אַנטקעגנשטעלנ זיך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַנטקעגנשטעלנ זיך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַנטקעגנשטעלנ זיך
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | weerstaan | ||
| אַמהאַריש | መቃወም | ||
| Hausa | tsayayya | ||
| Igbo | iguzogide | ||
| מאַלאַגאַסי | tohero | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kukana | ||
| שאָנאַ | kuramba | ||
| סאָמאַליש | iska caabin | ||
| סעסאָטהאָ | hanela | ||
| סוואַהיליש | kupinga | ||
| קסהאָסאַ | xhathisa | ||
| יאָרובאַ | koju | ||
| זולו | melana | ||
| באַמבאַראַ | ka firifiri | ||
| Ewe | gbe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kurwanya | ||
| לינגאַלאַ | kotelemela | ||
| לוגאַנדאַ | okulwana | ||
| Sepedi | iphemela | ||
| צוויי (אַקאַן) | mpene | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يقاوم | ||
| העברעאיש | לְהִתְנַגֵד | ||
| פּאַשטאָ | مقاومت | ||
| אַראַביש | يقاوم | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | rezistoj | ||
| באַסק | eutsi | ||
| קאַטאַלאַניש | resistir | ||
| קראָאַטיש | odoljeti | ||
| דאַניש | modstå | ||
| האָלענדיש | zich verzetten | ||
| ענגליש | resist | ||
| פראנצויזיש | résister | ||
| פֿריזיש | fersette | ||
| גאליציאנער | resistir | ||
| דײַטש | widerstehen | ||
| איסלענדיש | standast | ||
| איריש | cur i gcoinne | ||
| איטאַליעניש | resistere | ||
| לוקסעמבורגיש | widderstoen | ||
| מאלטיזיש | jirreżistu | ||
| נאָרוועגיש | motstå | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | resistir | ||
| סקאטיש געליש | cuir an aghaidh | ||
| שפּאַניש | resistir | ||
| שוועדיש | stå emot | ||
| וועלש | gwrthsefyll | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | супраціўляцца | ||
| באסניש | oduprijeti se | ||
| בולגאַריש | противопоставям се | ||
| טשעכיש | odolat | ||
| עסטיש | vastu | ||
| פֿיניש | vastustaa | ||
| אונגעריש | ellenáll | ||
| לעטיש | pretoties | ||
| ליטוויש | priešintis | ||
| מאַקעדאָניש | се спротивстави | ||
| פּויליש | opierać się | ||
| רומעניש | a rezista | ||
| רוסיש | сопротивляться | ||
| סערביש | одолети | ||
| סלאוואקיש | odolať | ||
| סלאוועניש | upreti se | ||
| אוקראיניש | чинити опір | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিহত করা | ||
| גודזשאַראַטי | પ્રતિકાર | ||
| הינדיש | विरोध | ||
| Kannada | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| Marathi | प्रतिकार करणे | ||
| נעפּאַליש | प्रतिरोध | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විරුද්ධ වන්න | ||
| טאַמיל | எதிர்க்க | ||
| טעלוגו | అడ్డుకోండి | ||
| אורדו | مزاحمت کرنا | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 抗 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 抗 | ||
| יאַפּאַניש | 抵抗する | ||
| קאָרעיִש | 견디다 | ||
| מאנגאליש | эсэргүүцэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menolak | ||
| Javanese | nolak | ||
| כמער | ទប់ទល់ | ||
| לאו | ຕ້ານທານ | ||
| מאַלייַיש | menentang | ||
| טייַלענדיש | ต่อต้าน | ||
| וויעטנאַמעזיש | kháng cự | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumaban | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müqavimət göstərmək | ||
| קאַזאַך | қарсыласу | ||
| קירגיז | каршылык көрсөтүү | ||
| Tajik | муқобилат кунед | ||
| טורקמען | garşy dur | ||
| אוזבעקיש | qarshilik ko'rsatish | ||
| יוגור | قارشىلىق كۆرسەت | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūʻē | ||
| Maori | ātete | ||
| Samoan | teteʻe | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | labanan | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | thurt'asiña | ||
| גואַראַני | ñemyatã | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | rezisti | ||
| לאטיין | resistere | ||
אַנטקעגנשטעלנ זיך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αντιστέκομαι | ||
| המאָנג | tiv | ||
| קורדיש | berxwedan | ||
| טערקיש | direnmek | ||
| קסהאָסאַ | xhathisa | ||
| יידיש | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| זולו | melana | ||
| אַסאַמאַסע | বিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | thurt'asiña | ||
| Bhojpuri | विरोध | ||
| דיוועהי | ރުންކުރުވުން | ||
| דאָגרי | बरोध करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumaban | ||
| גואַראַני | ñemyatã | ||
| Ilocano | labanan | ||
| קריאָ | avɔyd | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەرگری کردن | ||
| מאַיטהילי | प्रतिरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| מיזאָ | dodal | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବାଧା ଦେବା | ||
| קוועטשואַ | atipakuy | ||
| סאַנסקריט | प्रतिरोध | ||
| טאַטאַר | каршы тор | ||
| טיגריניע | ተቓውሞ | ||
| צאָנגאַ | sihalala | ||