש | үрэлт | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပွတ်ပေးပါ | ||
רייַבן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menggosok | ||
| Javanese | gosok | ||
| כמער | ជូត | ||
| לאו | ຖູ | ||
| מאַלייַיש | sapu | ||
| טייַלענדיש | ถู | ||
| וויעטנאַמעזיש | chà xát | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kuskusin | ||
רייַבן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | ovuşdurmaq | ||
| קאַזאַך | сүрту | ||
| קירגיז | руб | ||
| Tajik | молидан | ||
| טורקמען | sürtmek | ||
| אוזבעקיש | silamoq | ||
| יוגור | rub | ||
רייַבן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻānai | ||
| Maori | mirimiri | ||
| Samoan | olo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kuskusin | ||
רייַבן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qaqsuña | ||
| גואַראַני | pichy | ||
רייַבן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | froti | ||
| לאטיין | fricare | ||
רייַבן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τρίψιμο | ||
| המאָנג | tshiav | ||
| קורדיש | dihevdan | ||
| טערקיש | ovmak | ||
| קסהאָסאַ | hlikihla | ||
| יידיש | רייַבן | ||
| זולו | hlikihla | ||
| אַסאַמאַסע | ঘঁহা | ||
| Aymara | qaqsuña | ||
| Bhojpuri | रगड़ | ||
| דיוועהי | އުގުޅުން | ||
| דאָגרי | रगड़ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kuskusin | ||
| גואַראַני | pichy | ||
| Ilocano | aprusan | ||
| קריאָ | rɔb | ||
| קורדיש (סוראַני) | شێلان | ||
| מאַיטהילי | मालिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯅꯕ | ||
| מיזאָ | nawt | ||
| Oromo | sukkuumuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଘଷନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | qaquy | ||
| סאַנסקריט | घट्टते | ||
| טאַטאַר | сөртегез | ||
| טיגריניע | ፍሕፍሕ | ||
| צאָנגאַ | rhaba | ||