דאַך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דאַך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דאַך
דאַך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | dak | ||
| אַמהאַריש | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufin | ||
| Igbo | ụlọ | ||
| מאַלאַגאַסי | tafotrano | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | denga | ||
| שאָנאַ | denga | ||
| סאָמאַליש | saqafka | ||
| סעסאָטהאָ | marulelo | ||
| סוואַהיליש | paa | ||
| קסהאָסאַ | uphahla | ||
| יאָרובאַ | orule | ||
| זולו | uphahla | ||
| באַמבאַראַ | bili | ||
| Ewe | xɔgbagbã | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igisenge | ||
| לינגאַלאַ | toiture | ||
| לוגאַנדאַ | akasolya | ||
| Sepedi | marulelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | dan so | ||
דאַך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | سقف | ||
| העברעאיש | גג | ||
| פּאַשטאָ | چت | ||
| אַראַביש | سقف | ||
דאַך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | çati | ||
| באַסק | teilatua | ||
| קאַטאַלאַניש | sostre | ||
| קראָאַטיש | krov | ||
| דאַניש | tag | ||
| האָלענדיש | dak | ||
| ענגליש | roof | ||
| פראנצויזיש | toit | ||
| פֿריזיש | dak | ||
| גאליציאנער | tellado | ||
| דײַטש | dach | ||
| איסלענדיש | þak | ||
| איריש | díon | ||
| איטאַליעניש | tetto | ||
| לוקסעמבורגיש | daach | ||
| מאלטיזיש | saqaf | ||
| נאָרוועגיש | tak | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | cobertura | ||
| סקאטיש געליש | mullach | ||
| שפּאַניש | techo | ||
| שוועדיש | tak | ||
| וועלש | to | ||
דאַך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | дах | ||
| באסניש | krov | ||
| בולגאַריש | покрив | ||
| טשעכיש | střecha | ||
| עסטיש | katus | ||
| פֿיניש | katto | ||
| אונגעריש | tető | ||
| לעטיש | jumts | ||
| ליטוויש | stogas | ||
| מאַקעדאָניש | покрив | ||
| פּויליש | dach | ||
| רומעניש | acoperiş | ||
| רוסיש | крыша | ||
| סערביש | кров | ||
| סלאוואקיש | strecha | ||
| סלאוועניש | streho | ||
| אוקראיניש | даху | ||
דאַך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ছাদ | ||
| גודזשאַראַטי | છાપરું | ||
| הינדיש | छत | ||
| Kannada | roof ಾವಣಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | മേൽക്കൂര | ||
| Marathi | छप्पर | ||
| נעפּאַליש | छत | ||
| פּונדזשאַבי | ਛੱਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වහලය | ||
| טאַמיל | கூரை | ||
| טעלוגו | పైకప్పు | ||
| אורדו | چھت | ||
דאַך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 屋顶 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 屋頂 | ||
| יאַפּאַניש | ルーフ | ||
| קאָרעיִש | 지붕 | ||
| מאנגאליש | дээвэр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခေါင်မိုး | ||
דאַך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | atap | ||
| Javanese | gendheng | ||
| כמער | ដំបូល | ||
| לאו | ມຸງ | ||
| מאַלייַיש | bumbung | ||
| טייַלענדיש | หลังคา | ||
| וויעטנאַמעזיש | mái nhà | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bubong | ||
דאַך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dam | ||
| קאַזאַך | шатыр | ||
| קירגיז | чатыры | ||
| Tajik | бом | ||
| טורקמען | üçek | ||
| אוזבעקיש | tom | ||
| יוגור | ئۆگزە | ||
דאַך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Samoan | taualuga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bubong | ||
דאַך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | utapatxa | ||
| גואַראַני | ogahoja | ||
דאַך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | tegmento | ||
| לאטיין | tectum | ||
דאַך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | στέγη | ||
| המאָנג | ru tsev | ||
| קורדיש | banî | ||
| טערקיש | çatı | ||
| קסהאָסאַ | uphahla | ||
| יידיש | דאַך | ||
| זולו | uphahla | ||
| אַסאַמאַסע | ছাদ | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| דיוועהי | ފުރާޅު | ||
| דאָגרי | छत्त | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bubong | ||
| גואַראַני | ogahoja | ||
| Ilocano | atep | ||
| קריאָ | ruf | ||
| קורדיש (סוראַני) | بنمیچ | ||
| מאַיטהילי | छत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| מיזאָ | inchung | ||
| Oromo | qooxii manaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଛାତ | ||
| קוועטשואַ | qata | ||
| סאַנסקריט | छाद | ||
| טאַטאַר | түбә | ||
| טיגריניע | ናሕሲ | ||
| צאָנגאַ | lwangu | ||