פליטים אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פליטים ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פליטים
פליטים אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vlugteling | ||
| אַמהאַריש | ስደተኛ | ||
| Hausa | dan gudun hijira | ||
| Igbo | onye gbara oso | ||
| מאַלאַגאַסי | mpitsoa-ponenana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | othawa kwawo | ||
| שאָנאַ | mupoteri | ||
| סאָמאַליש | qaxooti | ||
| סעסאָטהאָ | mophaphathehi | ||
| סוואַהיליש | mkimbizi | ||
| קסהאָסאַ | imbacu | ||
| יאָרובאַ | asasala | ||
| זולו | umbaleki | ||
| באַמבאַראַ | kalifabaga | ||
| Ewe | sitsoƒedila | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | impunzi | ||
| לינגאַלאַ | mokimi mboka | ||
| לוגאַנדאַ | omubundabunda | ||
| Sepedi | mofaladi | ||
| צוויי (אַקאַן) | aguanfo | ||
פליטים אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | لاجئ | ||
| העברעאיש | פָּלִיט | ||
| פּאַשטאָ | مهاجر | ||
| אַראַביש | لاجئ | ||
פליטים אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | refugjat | ||
| באַסק | errefuxiatua | ||
| קאַטאַלאַניש | refugiat | ||
| קראָאַטיש | izbjeglica | ||
| דאַניש | flygtning | ||
| האָלענדיש | vluchteling | ||
| ענגליש | refugee | ||
| פראנצויזיש | réfugié | ||
| פֿריזיש | flechtling | ||
| גאליציאנער | refuxiado | ||
| דײַטש | flüchtling | ||
| איסלענדיש | flóttamaður | ||
| איריש | dídeanaí | ||
| איטאַליעניש | profugo | ||
| לוקסעמבורגיש | flüchtling | ||
| מאלטיזיש | refuġjat | ||
| נאָרוועגיש | flyktning | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | refugiado | ||
| סקאטיש געליש | fògarrach | ||
| שפּאַניש | refugiado | ||
| שוועדיש | flykting | ||
| וועלש | ffoadur | ||
פליטים אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | бежанец | ||
| באסניש | izbjeglica | ||
| בולגאַריש | бежанец | ||
| טשעכיש | uprchlík | ||
| עסטיש | pagulane | ||
| פֿיניש | pakolainen | ||
| אונגעריש | menekült | ||
| לעטיש | bēglis | ||
| ליטוויש | pabėgėlis | ||
| מאַקעדאָניש | бегалец | ||
| פּויליש | uchodźca | ||
| רומעניש | refugiat | ||
| רוסיש | беженец | ||
| סערביש | избеглица | ||
| סלאוואקיש | utečenec | ||
| סלאוועניש | begunec | ||
| אוקראיניש | біженець | ||
פליטים אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | শরণার্থী | ||
| גודזשאַראַטי | શરણાર્થી | ||
| הינדיש | शरणार्थी | ||
| Kannada | ನಿರಾಶ್ರಿತರು | ||
| מאַלייַאַלאַם | അഭയാർത്ഥി | ||
| Marathi | निर्वासित | ||
| נעפּאַליש | शरणार्थी | ||
| פּונדזשאַבי | ਰਫਿ .ਜੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සරණාගතයා | ||
| טאַמיל | அகதி | ||
| טעלוגו | శరణార్థ | ||
| אורדו | مہاجر | ||
פליטים אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 难民 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 難民 | ||
| יאַפּאַניש | 難民 | ||
| קאָרעיִש | 난민 | ||
| מאנגאליש | дүрвэгч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဒုက္ခသည် | ||
פליטים אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | pengungsi | ||
| Javanese | pengungsi | ||
| כמער | ជនភៀសខ្លួន | ||
| לאו | ຊາວອົບພະຍົບ | ||
| מאַלייַיש | pelarian | ||
| טייַלענדיש | ผู้ลี้ภัย | ||
| וויעטנאַמעזיש | người tị nạn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | refugee | ||
פליטים אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qaçqın | ||
| קאַזאַך | босқын | ||
| קירגיז | качкын | ||
| Tajik | гуреза | ||
| טורקמען | bosgun | ||
| אוזבעקיש | qochoq | ||
| יוגור | مۇساپىر | ||
פליטים אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mea mahuka | ||
| Maori | rerenga | ||
| Samoan | tagata sulufaʻi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tumakas | ||
פליטים אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| גואַראַני | refugiado rehegua | ||
פליטים אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | rifuĝinto | ||
| לאטיין | fugit | ||
פליטים אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πρόσφυγας | ||
| המאָנג | neeg tawg rog | ||
| קורדיש | penaber | ||
| טערקיש | mülteci | ||
| קסהאָסאַ | imbacu | ||
| יידיש | פליטים | ||
| זולו | umbaleki | ||
| אַסאַמאַסע | শৰণাৰ্থী | ||
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | शरणार्थी के रूप में काम कइले बानी | ||
| דיוועהי | ރެފިއުޖީއެކެވެ | ||
| דאָגרי | शरणार्थी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | refugee | ||
| גואַראַני | refugiado rehegua | ||
| Ilocano | nagkamang | ||
| קריאָ | rɛfyuji | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەنابەر | ||
| מאַיטהילי | शरणार्थी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | raltlan a ni | ||
| Oromo | baqataa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଶରଣାର୍ଥୀ | ||
| קוועטשואַ | ayqikuq | ||
| סאַנסקריט | शरणार्थी | ||
| טאַטאַר | качак | ||
| טיגריניע | ስደተኛ | ||
| צאָנגאַ | muhlapfa | ||