ראַרעלי אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ראַרעלי ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ראַרעלי
ראַרעלי אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | selde | ||
| אַמהאַריש | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | adịkarịghị | ||
| מאַלאַגאַסי | zara raha | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kawirikawiri | ||
| שאָנאַ | kashoma | ||
| סאָמאַליש | dhif ah | ||
| סעסאָטהאָ | ka seoelo | ||
| סוואַהיליש | nadra | ||
| קסהאָסאַ | kunqabile | ||
| יאָרובאַ | ṣọwọn | ||
| זולו | kuyaqabukela | ||
| באַמבאַראַ | a man ca | ||
| Ewe | medzᴐna zi geɖe o | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gake | ||
| לינגאַלאַ | mbala mingi te | ||
| לוגאַנדאַ | lumu na lumu | ||
| Sepedi | ka sewelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ntaa nsi | ||
ראַרעלי אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | نادرا | ||
| העברעאיש | לעתים רחוקות | ||
| פּאַשטאָ | نادره | ||
| אַראַביש | نادرا | ||
ראַרעלי אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | rrallë | ||
| באַסק | gutxitan | ||
| קאַטאַלאַניש | poques vegades | ||
| קראָאַטיש | rijetko | ||
| דאַניש | sjældent | ||
| האָלענדיש | zelden | ||
| ענגליש | rarely | ||
| פראנצויזיש | rarement | ||
| פֿריזיש | komselden | ||
| גאליציאנער | poucas veces | ||
| דײַטש | selten | ||
| איסלענדיש | sjaldan | ||
| איריש | annamh | ||
| איטאַליעניש | raramente | ||
| לוקסעמבורגיש | selten | ||
| מאלטיזיש | rarament | ||
| נאָרוועגיש | sjelden | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | raramente | ||
| סקאטיש געליש | ainneamh | ||
| שפּאַניש | raramente | ||
| שוועדיש | sällan | ||
| וועלש | anaml | ||
ראַרעלי אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | рэдка | ||
| באסניש | rijetko | ||
| בולגאַריש | рядко | ||
| טשעכיש | zřídka | ||
| עסטיש | harva | ||
| פֿיניש | harvoin | ||
| אונגעריש | ritkán | ||
| לעטיש | reti | ||
| ליטוויש | retai | ||
| מאַקעדאָניש | ретко | ||
| פּויליש | rzadko | ||
| רומעניש | rareori | ||
| רוסיש | редко | ||
| סערביש | ретко | ||
| סלאוואקיש | zriedka | ||
| סלאוועניש | redko | ||
| אוקראיניש | рідко | ||
ראַרעלי אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | খুব কমই | ||
| גודזשאַראַטי | ભાગ્યે જ | ||
| הינדיש | शायद ही कभी | ||
| Kannada | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അപൂർവ്വമായി | ||
| Marathi | क्वचितच | ||
| נעפּאַליש | विरलै | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කලාතුරකින් | ||
| טאַמיל | அரிதாக | ||
| טעלוגו | అరుదుగా | ||
| אורדו | شاذ و نادر ہی | ||
ראַרעלי אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 很少 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 很少 | ||
| יאַפּאַניש | めったに | ||
| קאָרעיִש | 드물게 | ||
| מאנגאליש | ховор | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခဲသည် | ||
ראַרעלי אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | jarang | ||
| Javanese | arang banget | ||
| כמער | កម្រណាស់ | ||
| לאו | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
| מאַלייַיש | jarang | ||
| טייַלענדיש | นาน ๆ ครั้ง | ||
| וויעטנאַמעזיש | ít khi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bihira | ||
ראַרעלי אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | nadir hallarda | ||
| קאַזאַך | сирек | ||
| קירגיז | сейрек | ||
| Tajik | кам | ||
| טורקמען | seýrek | ||
| אוזבעקיש | kamdan-kam hollarda | ||
| יוגור | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
ראַרעלי אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kākaʻikahi | ||
| Maori | varavara | ||
| Samoan | seasea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bihira | ||
ראַרעלי אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | juk'apachaki | ||
| גואַראַני | sapy'aguáva | ||
ראַרעלי אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malofte | ||
| לאטיין | raro | ||
ראַרעלי אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σπανίως | ||
| המאָנג | tsis tshua muaj | ||
| קורדיש | kêm caran | ||
| טערקיש | seyrek | ||
| קסהאָסאַ | kunqabile | ||
| יידיש | ראַרעלי | ||
| זולו | kuyaqabukela | ||
| אַסאַמאַסע | কাচিত্ | ||
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Bhojpuri | शायदे कब्बो | ||
| דיוועהי | ވަރަށްމަދުން | ||
| דאָגרי | कदें-कदाएं | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bihira | ||
| גואַראַני | sapy'aguáva | ||
| Ilocano | manmano | ||
| קריאָ | at fɔ si | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە دەگمەن | ||
| מאַיטהילי | शायदे कहियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
| מיזאָ | khat | ||
| Oromo | darbee darbee | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କ୍ଵଚିତ | ||
| קוועטשואַ | mana riqsisqa | ||
| סאַנסקריט | दुर्लभतः | ||
| טאַטאַר | сирәк | ||
| טיגריניע | ሓልሓሊፉ | ||
| צאָנגאַ | talangi | ||