אַרעסטאַנט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַרעסטאַנט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַרעסטאַנט
אַרעסטאַנט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gevangene | ||
| אַמהאַריש | እስረኛ | ||
| Hausa | fursuna | ||
| Igbo | onye nga | ||
| מאַלאַגאַסי | gadra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mkaidi | ||
| שאָנאַ | musungwa | ||
| סאָמאַליש | maxbuus | ||
| סעסאָטהאָ | motšoaruoa | ||
| סוואַהיליש | mfungwa | ||
| קסהאָסאַ | ibanjwa | ||
| יאָרובאַ | ẹlẹwọn | ||
| זולו | isiboshwa | ||
| באַמבאַראַ | kasoden ye | ||
| Ewe | gamenɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | imfungwa | ||
| לינגאַלאַ | moto ya bolɔkɔ | ||
| לוגאַנדאַ | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔdeduani | ||
אַרעסטאַנט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | أسير | ||
| העברעאיש | אָסִיר | ||
| פּאַשטאָ | بندي | ||
| אַראַביש | أسير | ||
אַרעסטאַנט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i burgosur | ||
| באַסק | preso | ||
| קאַטאַלאַניש | pres | ||
| קראָאַטיש | zatvorenik | ||
| דאַניש | fange | ||
| האָלענדיש | gevangene | ||
| ענגליש | prisoner | ||
| פראנצויזיש | prisonnier | ||
| פֿריזיש | finzene | ||
| גאליציאנער | prisioneiro | ||
| דײַטש | häftling | ||
| איסלענדיש | fangi | ||
| איריש | príosúnach | ||
| איטאַליעניש | prigioniero | ||
| לוקסעמבורגיש | prisonnéier | ||
| מאלטיזיש | priġunier | ||
| נאָרוועגיש | fange | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | prisioneiro | ||
| סקאטיש געליש | prìosanach | ||
| שפּאַניש | prisionero | ||
| שוועדיש | fånge | ||
| וועלש | carcharor | ||
אַרעסטאַנט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вязень | ||
| באסניש | zatvorenik | ||
| בולגאַריש | затворник | ||
| טשעכיש | vězeň | ||
| עסטיש | vang | ||
| פֿיניש | vanki | ||
| אונגעריש | rab | ||
| לעטיש | ieslodzītais | ||
| ליטוויש | kalinys | ||
| מאַקעדאָניש | затвореник | ||
| פּויליש | więzień | ||
| רומעניש | prizonier | ||
| רוסיש | пленник | ||
| סערביש | затвореник | ||
| סלאוואקיש | väzeň | ||
| סלאוועניש | ujetnik | ||
| אוקראיניש | в'язень | ||
אַרעסטאַנט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বন্দী | ||
| גודזשאַראַטי | કેદી | ||
| הינדיש | बंदी | ||
| Kannada | ಖೈದಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തടവുകാരൻ | ||
| Marathi | कैदी | ||
| נעפּאַליש | कैदी | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੈਦੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සිරකරුවා | ||
| טאַמיל | கைதி | ||
| טעלוגו | ఖైదీ | ||
| אורדו | قیدی | ||
אַרעסטאַנט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 囚犯 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 囚犯 | ||
| יאַפּאַניש | 囚人 | ||
| קאָרעיִש | 죄인 | ||
| מאנגאליש | хоригдол | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အကျဉ်းသား | ||
אַרעסטאַנט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tawanan | ||
| Javanese | tahanan | ||
| כמער | អ្នកទោស | ||
| לאו | ນັກໂທດ | ||
| מאַלייַיש | banduan | ||
| טייַלענדיש | นักโทษ | ||
| וויעטנאַמעזיש | tù nhân | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bilanggo | ||
אַרעסטאַנט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | məhkum | ||
| קאַזאַך | тұтқын | ||
| קירגיז | туткун | ||
| Tajik | маҳбус | ||
| טורקמען | tussag | ||
| אוזבעקיש | mahbus | ||
| יוגור | مەھبۇس | ||
אַרעסטאַנט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | paʻahao | ||
| Maori | herehere | ||
| Samoan | pagota | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bilanggo | ||
אַרעסטאַנט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| גואַראַני | ka’irãime | ||
אַרעסטאַנט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kaptito | ||
| לאטיין | captivus | ||
אַרעסטאַנט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | φυλακισμένος | ||
| המאָנג | neeg raug kaw | ||
| קורדיש | girtî | ||
| טערקיש | mahkum | ||
| קסהאָסאַ | ibanjwa | ||
| יידיש | אַרעסטאַנט | ||
| זולו | isiboshwa | ||
| אַסאַמאַסע | বন্দী | ||
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| דיוועהי | ގައިދީ އެވެ | ||
| דאָגרי | कैदी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bilanggo | ||
| גואַראַני | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| קריאָ | prizina | ||
| קורדיש (סוראַני) | زیندانی | ||
| מאַיטהילי | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| מיזאָ | tang a ni | ||
| Oromo | hidhamaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବନ୍ଦୀ | ||
| קוועטשואַ | preso | ||
| סאַנסקריט | बन्दी | ||
| טאַטאַר | тоткын | ||
| טיגריניע | እሱር | ||
| צאָנגאַ | mubohiwa | ||