פאָרויסזאָגן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאָרויסזאָגן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאָרויסזאָגן
פאָרויסזאָגן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | voorspel | ||
| אַמהאַריש | መተንበይ | ||
| Hausa | hango ko hasashen | ||
| Igbo | buo amụma | ||
| מאַלאַגאַסי | milaza | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulosera | ||
| שאָנאַ | kufanotaura | ||
| סאָמאַליש | saadaalin | ||
| סעסאָטהאָ | noha | ||
| סוואַהיליש | tabiri | ||
| קסהאָסאַ | qikelela | ||
| יאָרובאַ | asọtẹlẹ | ||
| זולו | ukubikezela | ||
| באַמבאַראַ | ka sini dɔn | ||
| Ewe | gblɔ nya ɖi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | guhanura | ||
| לינגאַלאַ | koloba liboso makambo oyo ekosalema | ||
| לוגאַנדאַ | okuteebereza | ||
| Sepedi | akanya | ||
| צוויי (אַקאַן) | ka to hɔ | ||
פאָרויסזאָגן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تنبؤ | ||
| העברעאיש | לנבא | ||
| פּאַשטאָ | وړاندوینه | ||
| אַראַביש | تنبؤ | ||
פאָרויסזאָגן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | parashikoj | ||
| באַסק | aurreikusi | ||
| קאַטאַלאַניש | predir | ||
| קראָאַטיש | predvidjeti | ||
| דאַניש | forudsige | ||
| האָלענדיש | voorspellen | ||
| ענגליש | predict | ||
| פראנצויזיש | prédire | ||
| פֿריזיש | wytgje | ||
| גאליציאנער | predicir | ||
| דײַטש | vorhersagen | ||
| איסלענדיש | spá | ||
| איריש | tuar | ||
| איטאַליעניש | prevedere | ||
| לוקסעמבורגיש | viraussoen | ||
| מאלטיזיש | tbassar | ||
| נאָרוועגיש | spå | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | prever | ||
| סקאטיש געליש | ro-innse | ||
| שפּאַניש | predecir | ||
| שוועדיש | förutse | ||
| וועלש | darogan | ||
פאָרויסזאָגן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прадказваць | ||
| באסניש | predvidjeti | ||
| בולגאַריש | предсказвам | ||
| טשעכיש | předpovědět | ||
| עסטיש | ennustada | ||
| פֿיניש | ennustaa | ||
| אונגעריש | megjósolni | ||
| לעטיש | paredzēt | ||
| ליטוויש | numatyti | ||
| מאַקעדאָניש | предвиди | ||
| פּויליש | przepowiadać, wywróżyć | ||
| רומעניש | prezice | ||
| רוסיש | предсказывать | ||
| סערביש | предвидјети | ||
| סלאוואקיש | predvídať | ||
| סלאוועניש | napovedovati | ||
| אוקראיניש | передбачити | ||
פאָרויסזאָגן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পূর্বাভাস | ||
| גודזשאַראַטי | આગાહી | ||
| הינדיש | भविष्यवाणी | ||
| Kannada | ict ಹಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രവചിക്കുക | ||
| Marathi | भविष्यवाणी | ||
| נעפּאַליש | भविष्यवाणी | ||
| פּונדזשאַבי | ਅੰਦਾਜ਼ਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පුරෝකථනය කරන්න | ||
| טאַמיל | கணிக்கவும் | ||
| טעלוגו | అంచనా వేయండి | ||
| אורדו | پیشن گوئی | ||
פאָרויסזאָגן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 预测 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 預測 | ||
| יאַפּאַניש | 予測する | ||
| קאָרעיִש | 예측하다 | ||
| מאנגאליש | урьдчилан таамаглах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခန့်မှန်း | ||
פאָרויסזאָגן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | meramalkan | ||
| Javanese | prédhiksi | ||
| כמער | ព្យាករណ៍ | ||
| לאו | ຄາດຄະເນ | ||
| מאַלייַיש | meramalkan | ||
| טייַלענדיש | ทำนาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | dự đoán | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hulaan | ||
פאָרויסזאָגן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | proqnozlaşdırmaq | ||
| קאַזאַך | болжау | ||
| קירגיז | алдын ала айтуу | ||
| Tajik | пешгӯӣ кардан | ||
| טורקמען | çaklaň | ||
| אוזבעקיש | bashorat qilish | ||
| יוגור | ئالدىن پەرەز قىلىش | ||
פאָרויסזאָגן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | wānana | ||
| Maori | matapae | ||
| Samoan | vavalo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hulaan | ||
פאָרויסזאָגן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | chiqt'aña | ||
| גואַראַני | hechatenonde | ||
פאָרויסזאָגן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | antaŭdiri | ||
| לאטיין | praedicere | ||
פאָרויסזאָגן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | προλέγω | ||
| המאָנג | twv seb | ||
| קורדיש | pêşdîtin | ||
| טערקיש | tahmin etmek | ||
| קסהאָסאַ | qikelela | ||
| יידיש | פאָרויסזאָגן | ||
| זולו | ukubikezela | ||
| אַסאַמאַסע | অনুমান | ||
| Aymara | chiqt'aña | ||
| Bhojpuri | भविष्यवाणी कईल | ||
| דיוועהי | އަންދާޒާކުރުން | ||
| דאָגרי | पेशीनगोई करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hulaan | ||
| גואַראַני | hechatenonde | ||
| Ilocano | ipadles | ||
| קריאָ | tɔk se sɔntin go bi | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێشبینی کردن | ||
| מאַיטהילי | भविष्यवाणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| מיזאָ | ringlawk | ||
| Oromo | raaguu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପୂର୍ବାନୁମାନ କର | | ||
| קוועטשואַ | musyachiy | ||
| סאַנסקריט | शास्ति | ||
| טאַטאַר | фаразлау | ||
| טיגריניע | ምትንባይ | ||
| צאָנגאַ | vhumba | ||