פּאָרטרעט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פּאָרטרעט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פּאָרטרעט
פּאָרטרעט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | portret | ||
| אַמהאַריש | የቁም ስዕል | ||
| Hausa | hoto | ||
| Igbo | eserese | ||
| מאַלאַגאַסי | mombamomba ny mpanoratra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chithunzi | ||
| שאָנאַ | mufananidzo | ||
| סאָמאַליש | sawir | ||
| סעסאָטהאָ | potreite | ||
| סוואַהיליש | picha | ||
| קסהאָסאַ | umzobo | ||
| יאָרובאַ | aworan | ||
| זולו | isithombe | ||
| באַמבאַראַ | ja min bɛ kɛ | ||
| Ewe | nɔnɔmetata | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ifoto | ||
| לינגאַלאַ | elilingi ya elilingi | ||
| לוגאַנדאַ | ekifaananyi | ||
| Sepedi | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| צוויי (אַקאַן) | mfonini a wɔayɛ | ||
פּאָרטרעט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | صورة | ||
| העברעאיש | דְיוֹקָן | ||
| פּאַשטאָ | انځور | ||
| אַראַביש | صورة | ||
פּאָרטרעט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | portret | ||
| באַסק | erretratua | ||
| קאַטאַלאַניש | retrat | ||
| קראָאַטיש | portret | ||
| דאַניש | portræt | ||
| האָלענדיש | portret | ||
| ענגליש | portrait | ||
| פראנצויזיש | portrait | ||
| פֿריזיש | portret | ||
| גאליציאנער | retrato | ||
| דײַטש | porträt | ||
| איסלענדיש | andlitsmynd | ||
| איריש | portráid | ||
| איטאַליעניש | ritratto | ||
| לוקסעמבורגיש | portrait | ||
| מאלטיזיש | ritratt | ||
| נאָרוועגיש | portrett | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | retrato | ||
| סקאטיש געליש | dealbh | ||
| שפּאַניש | retrato | ||
| שוועדיש | porträtt | ||
| וועלש | portread | ||
פּאָרטרעט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | партрэт | ||
| באסניש | portret | ||
| בולגאַריש | портрет | ||
| טשעכיש | portrét | ||
| עסטיש | portree | ||
| פֿיניש | muotokuva | ||
| אונגעריש | portré | ||
| לעטיש | portrets | ||
| ליטוויש | portretas | ||
| מאַקעדאָניש | портрет | ||
| פּויליש | portret | ||
| רומעניש | portret | ||
| רוסיש | портрет | ||
| סערביש | портрет | ||
| סלאוואקיש | portrét | ||
| סלאוועניש | portret | ||
| אוקראיניש | портрет | ||
פּאָרטרעט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিকৃতি | ||
| גודזשאַראַטי | પોટ્રેટ | ||
| הינדיש | चित्र | ||
| Kannada | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഛായാചിത്രം | ||
| Marathi | पोर्ट्रेट | ||
| נעפּאַליש | चित्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| טאַמיל | உருவப்படம் | ||
| טעלוגו | చిత్రం | ||
| אורדו | پورٹریٹ | ||
פּאָרטרעט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 肖像 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 肖像 | ||
| יאַפּאַניש | 肖像画 | ||
| קאָרעיִש | 초상화 | ||
| מאנגאליש | хөрөг | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပုံတူ | ||
פּאָרטרעט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | potret | ||
| Javanese | potret | ||
| כמער | បញ្ឈរ | ||
| לאו | ຮູບຄົນ | ||
| מאַלייַיש | potret | ||
| טייַלענדיש | แนวตั้ง | ||
| וויעטנאַמעזיש | chân dung | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | portrait | ||
פּאָרטרעט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | portret | ||
| קאַזאַך | портрет | ||
| קירגיז | портрет | ||
| Tajik | портрет | ||
| טורקמען | portret | ||
| אוזבעקיש | portret | ||
| יוגור | سۈرەت | ||
פּאָרטרעט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| Maori | whakaahua | ||
| Samoan | ata | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | larawan | ||
פּאָרטרעט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| גואַראַני | retrato rehegua | ||
פּאָרטרעט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | portreto | ||
| לאטיין | effigies | ||
פּאָרטרעט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πορτρέτο | ||
| המאָנג | duab thaij duab | ||
| קורדיש | portreya | ||
| טערקיש | vesika | ||
| קסהאָסאַ | umzobo | ||
| יידיש | פּאָרטרעט | ||
| זולו | isithombe | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰতিকৃতি | ||
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| דיוועהי | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| דאָגרי | चित्र | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | portrait | ||
| גואַראַני | retrato rehegua | ||
| Ilocano | retrato | ||
| קריאָ | pikchɔ we dɛn mek | ||
| קורדיש (סוראַני) | پۆرترێت | ||
| מאַיטהילי | चित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | thlalak (portrait) a ni | ||
| Oromo | suuraa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚିତ୍ର | ||
| קוועטשואַ | retrato | ||
| סאַנסקריט | चित्रम् | ||
| טאַטאַר | портрет | ||
| טיגריניע | ስእሊ | ||
| צאָנגאַ | xifaniso xa xifaniso | ||