ליבערשט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ליבערשט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ליבערשט
ליבערשט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | eerder | ||
| אַמהאַריש | ይልቅስ | ||
| Hausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| מאַלאַגאַסי | kosa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kani | ||
| שאָנאַ | asi | ||
| סאָמאַליש | halkii | ||
| סעסאָטהאָ | ho ena le hoo | ||
| סוואַהיליש | badala | ||
| קסהאָסאַ | kunokuba | ||
| יאָרובאַ | dipo | ||
| זולו | kunalokho | ||
| באַמבאַראַ | fisa | ||
| Ewe | boŋ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ahubwo | ||
| לינגאַלאַ | olie | ||
| לוגאַנדאַ | wadde | ||
| Sepedi | eupša | ||
| צוויי (אַקאַן) | mmom | ||
ליבערשט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بدلا | ||
| העברעאיש | אלא | ||
| פּאַשטאָ | بلکه | ||
| אַראַביש | بدلا | ||
ליבערשט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përkundrazi | ||
| באַסק | hobeto esanda | ||
| קאַטאַלאַניש | més aviat | ||
| קראָאַטיש | dapače | ||
| דאַניש | hellere | ||
| האָלענדיש | liever | ||
| ענגליש | rather | ||
| פראנצויזיש | plutôt | ||
| פֿריזיש | leaver | ||
| גאליציאנער | máis ben | ||
| דײַטש | lieber | ||
| איסלענדיש | frekar | ||
| איריש | in áit | ||
| איטאַליעניש | piuttosto | ||
| לוקסעמבורגיש | éischter | ||
| מאלטיזיש | anzi | ||
| נאָרוועגיש | heller | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | em vez | ||
| סקאטיש געליש | an àite | ||
| שפּאַניש | más bien | ||
| שוועדיש | snarare | ||
| וועלש | yn hytrach | ||
ליבערשט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | хутчэй | ||
| באסניש | radije | ||
| בולגאַריש | по-скоро | ||
| טשעכיש | spíše | ||
| עסטיש | pigem | ||
| פֿיניש | pikemminkin | ||
| אונגעריש | inkább | ||
| לעטיש | drīzāk | ||
| ליטוויש | veikiau | ||
| מאַקעדאָניש | попрво | ||
| פּויליש | raczej | ||
| רומעניש | mai degraba | ||
| רוסיש | скорее | ||
| סערביש | радије | ||
| סלאוואקיש | skôr | ||
| סלאוועניש | precej | ||
| אוקראיניש | скоріше | ||
ליבערשט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বরং | ||
| גודזשאַראַטי | બદલે | ||
| הינדיש | बल्कि | ||
| Kannada | ಬದಲಿಗೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പകരം | ||
| Marathi | त्याऐवजी | ||
| נעפּאַליש | बरु | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਾ ਕਿ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඒ වෙනුවට | ||
| טאַמיל | மாறாக | ||
| טעלוגו | బదులుగా | ||
| אורדו | بلکہ | ||
ליבערשט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 宁可 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 寧可 | ||
| יאַפּאַניש | むしろ | ||
| קאָרעיִש | 차라리 | ||
| מאנגאליש | харин ч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အစား | ||
ליבערשט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | agak | ||
| Javanese | luwih becik | ||
| כמער | ជា | ||
| לאו | ແທນທີ່ຈະ | ||
| מאַלייַיש | sebaliknya | ||
| טייַלענדיש | ค่อนข้าง | ||
| וויעטנאַמעזיש | hơn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa halip | ||
ליבערשט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | daha doğrusu | ||
| קאַזאַך | керісінше | ||
| קירגיז | тескерисинче | ||
| Tajik | балки | ||
| טורקמען | däl-de, eýsem | ||
| אוזבעקיש | aksincha | ||
| יוגור | بەلكى | ||
ליבערשט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | akā, | ||
| Maori | engari | ||
| Samoan | ae | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sa halip | ||
ליבערשט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uksipanxa | ||
| גואַראַני | rãngue | ||
ליבערשט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | prefere | ||
| לאטיין | magis | ||
ליבערשט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μάλλον | ||
| המאָנג | es | ||
| קורדיש | gellek | ||
| טערקיש | daha doğrusu | ||
| קסהאָסאַ | kunokuba | ||
| יידיש | ליבערשט | ||
| זולו | kunalokho | ||
| אַסאַמאַסע | বৰঞ্চ | ||
| Aymara | uksipanxa | ||
| Bhojpuri | बल्कि | ||
| דיוועהי | ބަދަލުގައި | ||
| דאָגרי | बल्के | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa halip | ||
| גואַראַני | rãngue | ||
| Ilocano | bassit | ||
| קריאָ | bifo dat | ||
| קורדיש (סוראַני) | جیا | ||
| מאַיטהילי | बल्कि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
| מיזאָ | chutiang ni lovin | ||
| Oromo | -irra | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବରଂ | ||
| קוועטשואַ | aswanqa | ||
| סאַנסקריט | उत | ||
| טאַטאַר | киресенчә | ||
| טיגריניע | ይመርፅ | ||
| צאָנגאַ | kumbe | ||