פּראָבלעם אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פּראָבלעם ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פּראָבלעם
פּראָבלעם אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | probleem | ||
| אַמהאַריש | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| מאַלאַגאַסי | olana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | vuto | ||
| שאָנאַ | dambudziko | ||
| סאָמאַליש | dhibaato | ||
| סעסאָטהאָ | bothata | ||
| סוואַהיליש | shida | ||
| קסהאָסאַ | ingxaki | ||
| יאָרובאַ | isoro | ||
| זולו | inkinga | ||
| באַמבאַראַ | kunko | ||
| Ewe | kuxi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikibazo | ||
| לינגאַלאַ | likambo | ||
| לוגאַנדאַ | ekizibu | ||
| Sepedi | bothata | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔhaw | ||
פּראָבלעם אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مشكلة | ||
| העברעאיש | בְּעָיָה | ||
| פּאַשטאָ | ستونزه | ||
| אַראַביש | مشكلة | ||
פּראָבלעם אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | problem | ||
| באַסק | arazoa | ||
| קאַטאַלאַניש | problema | ||
| קראָאַטיש | problem | ||
| דאַניש | problem | ||
| האָלענדיש | probleem | ||
| ענגליש | problem | ||
| פראנצויזיש | problème | ||
| פֿריזיש | probleem | ||
| גאליציאנער | problema | ||
| דײַטש | problem | ||
| איסלענדיש | vandamál | ||
| איריש | fhadhb | ||
| איטאַליעניש | problema | ||
| לוקסעמבורגיש | problem | ||
| מאלטיזיש | problema | ||
| נאָרוועגיש | problem | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | problema | ||
| סקאטיש געליש | duilgheadas | ||
| שפּאַניש | problema | ||
| שוועדיש | problem | ||
| וועלש | broblem | ||
פּראָבלעם אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | праблема | ||
| באסניש | problem | ||
| בולגאַריש | проблем | ||
| טשעכיש | problém | ||
| עסטיש | probleem | ||
| פֿיניש | ongelma | ||
| אונגעריש | probléma | ||
| לעטיש | problēmu | ||
| ליטוויש | problema | ||
| מאַקעדאָניש | проблем | ||
| פּויליש | problem | ||
| רומעניש | problemă | ||
| רוסיש | проблема | ||
| סערביש | проблем | ||
| סלאוואקיש | problém | ||
| סלאוועניש | problem | ||
| אוקראיניש | проблема | ||
פּראָבלעם אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সমস্যা | ||
| גודזשאַראַטי | સમસ્યા | ||
| הינדיש | मुसीबत | ||
| Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രശ്നം | ||
| Marathi | समस्या | ||
| נעפּאַליש | समस्या | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਮੱਸਿਆ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගැටලුව | ||
| טאַמיל | பிரச்சனை | ||
| טעלוגו | సమస్య | ||
| אורדו | مسئلہ | ||
פּראָבלעם אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 问题 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 問題 | ||
| יאַפּאַניש | 問題 | ||
| קאָרעיִש | 문제 | ||
| מאנגאליש | асуудал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြနာ | ||
פּראָבלעם אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | masalah | ||
| Javanese | masalah | ||
| כמער | បញ្ហា | ||
| לאו | ບັນຫາ | ||
| מאַלייַיש | masalah | ||
| טייַלענדיש | ปัญหา | ||
| וויעטנאַמעזיש | vấn đề | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | problema | ||
פּראָבלעם אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | problem | ||
| קאַזאַך | проблема | ||
| קירגיז | көйгөй | ||
| Tajik | мушкилот | ||
| טורקמען | mesele | ||
| אוזבעקיש | muammo | ||
| יוגור | مەسىلە | ||
פּראָבלעם אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pilikia | ||
| Maori | raru | ||
| Samoan | faʻafitauli | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | problema | ||
פּראָבלעם אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jan walt'a | ||
| גואַראַני | apañuãi | ||
פּראָבלעם אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | problemo | ||
| לאטיין | quaestio | ||
פּראָבלעם אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πρόβλημα | ||
| המאָנג | teeb meem | ||
| קורדיש | pirsegirêk | ||
| טערקיש | sorun | ||
| קסהאָסאַ | ingxaki | ||
| יידיש | פּראָבלעם | ||
| זולו | inkinga | ||
| אַסאַמאַסע | সমস্যা | ||
| Aymara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | परेशानी | ||
| דיוועהי | މައްސަލަ | ||
| דאָגרי | परेशानी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | problema | ||
| גואַראַני | apañuãi | ||
| Ilocano | problema | ||
| קריאָ | prɔblɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | کێشە | ||
| מאַיטהילי | समस्या | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯡꯅꯕ | ||
| מיזאָ | harsatna | ||
| Oromo | rakkoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମସ୍ୟା | ||
| קוועטשואַ | sasachakuy | ||
| סאַנסקריט | समस्या | ||
| טאַטאַר | проблема | ||
| טיגריניע | ፀገም | ||
| צאָנגאַ | xiphiqo | ||