צוגרייטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוגרייטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוגרייטן
צוגרייטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorberei | ||
| אַמהאַריש | አዘጋጁ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | jikere | ||
| מאַלאַגאַסי | hiomana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | konzekerani | ||
| שאָנאַ | gadzirira | ||
| סאָמאַליש | diyaari | ||
| סעסאָטהאָ | lokisetsa | ||
| סוואַהיליש | andaa | ||
| קסהאָסאַ | lungiselela | ||
| יאָרובאַ | mura | ||
| זולו | lungiselela | ||
| באַמבאַראַ | ka labɛn | ||
| Ewe | dzrãɖo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | itegure | ||
| לינגאַלאַ | kobongisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutegeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| צוויי (אַקאַן) | yɛ krado | ||
צוגרייטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | إعداد | ||
| העברעאיש | הכן | ||
| פּאַשטאָ | چمتو کول | ||
| אַראַביש | إعداد | ||
צוגרייטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përgatit | ||
| באַסק | prestatu | ||
| קאַטאַלאַניש | preparar-se | ||
| קראָאַטיש | pripremiti | ||
| דאַניש | forberede | ||
| האָלענדיש | bereiden | ||
| ענגליש | prepare | ||
| פראנצויזיש | préparer | ||
| פֿריזיש | tariede | ||
| גאליציאנער | preparar | ||
| דײַטש | bereiten | ||
| איסלענדיש | undirbúa | ||
| איריש | ullmhú | ||
| איטאַליעניש | preparare | ||
| לוקסעמבורגיש | virbereeden | ||
| מאלטיזיש | ipprepara | ||
| נאָרוועגיש | forberede | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | preparar | ||
| סקאטיש געליש | ullaich | ||
| שפּאַניש | preparar | ||
| שוועדיש | förbereda | ||
| וועלש | paratoi | ||
צוגרייטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | падрыхтаваць | ||
| באסניש | pripremiti | ||
| בולגאַריש | приготви се | ||
| טשעכיש | připravit | ||
| עסטיש | valmistama | ||
| פֿיניש | valmistella | ||
| אונגעריש | készít | ||
| לעטיש | sagatavot | ||
| ליטוויש | paruošti | ||
| מאַקעדאָניש | подготви | ||
| פּויליש | przygotować | ||
| רומעניש | a pregati | ||
| רוסיש | подготовить | ||
| סערביש | припремити | ||
| סלאוואקיש | pripraviť | ||
| סלאוועניש | pripravi | ||
| אוקראיניש | підготувати | ||
צוגרייטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রস্তুত করা | ||
| גודזשאַראַטי | તૈયાર | ||
| הינדיש | तैयार | ||
| Kannada | ತಯಾರು | ||
| מאַלייַאַלאַם | തയ്യാറാക്കുക | ||
| Marathi | तयार करा | ||
| נעפּאַליש | तयार गर्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਤਿਆਰ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සූදානම් වන්න | ||
| טאַמיל | தயார் | ||
| טעלוגו | సిద్ధం | ||
| אורדו | تیار کریں | ||
צוגרייטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 准备 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 準備 | ||
| יאַפּאַניש | 準備する | ||
| קאָרעיִש | 준비하다 | ||
| מאנגאליש | бэлтгэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြင်ဆင် | ||
צוגרייטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mempersiapkan | ||
| Javanese | nyiapake | ||
| כמער | រៀបចំ | ||
| לאו | ກະກຽມ | ||
| מאַלייַיש | sediakan | ||
| טייַלענדיש | เตรียม | ||
| וויעטנאַמעזיש | chuẩn bị | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maghanda | ||
צוגרייטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hazırlamaq | ||
| קאַזאַך | дайындау | ||
| קירגיז | даярдануу | ||
| Tajik | тайёр кунед | ||
| טורקמען | taýýarla | ||
| אוזבעקיש | tayyorlash | ||
| יוגור | تەييارلىق قىلىڭ | ||
צוגרייטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomākaukau | ||
| Maori | whakareri | ||
| Samoan | sauniuni | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | maghanda | ||
צוגרייטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wakiyaña | ||
| גואַראַני | ñembosako'i | ||
צוגרייטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | prepari | ||
| לאטיין | para | ||
צוגרייטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | προετοιμάζω | ||
| המאָנג | npaj | ||
| קורדיש | amadekirin | ||
| טערקיש | hazırlamak | ||
| קסהאָסאַ | lungiselela | ||
| יידיש | צוגרייטן | ||
| זולו | lungiselela | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰস্তুত হোৱা | ||
| Aymara | wakiyaña | ||
| Bhojpuri | तइयारी कयिल | ||
| דיוועהי | ތައްޔާރުވުން | ||
| דאָגרי | तेयार होना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maghanda | ||
| גואַראַני | ñembosako'i | ||
| Ilocano | isagana | ||
| קריאָ | pripia | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئامادە کردن | ||
| מאַיטהילי | तैयारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
| מיזאָ | buatsaih | ||
| Oromo | qopheessuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | | ||
| קוועטשואַ | ruway | ||
| סאַנסקריט | सज्जी करोतु | ||
| טאַטאַר | әзерлән | ||
| טיגריניע | ተዳሎ | ||
| צאָנגאַ | lulamisa | ||