באַשליסן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' באַשליסן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
באַשליסן
באַשליסן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | oplos | ||
| אַמהאַריש | መፍታት | ||
| Hausa | warware | ||
| Igbo | dozie | ||
| מאַלאַגאַסי | tapa-kevitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuthetsa | ||
| שאָנאַ | kugadzirisa | ||
| סאָמאַליש | xallin | ||
| סעסאָטהאָ | rarolla | ||
| סוואַהיליש | tatua | ||
| קסהאָסאַ | zisombulule | ||
| יאָרובאַ | yanju | ||
| זולו | xazulula | ||
| באַמבאַראַ | ka ɲɛnabɔ | ||
| Ewe | le avu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kwiyemeza | ||
| לינגאַלאַ | kobongisa | ||
| לוגאַנדאַ | okumalirira | ||
| Sepedi | rarolla | ||
| צוויי (אַקאַן) | siesie | ||
באַשליסן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | حل | ||
| העברעאיש | לִפְתוֹר | ||
| פּאַשטאָ | حل | ||
| אַראַביש | حل | ||
באַשליסן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | vendosmëri | ||
| באַסק | ebatzi | ||
| קאַטאַלאַניש | resoldre | ||
| קראָאַטיש | odlučnost | ||
| דאַניש | beslutte | ||
| האָלענדיש | oplossen | ||
| ענגליש | resolve | ||
| פראנצויזיש | résoudre | ||
| פֿריזיש | oplosse | ||
| גאליציאנער | resolver | ||
| דײַטש | entschlossenheit | ||
| איסלענדיש | leysa | ||
| איריש | réiteach | ||
| איטאַליעניש | risolvere | ||
| לוקסעמבורגיש | opléisen | ||
| מאלטיזיש | issolvi | ||
| נאָרוועגיש | løse | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | resolver | ||
| סקאטיש געליש | fuasgladh | ||
| שפּאַניש | resolver | ||
| שוועדיש | lösa | ||
| וועלש | datrys | ||
באַשליסן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вырашыць | ||
| באסניש | razriješiti | ||
| בולגאַריש | разреши | ||
| טשעכיש | odhodlání | ||
| עסטיש | lahendada | ||
| פֿיניש | ratkaista | ||
| אונגעריש | elhatározás | ||
| לעטיש | atrisināt | ||
| ליטוויש | ryžtis | ||
| מאַקעדאָניש | решени | ||
| פּויליש | rozwiązać | ||
| רומעניש | rezolva | ||
| רוסיש | разрешить | ||
| סערביש | разрешити | ||
| סלאוואקיש | vyriešiť | ||
| סלאוועניש | rešiti | ||
| אוקראיניש | вирішити | ||
באַשליסן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সমাধান | ||
| גודזשאַראַטי | સંકલ્પ | ||
| הינדיש | संकल्प | ||
| Kannada | ಪರಿಹರಿಸಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | പരിഹരിക്കുക | ||
| Marathi | निराकरण | ||
| נעפּאַליש | समाधान गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਨੂੰ ਹੱਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විසඳන්න | ||
| טאַמיל | தீர்க்க | ||
| טעלוגו | పరిష్కరించండి | ||
| אורדו | حل کریں | ||
באַשליסן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 解决 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 解決 | ||
| יאַפּאַניש | 解決する | ||
| קאָרעיִש | 결의 | ||
| מאנגאליש | шийдвэрлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆုံးဖြတ်ပါ | ||
באַשליסן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menyelesaikan | ||
| Javanese | mutusake masalah | ||
| כמער | ដោះស្រាយ | ||
| לאו | ແກ້ໄຂ | ||
| מאַלייַיש | tekad | ||
| טייַלענדיש | แก้ไข | ||
| וויעטנאַמעזיש | giải quyết | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lutasin | ||
באַשליסן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | həll etmək | ||
| קאַזאַך | шешіңіз | ||
| קירגיז | чечүү | ||
| Tajik | ҳал кардан | ||
| טורקמען | çözmek | ||
| אוזבעקיש | hal qilish | ||
| יוגור | ھەل قىلىڭ | ||
באַשליסן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻoholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | fofo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lutasin | ||
באַשליסן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | askichaña | ||
| גואַראַני | apañuãijora | ||
באַשליסן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | solvi | ||
| לאטיין | consilium | ||
באַשליסן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποφασίζω | ||
| המאָנג | daws | ||
| קורדיש | biryardan | ||
| טערקיש | çözmek | ||
| קסהאָסאַ | zisombulule | ||
| יידיש | באַשליסן | ||
| זולו | xazulula | ||
| אַסאַמאַסע | সমাধান | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | हल कईल | ||
| דיוועהי | ހައްލުކުރުން | ||
| דאָגרי | फैसला | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lutasin | ||
| גואַראַני | apañuãijora | ||
| Ilocano | iresolba | ||
| קריאָ | sɔlv | ||
| קורדיש (סוראַני) | توانەوە | ||
| מאַיטהילי | हल करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| מיזאָ | tifel | ||
| Oromo | furuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମାଧାନ କର | | ||
| קוועטשואַ | tukuchiy | ||
| סאַנסקריט | संकल्प: | ||
| טאַטאַר | чишү | ||
| טיגריניע | ምፍታሕ | ||
| צאָנגאַ | ololoxa | ||