בעערעך אין פאַרשידענע שפּראַכן

בעערעך אין פאַרשידענע שפּראַכן

אַנטדעקן ' בעערעך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.

בעערעך


בעערעך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן

אפריקאנערrofweg
אַמהאַרישበግምት
Hausakamar
Igboolee ihe enyemaka
מאַלאַגאַסיmitovitovy
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ)pafupifupi
שאָנאַnehasha
סאָמאַלישqiyaas ahaan
סעסאָטהאָhanyane
סוואַהילישtakribani
קסהאָסאַkalukhuni
יאָרובאַaijọju
זולוcishe
באַמבאַראַɲɔ̀gɔnna
Ewelɔƒo
קיניאַרוואַנדאַhafi
לינגאַלאַmakasi
לוגאַנדאַokukozesa amaanyi
Sepedie ka ba
צוויי (אַקאַן)basaa

בעערעך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן

אַראַבישبقسوة
העברעאישבְּעֵרֶך
פּאַשטאָڅه ناڅه
אַראַבישبقسوة

בעערעך אין מערב אייראפעישער שפראכן

אַלבאַנישafërsisht
באַסקgutxi gorabehera
קאַטאַלאַנישaproximadament
קראָאַטישgrubo
דאַנישrundt regnet
האָלענדישongeveer
ענגלישroughly
פראנצויזישgrossièrement
פֿריזישrûchwei
גאליציאנערaproximadamente
דײַטשgrob
איסלענדישí grófum dráttum
אירישgo garbh
איטאַליענישapprossimativamente
לוקסעמבורגישongeféier
מאלטיזישbejn wieħed u ieħor
נאָרוועגישomtrent
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil)aproximadamente
סקאטיש געלישgarbh
שפּאַנישaproximadamente
שוועדישungefär
וועלשyn fras

בעערעך אין מזרח אייראפעישער שפראכן

בעלאָרוסישпрыблізна
באסנישgrubo
בולגאַרישприблизително
טשעכישzhruba
עסטישjämedalt
פֿינישkarkeasti
אונגערישnagyjából
לעטישrupji
ליטווישgrubiai
מאַקעדאָנישгрубо
פּוילישw przybliżeniu
רומענישaproximativ
רוסישпримерно
סערבישотприлике
סלאוואקישzhruba
סלאווענישpribližno
אוקראינישприблизно

בעערעך אין דרום אַסיאַן שפראכן

בענגאַלישমোটামুটিভাবে
גודזשאַראַטיઆશરે
הינדישमोटे तौर पर
Kannadaಸ್ಥೂಲವಾಗಿ
מאַלייַאַלאַםഏകദേശം
Marathiसाधारणपणे
נעפּאַלישलगभग
פּונדזשאַביਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש)දළ වශයෙන්
טאַמילதோராயமாக
טעלוגוసుమారుగా
אורדוتقریبا

בעערעך אין מזרח אַסיאַן שפראכן

כינעזיש (סימפּליפיעד)大致
כינעזיש (טראַדיציאָנעל)大致
יאַפּאַניש大まかに
קאָרעיִש대충
מאנגאלישойролцоогоор
מיאַנמאַר (בורמעסע)အကြမ်းအားဖြင့်

בעערעך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן

אינדאָנעזישkurang lebih
Javanesekira-kira
כמערប្រហែល
לאוປະມານ
מאַלייַישsecara kasar
טייַלענדישคร่าวๆ
וויעטנאַמעזישđại khái
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)halos

בעערעך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן

אַזערביידזשאַניtəxminən
קאַזאַךшамамен
קירגיזболжол менен
Tajikтақрибан
טורקמעןtakmynan
אוזבעקישtaxminan
יוגורتەخمىنەن

בעערעך אין פּאַסיפיק שפראכן

האַוואַייאַןʻoʻoleʻa
Maoripakeke
Samoantalatala
טאגאלאג (פיליפיניש)magaspang

בעערעך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן

Aymarañäka
גואַראַניhekoitépe

בעערעך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן

עספּעראַנטאָproksimume
לאטייןroughly

בעערעך אין אנדערע שפראכן

גריכישχονδρικά
המאָנגntxhib
קורדישteqrîben
טערקישkabaca
קסהאָסאַkalukhuni
יידישבעערעך
זולוcishe
אַסאַמאַסעমোটামুটিকৈ
Aymarañäka
Bhojpuriसांढ
דיוועהיގާތްގަނޑަކަށް
דאָגריअंदाजन
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)halos
גואַראַניhekoitépe
Ilocanonasurok
קריאָlɛkɛ
קורדיש (סוראַני)بە نزیکەیی
מאַיטהיליमोटा-मोटी
Meiteilon (Manipuri)ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ
מיזאָvel
Oromoirra keessa
אָדיאַ (אָרייאַ)ପ୍ରାୟ
קוועטשואַyaqa
סאַנסקריטतृष्टदंश्मन्
טאַטאַרтупас
טיגריניעዳርጋ
צאָנגאַkwalomu

דריקט אויף אַ בריוו צו בלעטער ווערטער סטאַרטינג מיט דעם בריוו