רויז אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' רויז ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
רויז
רויז אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | opgestaan het | ||
| אַמהאַריש | ተነሳ | ||
| Hausa | ya tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| מאַלאַגאַסי | rose | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | duwa | ||
| שאָנאַ | akasimuka | ||
| סאָמאַליש | kacay | ||
| סעסאָטהאָ | tsohile | ||
| סוואַהיליש | kufufuka | ||
| קסהאָסאַ | wavuka | ||
| יאָרובאַ | dide | ||
| זולו | wavuka | ||
| באַמבאַראַ | roso ye | ||
| Ewe | rose | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | roza | ||
| לינגאַלאַ | rose | ||
| לוגאַנדאַ | rose | ||
| Sepedi | rosa | ||
| צוויי (אַקאַן) | rose | ||
רויז אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ارتفع | ||
| העברעאיש | ורד | ||
| פּאַשטאָ | ګلاب | ||
| אַראַביש | ارتفع | ||
רויז אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | trëndafil | ||
| באַסק | arrosa | ||
| קאַטאַלאַניש | rosa | ||
| קראָאַטיש | ruža | ||
| דאַניש | rose | ||
| האָלענדיש | roos | ||
| ענגליש | rose | ||
| פראנצויזיש | rose | ||
| פֿריזיש | roas | ||
| גאליציאנער | rosa | ||
| דײַטש | rose | ||
| איסלענדיש | hækkaði | ||
| איריש | rós | ||
| איטאַליעניש | rosa | ||
| לוקסעמבורגיש | opgestan | ||
| מאלטיזיש | tela | ||
| נאָרוועגיש | rose | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | rosa | ||
| סקאטיש געליש | ròs | ||
| שפּאַניש | rosa | ||
| שוועדיש | reste sig | ||
| וועלש | rhosyn | ||
רויז אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ружа | ||
| באסניש | ruža | ||
| בולגאַריש | роза | ||
| טשעכיש | růže | ||
| עסטיש | tõusis | ||
| פֿיניש | ruusu- | ||
| אונגעריש | rózsa | ||
| לעטיש | pieauga | ||
| ליטוויש | pakilo | ||
| מאַקעדאָניש | роза | ||
| פּויליש | róża | ||
| רומעניש | trandafir | ||
| רוסיש | роза | ||
| סערביש | ружа | ||
| סלאוואקיש | ruža | ||
| סלאוועניש | vrtnica | ||
| אוקראיניש | троянда | ||
רויז אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গোলাপ | ||
| גודזשאַראַטי | ગુલાબ | ||
| הינדיש | गुलाब का फूल | ||
| Kannada | ಗುಲಾಬಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | റോസ് | ||
| Marathi | गुलाब | ||
| נעפּאַליש | गुलाफ | ||
| פּונדזשאַבי | ਗੁਲਾਬ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | රෝස | ||
| טאַמיל | உயர்ந்தது | ||
| טעלוגו | గులాబీ | ||
| אורדו | گلاب | ||
רויז אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 玫瑰 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 玫瑰 | ||
| יאַפּאַניש | ローズ | ||
| קאָרעיִש | 장미 | ||
| מאנגאליש | сарнай | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နှင်းဆီ | ||
רויז אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mawar | ||
| Javanese | wungu | ||
| כמער | បានកើនឡើង | ||
| לאו | ກຸຫລາບ | ||
| מאַלייַיש | mawar | ||
| טייַלענדיש | ดอกกุหลาบ | ||
| וויעטנאַמעזיש | hoa hồng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | rosas | ||
רויז אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | gül | ||
| קאַזאַך | роза | ||
| קירגיז | роза | ||
| Tajik | садбарг | ||
| טורקמען | gül boldy | ||
| אוזבעקיש | gul | ||
| יוגור | ئۆرلىدى | ||
רויז אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | rose | ||
| Maori | rohi | ||
| Samoan | rosa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | rosas | ||
רויז אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | rosa satänwa | ||
| גואַראַני | rosa | ||
רויז אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | leviĝis | ||
| לאטיין | rosa | ||
רויז אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τριαντάφυλλο | ||
| המאָנג | sawv | ||
| קורדיש | gûl | ||
| טערקיש | gül | ||
| קסהאָסאַ | wavuka | ||
| יידיש | רויז | ||
| זולו | wavuka | ||
| אַסאַמאַסע | গোলাপ ফুল | ||
| Aymara | rosa satänwa | ||
| Bhojpuri | गुलाब हो गइल | ||
| דיוועהי | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
| דאָגרי | गुलाब हो गया | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | rosas | ||
| גואַראַני | rosa | ||
| Ilocano | rosas | ||
| קריאָ | ros bin de | ||
| קורדיש (סוראַני) | گوڵ | ||
| מאַיטהילי | गुलाब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | rose a ni | ||
| Oromo | rose | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗୋଲାପ | ||
| קוועטשואַ | rosa | ||
| סאַנסקריט | गुलाबम् | ||
| טאַטאַר | роза | ||
| טיגריניע | ጽጌረዳ | ||
| צאָנגאַ | rose | ||