ראָמאַנטיש אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ראָמאַנטיש ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ראָמאַנטיש
ראָמאַנטיש אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | romanties | ||
| אַמהאַריש | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
| Hausa | na soyayya | ||
| Igbo | nke ihunanya | ||
| מאַלאַגאַסי | tantaram-pitiavana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zachikondi | ||
| שאָנאַ | kudanana | ||
| סאָמאַליש | jacayl | ||
| סעסאָטהאָ | lerato | ||
| סוואַהיליש | kimapenzi | ||
| קסהאָסאַ | ezothando | ||
| יאָרובאַ | alafẹfẹ | ||
| זולו | ezothando | ||
| באַמבאַראַ | kanuya siratigɛ la | ||
| Ewe | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | urukundo | ||
| לינגאַלאַ | ya bolingo | ||
| לוגאַנדאַ | omukwano | ||
| Sepedi | ya lerato | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔdɔ ho asɛm | ||
ראָמאַנטיש אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | رومانسي | ||
| העברעאיש | רוֹמַנטִי | ||
| פּאַשטאָ | رومانتيک | ||
| אַראַביש | رومانسي | ||
ראָמאַנטיש אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | romantike | ||
| באַסק | erromantikoa | ||
| קאַטאַלאַניש | romàntic | ||
| קראָאַטיש | romantična | ||
| דאַניש | romantisk | ||
| האָלענדיש | romantisch | ||
| ענגליש | romantic | ||
| פראנצויזיש | romantique | ||
| פֿריזיש | romantysk | ||
| גאליציאנער | romántico | ||
| דײַטש | romantisch | ||
| איסלענדיש | rómantísk | ||
| איריש | rómánsúil | ||
| איטאַליעניש | romantico | ||
| לוקסעמבורגיש | romantesch | ||
| מאלטיזיש | romantic | ||
| נאָרוועגיש | romantisk | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | romântico | ||
| סקאטיש געליש | romansach | ||
| שפּאַניש | romántico | ||
| שוועדיש | romantisk | ||
| וועלש | rhamantus | ||
ראָמאַנטיש אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | рамантычны | ||
| באסניש | romantično | ||
| בולגאַריש | романтичен | ||
| טשעכיש | romantický | ||
| עסטיש | romantiline | ||
| פֿיניש | romanttinen | ||
| אונגעריש | romantikus | ||
| לעטיש | romantisks | ||
| ליטוויש | romantiškas | ||
| מאַקעדאָניש | романтичен | ||
| פּויליש | romantyk | ||
| רומעניש | romantic | ||
| רוסיש | романтичный | ||
| סערביש | романтичан | ||
| סלאוואקיש | romantický | ||
| סלאוועניש | romantično | ||
| אוקראיניש | романтичний | ||
ראָמאַנטיש אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | রোমান্টিক | ||
| גודזשאַראַטי | રોમેન્ટિક | ||
| הינדיש | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
| Kannada | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | റൊമാന്റിക് | ||
| Marathi | रोमँटिक | ||
| נעפּאַליש | रोमान्टिक | ||
| פּונדזשאַבי | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ආදර | ||
| טאַמיל | காதல் | ||
| טעלוגו | శృంగార | ||
| אורדו | رومانوی | ||
ראָמאַנטיש אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 浪漫 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 浪漫 | ||
| יאַפּאַניש | ロマンチック | ||
| קאָרעיִש | 로맨틱 | ||
| מאנגאליש | романтик | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
ראָמאַנטיש אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | romantis | ||
| Javanese | romantis | ||
| כמער | មនោសញ្ចេតនា | ||
| לאו | ໂລແມນຕິກ | ||
| מאַלייַיש | romantik | ||
| טייַלענדיש | โรแมนติก | ||
| וויעטנאַמעזיש | lãng mạn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | romantiko | ||
ראָמאַנטיש אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | romantik | ||
| קאַזאַך | романтикалық | ||
| קירגיז | романтикалуу | ||
| Tajik | ошиқона | ||
| טורקמען | romantik | ||
| אוזבעקיש | romantik | ||
| יוגור | رومانتىك | ||
ראָמאַנטיש אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pilialoha | ||
| Maori | whaiāipo | ||
| Samoan | alofa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | romantiko | ||
ראָמאַנטיש אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| גואַראַני | romántico rehegua | ||
ראָמאַנטיש אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | romantika | ||
| לאטיין | venereum | ||
ראָמאַנטיש אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ρομαντικός | ||
| המאָנג | kev hlub | ||
| קורדיש | evînî | ||
| טערקיש | romantik | ||
| קסהאָסאַ | ezothando | ||
| יידיש | ראָמאַנטיש | ||
| זולו | ezothando | ||
| אַסאַמאַסע | মনোহৰ | ||
| Aymara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | रोमांटिक के बा | ||
| דיוועהי | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
| דאָגרי | रोमांटिक | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | romantiko | ||
| גואַראַני | romántico rehegua | ||
| Ilocano | romantiko nga | ||
| קריאָ | we gɛt lɔv | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕۆمانسی | ||
| מאַיטהילי | रोमांटिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | romantic tak a ni | ||
| Oromo | jaalalaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
| קוועטשואַ | romantico nisqa | ||
| סאַנסקריט | रोमान्टिक | ||
| טאַטאַר | романтик | ||
| טיגריניע | ፍቕራዊ እዩ። | ||
| צאָנגאַ | ya rirhandzu | ||