פאַרהיטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרהיטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרהיטן
פאַרהיטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorkom | ||
| אַמהאַריש | ይከላከሉ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | gbochie | ||
| מאַלאַגאַסי | prévenir | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | pewani | ||
| שאָנאַ | kudzivirira | ||
| סאָמאַליש | ka hortag | ||
| סעסאָטהאָ | thibela | ||
| סוואַהיליש | kuzuia | ||
| קסהאָסאַ | thintela | ||
| יאָרובאַ | ṣe idiwọ | ||
| זולו | ukuvimbela | ||
| באַמבאַראַ | k'a bali | ||
| Ewe | xe mᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | irinde | ||
| לינגאַלאַ | kopekisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutangira | ||
| Sepedi | šitiša | ||
| צוויי (אַקאַן) | si kwan | ||
פאַרהיטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يحول دون | ||
| העברעאיש | לִמְנוֹעַ | ||
| פּאַשטאָ | مخنیوی | ||
| אַראַביש | يحول دون | ||
פאַרהיטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | parandalojnë | ||
| באַסק | ekidin | ||
| קאַטאַלאַניש | prevenir | ||
| קראָאַטיש | spriječiti | ||
| דאַניש | forhindre | ||
| האָלענדיש | voorkomen | ||
| ענגליש | prevent | ||
| פראנצויזיש | prévenir | ||
| פֿריזיש | foarkomme | ||
| גאליציאנער | previr | ||
| דײַטש | verhindern | ||
| איסלענדיש | koma í veg fyrir | ||
| איריש | chosc | ||
| איטאַליעניש | impedire | ||
| לוקסעמבורגיש | verhënneren | ||
| מאלטיזיש | jipprevjenu | ||
| נאָרוועגיש | forhindre | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | evita | ||
| סקאטיש געליש | casg | ||
| שפּאַניש | evitar | ||
| שוועדיש | förhindra | ||
| וועלש | atal | ||
פאַרהיטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прадухіліць | ||
| באסניש | spriječiti | ||
| בולגאַריש | предотвратявам | ||
| טשעכיש | zabránit | ||
| עסטיש | ära hoida | ||
| פֿיניש | estää | ||
| אונגעריש | megelőzni | ||
| לעטיש | novērst | ||
| ליטוויש | užkirsti kelią | ||
| מאַקעדאָניש | спречи | ||
| פּויליש | zapobiec | ||
| רומעניש | împiedica | ||
| רוסיש | предотвращать | ||
| סערביש | спречити | ||
| סלאוואקיש | zabrániť | ||
| סלאוועניש | preprečiti | ||
| אוקראיניש | запобігти | ||
פאַרהיטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিরোধ | ||
| גודזשאַראַטי | અટકાવો | ||
| הינדיש | रोकें | ||
| Kannada | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തടയാൻ | ||
| Marathi | प्रतिबंध करा | ||
| נעפּאַליש | रोक्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਰੋਕਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වළක්වන්න | ||
| טאַמיל | தடுக்க | ||
| טעלוגו | నిరోధించండి | ||
| אורדו | روکنے کے | ||
פאַרהיטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 避免 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 防止 | ||
| יאַפּאַניש | 防ぐ | ||
| קאָרעיִש | 막다 | ||
| מאנגאליש | урьдчилан сэргийлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | တားဆီး | ||
פאַרהיטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mencegah | ||
| Javanese | nyegah | ||
| כמער | រារាំង | ||
| לאו | ປ້ອງກັນ | ||
| מאַלייַיש | mencegah | ||
| טייַלענדיש | ป้องกัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | ngăn chặn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pigilan | ||
פאַרהיטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qarşısını almaq | ||
| קאַזאַך | алдын алу | ||
| קירגיז | алдын алуу | ||
| Tajik | пешгирӣ кардан | ||
| טורקמען | öňüni al | ||
| אוזבעקיש | oldini olish | ||
| יוגור | ئالدىنى ئېلىش | ||
פאַרהיטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pale aku | ||
| Maori | ārai | ||
| Samoan | puipuia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pigilan | ||
פאַרהיטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jark'aqaña | ||
| גואַראַני | pia | ||
פאַרהיטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malhelpi | ||
| לאטיין | preoccupo | ||
פאַרהיטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποτρέψει | ||
| המאָנג | tiv thaiv | ||
| קורדיש | bergirtin | ||
| טערקיש | önlemek | ||
| קסהאָסאַ | thintela | ||
| יידיש | פאַרהיטן | ||
| זולו | ukuvimbela | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Bhojpuri | मना कयिल | ||
| דיוועהי | ހުރަސްއެޅުން | ||
| דאָגרי | बचाओ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pigilan | ||
| גואַראַני | pia | ||
| Ilocano | maatipa | ||
| קריאָ | stɔp | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕێگری کردن | ||
| מאַיטהילי | रोकू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| מיזאָ | veng | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | harkay | ||
| סאַנסקריט | निवारयतु | ||
| טאַטאַר | булдырма | ||
| טיגריניע | ምክልኻል | ||
| צאָנגאַ | sivela | ||