פארשטייער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פארשטייער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פארשטייער
פארשטייער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verteenwoordiger | ||
| אַמהאַריש | ተወካይ | ||
| Hausa | wakili | ||
| Igbo | onye nnochite anya | ||
| מאַלאַגאַסי | solontenan'ny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | nthumwi | ||
| שאָנאַ | mumiriri | ||
| סאָמאַליש | wakiil | ||
| סעסאָטהאָ | moemeli | ||
| סוואַהיליש | mwakilishi | ||
| קסהאָסאַ | ummeli | ||
| יאָרובאַ | aṣoju | ||
| זולו | omele | ||
| באַמבאַראַ | ciden | ||
| Ewe | teƒenɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | uhagarariye | ||
| לינגאַלאַ | momonisi | ||
| לוגאַנדאַ | omukiise | ||
| Sepedi | moemedi | ||
| צוויי (אַקאַן) | ananmusifo | ||
פארשטייער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | وكيل | ||
| העברעאיש | נציג | ||
| פּאַשטאָ | استازی | ||
| אַראַביש | وكيل | ||
פארשטייער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përfaqësues | ||
| באַסק | ordezkaria | ||
| קאַטאַלאַניש | representant | ||
| קראָאַטיש | predstavnik | ||
| דאַניש | repræsentant | ||
| האָלענדיש | vertegenwoordiger | ||
| ענגליש | representative | ||
| פראנצויזיש | représentant | ||
| פֿריזיש | fertsjintwurdiger | ||
| גאליציאנער | representante | ||
| דײַטש | vertreter | ||
| איסלענדיש | fulltrúi | ||
| איריש | ionadaí | ||
| איטאַליעניש | rappresentante | ||
| לוקסעמבורגיש | vertrieder | ||
| מאלטיזיש | rappreżentant | ||
| נאָרוועגיש | representant | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | representante | ||
| סקאטיש געליש | riochdaire | ||
| שפּאַניש | representante | ||
| שוועדיש | representativ | ||
| וועלש | cynrychiolydd | ||
פארשטייער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прадстаўнік | ||
| באסניש | predstavnik | ||
| בולגאַריש | представител | ||
| טשעכיש | zástupce | ||
| עסטיש | esindaja | ||
| פֿיניש | edustaja | ||
| אונגעריש | reprezentatív | ||
| לעטיש | pārstāvis | ||
| ליטוויש | atstovas | ||
| מאַקעדאָניש | претставник | ||
| פּויליש | przedstawiciel | ||
| רומעניש | reprezentant | ||
| רוסיש | представитель | ||
| סערביש | представник | ||
| סלאוואקיש | reprezentatívny | ||
| סלאוועניש | zastopnik | ||
| אוקראיניש | представник | ||
פארשטייער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিনিধি | ||
| גודזשאַראַטי | પ્રતિનિધિ | ||
| הינדיש | प्रतिनिधि | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രതിനിധി | ||
| Marathi | प्रतिनिधी | ||
| נעפּאַליש | प्रतिनिधि | ||
| פּונדזשאַבי | ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නියෝජිත | ||
| טאַמיל | பிரதிநிதி | ||
| טעלוגו | ప్రతినిధి | ||
| אורדו | نمائندہ | ||
פארשטייער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 代表 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 代表 | ||
| יאַפּאַניש | 代表 | ||
| קאָרעיִש | 대리인 | ||
| מאנגאליש | төлөөлөгч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကိုယ်စားလှယ် | ||
פארשטייער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | wakil | ||
| Javanese | wakil | ||
| כמער | តំណាង | ||
| לאו | ຕົວແທນ | ||
| מאַלייַיש | wakil | ||
| טייַלענדיש | ตัวแทน | ||
| וויעטנאַמעזיש | tiêu biểu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kinatawan | ||
פארשטייער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | nümayəndəsi | ||
| קאַזאַך | өкіл | ||
| קירגיז | өкүл | ||
| Tajik | намоянда | ||
| טורקמען | wekili | ||
| אוזבעקיש | vakil | ||
| יוגור | ۋەكىل | ||
פארשטייער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lunamakaʻāinana | ||
| Maori | māngai | ||
| Samoan | sui | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kinatawan | ||
פארשטייער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | representante ukhamawa | ||
| גואַראַני | representante rehegua | ||
פארשטייער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | reprezentanto | ||
| לאטיין | representative | ||
פארשטייער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εκπρόσωπος | ||
| המאָנג | tus sawv cev | ||
| קורדיש | cîgir | ||
| טערקיש | temsilci | ||
| קסהאָסאַ | ummeli | ||
| יידיש | פארשטייער | ||
| זולו | omele | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰতিনিধি | ||
| Aymara | representante ukhamawa | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधि के रूप में काम कइले बानी | ||
| דיוועהי | މަންދޫބެކެވެ | ||
| דאָגרי | प्रतिनिधि | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kinatawan | ||
| גואַראַני | representante rehegua | ||
| Ilocano | pannakabagi | ||
| קריאָ | ripɔtmɛnt | ||
| קורדיש (סוראַני) | نوێنەر | ||
| מאַיטהילי | प्रतिनिधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| מיזאָ | aiawhtu a ni | ||
| Oromo | bakka bu’aa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରତିନିଧି | ||
| קוועטשואַ | representante nisqa | ||
| סאַנסקריט | प्रतिनिधिः | ||
| טאַטאַר | вәкиле | ||
| טיגריניע | ወኪል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| צאָנגאַ | muyimeri | ||