ווייַט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ווייַט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ווייַט
ווייַט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | afgeleë | ||
| אַמהאַריש | የርቀት | ||
| Hausa | nesa | ||
| Igbo | n'ime obodo | ||
| מאַלאַגאַסי | mitokana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutali | ||
| שאָנאַ | kure | ||
| סאָמאַליש | fog | ||
| סעסאָטהאָ | hole | ||
| סוואַהיליש | kijijini | ||
| קסהאָסאַ | kude | ||
| יאָרובאַ | latọna jijin | ||
| זולו | kude | ||
| באַמבאַראַ | samanen | ||
| Ewe | si gbɔ dzi dzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kure | ||
| לינגאַלאַ | mosika | ||
| לוגאַנדאַ | limooti | ||
| Sepedi | kgole | ||
| צוויי (אַקאַן) | akurase tuu | ||
ווייַט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التحكم عن بعد | ||
| העברעאיש | מְרוּחָק | ||
| פּאַשטאָ | لرې | ||
| אַראַביש | التحكم عن بعد | ||
ווייַט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i largët | ||
| באַסק | urrunekoa | ||
| קאַטאַלאַניש | remot | ||
| קראָאַטיש | daljinski | ||
| דאַניש | fjern | ||
| האָלענדיש | afgelegen | ||
| ענגליש | remote | ||
| פראנצויזיש | éloigné | ||
| פֿריזיש | ôfstân | ||
| גאליציאנער | remoto | ||
| דײַטש | fernbedienung | ||
| איסלענדיש | fjarlægur | ||
| איריש | iargúlta | ||
| איטאַליעניש | a distanza | ||
| לוקסעמבורגיש | ofgeleeën | ||
| מאלטיזיש | remoti | ||
| נאָרוועגיש | fjernkontroll | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | controlo remoto | ||
| סקאטיש געליש | iomallach | ||
| שפּאַניש | remoto | ||
| שוועדיש | avlägsen | ||
| וועלש | anghysbell | ||
ווייַט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | дыстанцыйны | ||
| באסניש | daljinski | ||
| בולגאַריש | дистанционно | ||
| טשעכיש | dálkový | ||
| עסטיש | kaugjuhtimispult | ||
| פֿיניש | etä | ||
| אונגעריש | távoli | ||
| לעטיש | tālvadības pults | ||
| ליטוויש | nuotolinis | ||
| מאַקעדאָניש | далечински управувач | ||
| פּויליש | zdalny | ||
| רומעניש | la distanta | ||
| רוסיש | удаленный | ||
| סערביש | даљински | ||
| סלאוואקיש | diaľkový | ||
| סלאוועניש | na daljavo | ||
| אוקראיניש | віддалений | ||
ווייַט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দূরবর্তী | ||
| גודזשאַראַטי | દૂરસ્થ | ||
| הינדיש | दूरस्थ | ||
| Kannada | ರಿಮೋಟ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വിദൂര | ||
| Marathi | रिमोट | ||
| נעפּאַליש | टाढा | ||
| פּונדזשאַבי | ਰਿਮੋਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දුරස්ථ | ||
| טאַמיל | தொலைநிலை | ||
| טעלוגו | రిమోట్ | ||
| אורדו | ریموٹ | ||
ווייַט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 远程 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 遠程 | ||
| יאַפּאַניש | リモート | ||
| קאָרעיִש | 먼 | ||
| מאנגאליש | алсын | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
ווייַט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terpencil | ||
| Javanese | remot | ||
| כמער | ពីចម្ងាយ | ||
| לאו | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
| מאַלייַיש | jauh | ||
| טייַלענדיש | ระยะไกล | ||
| וויעטנאַמעזיש | xa xôi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | remote | ||
ווייַט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | uzaqdan | ||
| קאַזאַך | қашықтан | ||
| קירגיז | алыскы | ||
| Tajik | дурдаст | ||
| טורקמען | uzakdan | ||
| אוזבעקיש | uzoqdan | ||
| יוגור | remote | ||
ווייַט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mamao loa | ||
| Maori | mamao | ||
| Samoan | taumamao | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | malayo | ||
ווייַט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | rimutu | ||
| גואַראַני | mombyryeterei | ||
ווייַט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | fora | ||
| לאטיין | remote | ||
ווייַט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μακρινός | ||
| המאָנג | tej thaj chaw deb | ||
| קורדיש | dûr | ||
| טערקיש | uzak | ||
| קסהאָסאַ | kude | ||
| יידיש | ווייַט | ||
| זולו | kude | ||
| אַסאַמאַסע | দূৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | rimutu | ||
| Bhojpuri | दूर में स्थित | ||
| דיוועהי | ރިމޯޓް | ||
| דאָגרי | रिमोट | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | remote | ||
| גואַראַני | mombyryeterei | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| קריאָ | fa | ||
| קורדיש (סוראַני) | دوور | ||
| מאַיטהילי | दूर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସୁଦୂର | ||
| קוועטשואַ | karu | ||
| סאַנסקריט | दूरस्थ | ||
| טאַטאַר | дистанцион | ||
| טיגריניע | መቆፃፀሪ | ||
| צאָנגאַ | kule | ||