פאַרלאָזן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרלאָזן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרלאָזן
פאַרלאָזן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ophou | ||
| אַמהאַריש | ማቋረጥ | ||
| Hausa | daina | ||
| Igbo | kwụsị | ||
| מאַלאַגאַסי | miala | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kusiya | ||
| שאָנאַ | kurega | ||
| סאָמאַליש | jooji | ||
| סעסאָטהאָ | tlohela | ||
| סוואַהיליש | acha | ||
| קסהאָסאַ | yeka | ||
| יאָרובאַ | dawọ duro | ||
| זולו | yeka | ||
| באַמבאַראַ | ka bɔ | ||
| Ewe | do le eme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kureka | ||
| לינגאַלאַ | kolongwa | ||
| לוגאַנדאַ | okuwanika | ||
| Sepedi | etšwa | ||
| צוויי (אַקאַן) | gyae | ||
פאַרלאָזן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | استقال | ||
| העברעאיש | לְהַפְסִיק | ||
| פּאַשטאָ | پرېښودل | ||
| אַראַביש | استقال | ||
פאַרלאָזן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lë | ||
| באַסק | utzi | ||
| קאַטאַלאַניש | deixar de fumar | ||
| קראָאַטיש | prestati | ||
| דאַניש | afslut | ||
| האָלענדיש | stoppen | ||
| ענגליש | quit | ||
| פראנצויזיש | quitter | ||
| פֿריזיש | oerjaan | ||
| גאליציאנער | saír | ||
| דײַטש | verlassen | ||
| איסלענדיש | hætta | ||
| איריש | scor | ||
| איטאַליעניש | smettere | ||
| לוקסעמבורגיש | ophalen | ||
| מאלטיזיש | nieqaf | ||
| נאָרוועגיש | slutte | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sair | ||
| סקאטיש געליש | cuidhtich | ||
| שפּאַניש | dejar | ||
| שוועדיש | sluta | ||
| וועלש | rhoi'r gorau iddi | ||
פאַרלאָזן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | кінуць | ||
| באסניש | daj otkaz | ||
| בולגאַריש | напуснете | ||
| טשעכיש | přestat | ||
| עסטיש | lõpetage | ||
| פֿיניש | lopettaa | ||
| אונגעריש | kilépés | ||
| לעטיש | atmest | ||
| ליטוויש | mesti | ||
| מאַקעדאָניש | откажете | ||
| פּויליש | porzucić | ||
| רומעניש | părăsi | ||
| רוסיש | уволиться | ||
| סערביש | одустати | ||
| סלאוואקיש | skončiť | ||
| סלאוועניש | prenehati | ||
| אוקראיניש | кинути | ||
פאַרלאָזן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ছেড়ে দিন | ||
| גודזשאַראַטי | છોડી દો | ||
| הינדיש | छोड़ना | ||
| Kannada | ಬಿಟ್ಟು | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | सोडा | ||
| נעפּאַליש | छोड्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਛੱਡੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉවත් | ||
| טאַמיל | விட்டுவிட | ||
| טעלוגו | నిష్క్రమించండి | ||
| אורדו | چھوڑ دیں | ||
פאַרלאָזן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 放弃 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 放棄 | ||
| יאַפּאַניש | 終了する | ||
| קאָרעיִש | 떠나다 | ||
| מאנגאליש | гарах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထွက်သည် | ||
פאַרלאָזן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berhenti | ||
| Javanese | mandhek | ||
| כמער | ឈប់ | ||
| לאו | ລາອອກ | ||
| מאַלייַיש | berhenti | ||
| טייַלענדיש | เลิก | ||
| וויעטנאַמעזיש | bỏ cuộc | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huminto | ||
פאַרלאָזן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | çıxmaq | ||
| קאַזאַך | шығу | ||
| קירגיז | чыгуу | ||
| Tajik | баромадан | ||
| טורקמען | taşla | ||
| אוזבעקיש | chiqish | ||
| יוגור | چېكىنىش | ||
פאַרלאָזן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | haʻalele | ||
| Maori | whakamutu | ||
| Samoan | tuu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | huminto | ||
פאַרלאָזן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jaytaña | ||
| גואַראַני | heja | ||
פאַרלאָזן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | rezignu | ||
| לאטיין | quit | ||
פאַרלאָזן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εγκαταλείπω | ||
| המאָנג | txiav luam yeeb | ||
| קורדיש | devjêberdan | ||
| טערקיש | çıkmak | ||
| קסהאָסאַ | yeka | ||
| יידיש | פאַרלאָזן | ||
| זולו | yeka | ||
| אַסאַמאַסע | এৰি দিয়া | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ीं | ||
| דיוועהי | ދޫކޮށްލުން | ||
| דאָגרי | छोड़ना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | huminto | ||
| גואַראַני | heja | ||
| Ilocano | isardeng | ||
| קריאָ | lɛf | ||
| קורדיש (סוראַני) | وازهێنان | ||
| מאַיטהילי | छोड़ि दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | bang | ||
| Oromo | dhaabuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଛାଡ | ||
| קוועטשואַ | lluqsiy | ||
| סאַנסקריט | परिजहातु | ||
| טאַטאַר | ташла | ||
| טיגריניע | ግደፍ | ||
| צאָנגאַ | tshika | ||