דאַרפן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דאַרפן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דאַרפן
דאַרפן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vereis | ||
| אַמהאַריש | ይጠይቁ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| מאַלאַגאַסי | mitaky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | amafuna | ||
| שאָנאַ | zvinoda | ||
| סאָמאַליש | u baahan | ||
| סעסאָטהאָ | hloka | ||
| סוואַהיליש | zinahitaji | ||
| קסהאָסאַ | funa | ||
| יאָרובאַ | beere | ||
| זולו | kudinga | ||
| באַמבאַראַ | ka laɲini | ||
| Ewe | hiã | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bisaba | ||
| לינגאַלאַ | kosenga | ||
| לוגאַנדאַ | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| צוויי (אַקאַן) | hia | ||
דאַרפן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تطلب | ||
| העברעאיש | לִדרוֹשׁ | ||
| פּאַשטאָ | اړتیا | ||
| אַראַביש | تطلب | ||
דאַרפן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kërkojnë | ||
| באַסק | behar | ||
| קאַטאַלאַניש | requerir | ||
| קראָאַטיש | zahtijevati | ||
| דאַניש | kræve | ||
| האָלענדיש | vereisen | ||
| ענגליש | require | ||
| פראנצויזיש | exiger | ||
| פֿריזיש | fereaskje | ||
| גאליציאנער | requirir | ||
| דײַטש | benötigen | ||
| איסלענדיש | krefjast | ||
| איריש | cheangal | ||
| איטאַליעניש | richiedono | ||
| לוקסעמבורגיש | erfuerderen | ||
| מאלטיזיש | jeħtieġu | ||
| נאָרוועגיש | krever | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | exigir | ||
| סקאטיש געליש | iarraidh | ||
| שפּאַניש | exigir | ||
| שוועדיש | behöva | ||
| וועלש | gofyn | ||
דאַרפן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | патрабуюць | ||
| באסניש | zahtijevati | ||
| בולגאַריש | изискват | ||
| טשעכיש | vyžadovat | ||
| עסטיש | nõuda | ||
| פֿיניש | vaatia | ||
| אונגעריש | megkövetelik | ||
| לעטיש | pieprasīt | ||
| ליטוויש | reikalauti | ||
| מאַקעדאָניש | бараат | ||
| פּויליש | wymagać | ||
| רומעניש | cere | ||
| רוסיש | требовать | ||
| סערביש | захтевају | ||
| סלאוואקיש | vyžadovať | ||
| סלאוועניש | zahtevajo | ||
| אוקראיניש | вимагати | ||
דאַרפן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রয়োজন | ||
| גודזשאַראַטי | જરૂરી | ||
| הינדיש | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| נעפּאַליש | आवश्यक छ | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අවශ්යයි | ||
| טאַמיל | தேவை | ||
| טעלוגו | అవసరం | ||
| אורדו | کی ضرورت ہے | ||
דאַרפן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 要求 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 要求 | ||
| יאַפּאַניש | 必要とする | ||
| קאָרעיִש | 요구하다 | ||
| מאנגאליש | шаардах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လိုအပ်တယ် | ||
דאַרפן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memerlukan | ||
| Javanese | mbutuhake | ||
| כמער | ទាមទារ | ||
| לאו | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| מאַלייַיש | memerlukan | ||
| טייַלענדיש | จำเป็นต้อง | ||
| וויעטנאַמעזיש | yêu cầu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nangangailangan | ||
דאַרפן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | tələb etmək | ||
| קאַזאַך | талап ету | ||
| קירגיז | талап кылуу | ||
| Tajik | талаб мекунад | ||
| טורקמען | talap edýär | ||
| אוזבעקיש | talab qilish | ||
| יוגור | تەلەپ قىلىدۇ | ||
דאַרפן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | koi | ||
| Maori | rapua | ||
| Samoan | manaʻomia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kailangan | ||
דאַרפן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | munaña | ||
| גואַראַני | mba'ejerure | ||
דאַרפן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | postuli | ||
| לאטיין | require | ||
דאַרפן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απαιτώ | ||
| המאָנג | xav tau | ||
| קורדיש | xwestin | ||
| טערקיש | gerek | ||
| קסהאָסאַ | funa | ||
| יידיש | דאַרפן | ||
| זולו | kudinga | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| דיוועהי | ބޭނުންވުން | ||
| דאָגרי | लोड़चदा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nangangailangan | ||
| גואַראַני | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| קריאָ | nid fɔ du | ||
| קורדיש (סוראַני) | داواکردن | ||
| מאַיטהילי | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| מיזאָ | mamawh | ||
| Oromo | irraa eeguu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| קוועטשואַ | mañakuy | ||
| סאַנסקריט | आवश्यक | ||
| טאַטאַר | таләп итә | ||
| טיגריניע | ይደሊ | ||
| צאָנגאַ | laveka | ||