צוריקציענ זיך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוריקציענ זיך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוריקציענ זיך
צוריקציענ זיך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aftree | ||
| אַמהאַריש | ጡረታ መውጣት | ||
| Hausa | ja da baya | ||
| Igbo | ịla ezumike nká | ||
| מאַלאַגאַסי | misotro ronono | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kusiya ntchito | ||
| שאָנאַ | kurega | ||
| סאָמאַליש | hawlgab | ||
| סעסאָטהאָ | tlohela mosebetsi | ||
| סוואַהיליש | kustaafu | ||
| קסהאָסאַ | uthathe umhlalaphantsi | ||
| יאָרובאַ | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| זולו | uthathe umhlalaphansi | ||
| באַמבאַראַ | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| Ewe | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| לינגאַלאַ | kozwa pansiɔ | ||
| לוגאַנדאַ | okuwummula | ||
| Sepedi | rola modiro | ||
| צוויי (אַקאַן) | kɔ pɛnhyen | ||
צוריקציענ זיך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التقاعد | ||
| העברעאיש | לִפְרוֹשׁ | ||
| פּאַשטאָ | تقاعد | ||
| אַראַביש | التقاعد | ||
צוריקציענ זיך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dal në pension | ||
| באַסק | erretiratu | ||
| קאַטאַלאַניש | jubilar-se | ||
| קראָאַטיש | povući se | ||
| דאַניש | gå på pension | ||
| האָלענדיש | met pensioen gaan | ||
| ענגליש | retire | ||
| פראנצויזיש | se retirer | ||
| פֿריזיש | weromlûke | ||
| גאליציאנער | xubilarse | ||
| דײַטש | in den ruhestand gehen | ||
| איסלענדיש | láta af störfum | ||
| איריש | ar scor | ||
| איטאַליעניש | andare in pensione | ||
| לוקסעמבורגיש | an d'pensioun goen | ||
| מאלטיזיש | tirtira | ||
| נאָרוועגיש | pensjonere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | se aposentar | ||
| סקאטיש געליש | cluaineas | ||
| שפּאַניש | retirarse | ||
| שוועדיש | avgå | ||
| וועלש | ymddeol | ||
צוריקציענ זיך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | на пенсію | ||
| באסניש | povući se | ||
| בולגאַריש | пенсионирам | ||
| טשעכיש | odejít | ||
| עסטיש | pensionile minema | ||
| פֿיניש | jäädä eläkkeelle | ||
| אונגעריש | visszavonul | ||
| לעטיש | aiziet pensijā | ||
| ליטוויש | išeiti į pensiją | ||
| מאַקעדאָניש | се повлече | ||
| פּויליש | przejść na emeryturę | ||
| רומעניש | retrage | ||
| רוסיש | уходить в отставку | ||
| סערביש | пензионисати | ||
| סלאוואקיש | odísť do dôchodku | ||
| סלאוועניש | upokojiti | ||
| אוקראיניש | вийти на пенсію | ||
צוריקציענ זיך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অবসর | ||
| גודזשאַראַטי | નિવૃત્ત | ||
| הינדיש | रिटायर | ||
| Kannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വിരമിക്കുക | ||
| Marathi | निवृत्त | ||
| נעפּאַליש | रिटायर | ||
| פּונדזשאַבי | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විශ්රාම යන්න | ||
| טאַמיל | ஓய்வு | ||
| טעלוגו | పదవీ విరమణ | ||
| אורדו | ریٹائر ہونا | ||
צוריקציענ זיך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 退休 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 退休 | ||
| יאַפּאַניש | 引退 | ||
| קאָרעיִש | 은퇴하다 | ||
| מאנגאליש | тэтгэвэрт гарах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အနားယူသည် | ||
צוריקציענ זיך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mundur | ||
| Javanese | pensiun | ||
| כמער | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| לאו | ລາອອກ | ||
| מאַלייַיש | bersara | ||
| טייַלענדיש | เกษียณอายุ | ||
| וויעטנאַמעזיש | về hưu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magretiro | ||
צוריקציענ זיך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təqaüdə çıxmaq | ||
| קאַזאַך | зейнетке шығу | ||
| קירגיז | пенсияга чыгуу | ||
| Tajik | истеъфо | ||
| טורקמען | pensiýa çykmak | ||
| אוזבעקיש | nafaqaga | ||
| יוגור | پېنسىيەگە چىقىش | ||
צוריקציענ זיך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomaha | ||
| Maori | reti | ||
| Samoan | litaea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | magretiro | ||
צוריקציענ זיך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| גואַראַני | ojejubila haguã | ||
צוריקציענ זיך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | retiriĝi | ||
| לאטיין | sese | ||
צוריקציענ זיך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποσύρω | ||
| המאָנג | so num lawm | ||
| קורדיש | xwe bişûndekişandin | ||
| טערקיש | emekli olmak | ||
| קסהאָסאַ | uthathe umhlalaphantsi | ||
| יידיש | צוריקציענ זיך | ||
| זולו | uthathe umhlalaphansi | ||
| אַסאַמאַסע | অৱসৰ লোৱা | ||
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
| דיוועהי | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| דאָגרי | रिटायर हो जाओ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magretiro | ||
| גואַראַני | ojejubila haguã | ||
| Ilocano | agretiro | ||
| קריאָ | ritaia | ||
| קורדיש (סוראַני) | خانەنشین | ||
| מאַיטהילי | रिटायर भ जाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | pension a ni ang | ||
| Oromo | soorama ba’uu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅବସର | ||
| קוועטשואַ | jubilakuy | ||
| סאַנסקריט | निवृत्त हो | ||
| טאַטאַר | пенсия | ||
| טיגריניע | ጡረታ ይወጹ | ||
| צאָנגאַ | ku huma penceni | ||