צוריקרופן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוריקרופן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוריקרופן
צוריקרופן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | herroep | ||
| אַמהאַריש | አስታውስ | ||
| Hausa | tuna | ||
| Igbo | cheta | ||
| מאַלאַגאַסי | tadidio | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kumbukirani | ||
| שאָנאַ | rangarira | ||
| סאָמאַליש | dib u xusuusasho | ||
| סעסאָטהאָ | hopola | ||
| סוואַהיליש | kumbuka | ||
| קסהאָסאַ | khumbula | ||
| יאָרובאַ | ìr recallnt. | ||
| זולו | khumbula | ||
| באַמבאַראַ | ka segin ka wele | ||
| Ewe | gayɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ibuka | ||
| לינגאַלאַ | kokanisa | ||
| לוגאַנדאַ | okujjukira | ||
| Sepedi | gomiša | ||
| צוויי (אַקאַן) | kae | ||
צוריקרופן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | اعد الاتصال | ||
| העברעאיש | לִזכּוֹר | ||
| פּאַשטאָ | یادول | ||
| אַראַביש | اعد الاتصال | ||
צוריקרופן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kujtoj | ||
| באַסק | gogoratu | ||
| קאַטאַלאַניש | recordar | ||
| קראָאַטיש | podsjetiti | ||
| דאַניש | minde om | ||
| האָלענדיש | terugroepen | ||
| ענגליש | recall | ||
| פראנצויזיש | rappel | ||
| פֿריזיש | ûnthâlde | ||
| גאליציאנער | recordar | ||
| דײַטש | erinnern | ||
| איסלענדיש | muna | ||
| איריש | athghairm | ||
| איטאַליעניש | richiamare | ||
| לוקסעמבורגיש | erënneren | ||
| מאלטיזיש | tfakkar | ||
| נאָרוועגיש | minnes | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | recordar | ||
| סקאטיש געליש | ath-ghairm | ||
| שפּאַניש | recordar | ||
| שוועדיש | återkallelse | ||
| וועלש | dwyn i gof | ||
צוריקרופן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | нагадаю | ||
| באסניש | podsjetiti | ||
| בולגאַריש | припомням си | ||
| טשעכיש | odvolání | ||
| עסטיש | tagasikutsumine | ||
| פֿיניש | palauttaa mieleen | ||
| אונגעריש | visszahívás | ||
| לעטיש | atsaukt | ||
| ליטוויש | atšaukti | ||
| מאַקעדאָניש | потсетиме | ||
| פּויליש | odwołanie | ||
| רומעניש | amintesc | ||
| רוסיש | отзыв | ||
| סערביש | поврат | ||
| סלאוואקיש | odvolať | ||
| סלאוועניש | odpoklic | ||
| אוקראיניש | відкликання | ||
צוריקרופן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রত্যাহার | ||
| גודזשאַראַטי | યાદ | ||
| הינדיש | याद | ||
| Kannada | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| Marathi | आठवणे | ||
| נעפּאַליש | याद गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සිහිපත් කරන්න | ||
| טאַמיל | நினைவுகூருங்கள் | ||
| טעלוגו | రీకాల్ | ||
| אורדו | یاد | ||
צוריקרופן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 召回 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 召回 | ||
| יאַפּאַניש | 想起 | ||
| קאָרעיִש | 소환 | ||
| מאנגאליש | эргэн санах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
צוריקרופן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | penarikan | ||
| Javanese | kelingan | ||
| כמער | រំrecallក | ||
| לאו | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| מאַלייַיש | ingat semula | ||
| טייַלענדיש | จำ | ||
| וויעטנאַמעזיש | gợi lại | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | alalahanin | ||
צוריקרופן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xatırlat | ||
| קאַזאַך | еске түсіру | ||
| קירגיז | эстөө | ||
| Tajik | ба ёд оред | ||
| טורקמען | ýadyňa sal | ||
| אוזבעקיש | eslash | ||
| יוגור | ئەسلەڭ | ||
צוריקרופן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomanaʻo hou | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoan | manatua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | isipin | ||
צוריקרופן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | amtayaña | ||
| גואַראַני | ñemomandu'a | ||
צוריקרופן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | revoko | ||
| לאטיין | recall | ||
צוריקרופן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ανάκληση | ||
| המאָנג | txheejtxheem | ||
| קורדיש | bişûndebangkirin | ||
| טערקיש | hatırlama | ||
| קסהאָסאַ | khumbula | ||
| יידיש | צוריקרופן | ||
| זולו | khumbula | ||
| אַסאַמאַסע | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद | ||
| דיוועהי | ހަނދާންކުރުން | ||
| דאָגרי | मुड़-सद्दना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | alalahanin | ||
| גואַראַני | ñemomandu'a | ||
| Ilocano | lagipen manen | ||
| קריאָ | mɛmba | ||
| קורדיש (סוראַני) | بیرکەوتنەوە | ||
| מאַיטהילי | याद करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| מיזאָ | kolet | ||
| Oromo | yaadachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମନେପକାଇବା | ||
| קוועטשואַ | yuyay | ||
| סאַנסקריט | प्रत्यावर्तन | ||
| טאַטאַר | искә төшерү | ||
| טיגריניע | ምዝካር | ||
| צאָנגאַ | vuyisela | ||