צוגרייטונג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוגרייטונג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוגרייטונג
צוגרייטונג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorbereiding | ||
| אַמהאַריש | አዘገጃጀት | ||
| Hausa | shiri | ||
| Igbo | nkwadebe | ||
| מאַלאַגאַסי | fiomanana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kukonzekera | ||
| שאָנאַ | kugadzirira | ||
| סאָמאַליש | diyaarinta | ||
| סעסאָטהאָ | boitokiso | ||
| סוואַהיליש | maandalizi | ||
| קסהאָסאַ | amalungiselelo | ||
| יאָרובאַ | igbaradi | ||
| זולו | ukulungiselela | ||
| באַמבאַראַ | labɛnli | ||
| Ewe | dzadzraɖo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kwitegura | ||
| לינגאַלאַ | kobongisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutegeka | ||
| Sepedi | boitokišo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahoboa | ||
צוגרייטונג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تجهيز | ||
| העברעאיש | הכנה | ||
| פּאַשטאָ | چمتووالی | ||
| אַראַביש | تجهيز | ||
צוגרייטונג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përgatitja | ||
| באַסק | prestaketa | ||
| קאַטאַלאַניש | preparació | ||
| קראָאַטיש | priprema | ||
| דאַניש | forberedelse | ||
| האָלענדיש | voorbereiding | ||
| ענגליש | preparation | ||
| פראנצויזיש | préparation | ||
| פֿריזיש | tarieding | ||
| גאליציאנער | preparación | ||
| דײַטש | vorbereitung | ||
| איסלענדיש | undirbúningur | ||
| איריש | ullmhúchán | ||
| איטאַליעניש | preparazione | ||
| לוקסעמבורגיש | virbereedung | ||
| מאלטיזיש | preparazzjoni | ||
| נאָרוועגיש | forberedelse | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | preparação | ||
| סקאטיש געליש | ullachadh | ||
| שפּאַניש | preparación | ||
| שוועדיש | förberedelse | ||
| וועלש | paratoi | ||
צוגרייטונג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | падрыхтоўка | ||
| באסניש | priprema | ||
| בולגאַריש | подготовка | ||
| טשעכיש | příprava | ||
| עסטיש | ettevalmistamine | ||
| פֿיניש | valmistautuminen | ||
| אונגעריש | készítmény | ||
| לעטיש | sagatavošana | ||
| ליטוויש | paruošimas | ||
| מאַקעדאָניש | подготовка | ||
| פּויליש | przygotowanie | ||
| רומעניש | pregătire | ||
| רוסיש | подготовка | ||
| סערביש | припрема | ||
| סלאוואקיש | príprava | ||
| סלאוועניש | priprava | ||
| אוקראיניש | підготовка | ||
צוגרייטונג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রস্তুতি | ||
| גודזשאַראַטי | તૈયારી | ||
| הינדיש | तैयारी | ||
| Kannada | ತಯಾರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തയ്യാറാക്കൽ | ||
| Marathi | तयारी | ||
| נעפּאַליש | तयारी | ||
| פּונדזשאַבי | ਤਿਆਰੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සකස් කිරීම | ||
| טאַמיל | தயாரிப்பு | ||
| טעלוגו | తయారీ | ||
| אורדו | تیاری | ||
צוגרייטונג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 制备 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 製備 | ||
| יאַפּאַניש | 準備 | ||
| קאָרעיִש | 예비 | ||
| מאנגאליש | бэлтгэл | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြင်ဆင်မှု | ||
צוגרייטונג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | persiapan | ||
| Javanese | persiyapan | ||
| כמער | ការរៀបចំ | ||
| לאו | ການກະກຽມ | ||
| מאַלייַיש | persiapan | ||
| טייַלענדיש | การเตรียมการ | ||
| וויעטנאַמעזיש | sự chuẩn bị | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | paghahanda | ||
צוגרייטונג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hazırlıq | ||
| קאַזאַך | дайындық | ||
| קירגיז | даярдоо | ||
| Tajik | омодагӣ | ||
| טורקמען | taýýarlyk | ||
| אוזבעקיש | tayyorgarlik | ||
| יוגור | تەييارلىق | ||
צוגרייטונג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomākaukau | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoan | sauniuniga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | paghahanda | ||
צוגרייטונג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wakiyawi | ||
| גואַראַני | ñembosako'i | ||
צוגרייטונג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | preparado | ||
| לאטיין | praeparatio | ||
צוגרייטונג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | παρασκευή | ||
| המאָנג | npaj | ||
| קורדיש | amadekarî | ||
| טערקיש | hazırlık | ||
| קסהאָסאַ | amalungiselelo | ||
| יידיש | צוגרייטונג | ||
| זולו | ukulungiselela | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰস্তুতি | ||
| Aymara | wakiyawi | ||
| Bhojpuri | तईयारी | ||
| דיוועהי | ތައްޔާރުވުން | ||
| דאָגרי | तेयारी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | paghahanda | ||
| גואַראַני | ñembosako'i | ||
| Ilocano | panagsagana | ||
| קריאָ | fɔ pripia | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئامادەکاری | ||
| מאַיטהילי | तैयारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
| מיזאָ | inbuatsaihna | ||
| Oromo | qophii | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରସ୍ତୁତି | ||
| קוועטשואַ | ruwana | ||
| סאַנסקריט | प्रेप्सति | ||
| טאַטאַר | әзерлек | ||
| טיגריניע | ምድላው | ||
| צאָנגאַ | malulamiselo | ||