פּיראָג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פּיראָג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פּיראָג
פּיראָג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | tert | ||
| אַמהאַריש | አምባሻ | ||
| Hausa | kek | ||
| Igbo | achịcha | ||
| מאַלאַגאַסי | henan'omby | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chitumbuwa | ||
| שאָנאַ | pai | ||
| סאָמאַליש | rooti | ||
| סעסאָטהאָ | phae | ||
| סוואַהיליש | pai | ||
| קסהאָסאַ | ipayi | ||
| יאָרובאַ | paii | ||
| זולו | uphayi | ||
| באַמבאַראַ | fɛ | ||
| Ewe | le | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kuri | ||
| לינגאַלאַ | na | ||
| לוגאַנדאַ | ku | ||
| Sepedi | ga | ||
| צוויי (אַקאַן) | wɔ | ||
פּיראָג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | فطيرة | ||
| העברעאיש | פַּאִי | ||
| פּאַשטאָ | پای | ||
| אַראַביש | فطيرة | ||
פּיראָג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | byrek | ||
| באַסק | pastela | ||
| קאַטאַלאַניש | pastís | ||
| קראָאַטיש | pita | ||
| דאַניש | pie | ||
| האָלענדיש | taart | ||
| ענגליש | pie | ||
| פראנצויזיש | tarte | ||
| פֿריזיש | taart | ||
| גאליציאנער | torta | ||
| דײַטש | kuchen | ||
| איסלענדיש | baka | ||
| איריש | pie | ||
| איטאַליעניש | torta | ||
| לוקסעמבורגיש | kuch | ||
| מאלטיזיש | torta | ||
| נאָרוועגיש | pai | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | torta | ||
| סקאטיש געליש | pie | ||
| שפּאַניש | tarta | ||
| שוועדיש | paj | ||
| וועלש | pastai | ||
פּיראָג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пірог | ||
| באסניש | pita | ||
| בולגאַריש | пай | ||
| טשעכיש | koláč | ||
| עסטיש | pirukas | ||
| פֿיניש | piirakka | ||
| אונגעריש | pite | ||
| לעטיש | pie | ||
| ליטוויש | pyragas | ||
| מאַקעדאָניש | пита | ||
| פּויליש | ciasto | ||
| רומעניש | plăcintă | ||
| רוסיש | пирог | ||
| סערביש | пита | ||
| סלאוואקיש | koláč | ||
| סלאוועניש | pita | ||
| אוקראיניש | пиріг | ||
פּיראָג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পাই | ||
| גודזשאַראַטי | પાઇ | ||
| הינדיש | पाई | ||
| Kannada | ಪೈ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പൈ | ||
| Marathi | पाई | ||
| נעפּאַליש | पाई | ||
| פּונדזשאַבי | ਪਾਈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පයි | ||
| טאַמיל | பை | ||
| טעלוגו | పై | ||
| אורדו | پائی | ||
פּיראָג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 馅饼 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 餡餅 | ||
| יאַפּאַניש | パイ | ||
| קאָרעיִש | 파이 | ||
| מאנגאליש | бялуу | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပိုင် | ||
פּיראָג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | pai | ||
| Javanese | pie | ||
| כמער | ចំណិត | ||
| לאו | ຂະ ໜົມ | ||
| מאַלייַיש | pai | ||
| טייַלענדיש | พาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | pie | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa | ||
פּיראָג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | tort | ||
| קאַזאַך | пирог | ||
| קירגיז | пирог | ||
| Tajik | пирог | ||
| טורקמען | at | ||
| אוזבעקיש | pirog | ||
| יוגור | at | ||
פּיראָג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pai | ||
| Maori | pie | ||
| Samoan | pai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pie | ||
פּיראָג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukana | ||
| גואַראַני | pe | ||
פּיראָג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | torto | ||
| לאטיין | crustum | ||
פּיראָג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πίτα | ||
| המאָנג | ncuav qab zib | ||
| קורדיש | paste | ||
| טערקיש | turta | ||
| קסהאָסאַ | ipayi | ||
| יידיש | פּיראָג | ||
| זולו | uphayi | ||
| אַסאַמאַסע | at | ||
| Aymara | ukana | ||
| Bhojpuri | पर | ||
| דיוועהי | ގައި | ||
| דאָגרי | पर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa | ||
| גואַראַני | pe | ||
| Ilocano | iti | ||
| קריאָ | at | ||
| קורדיש (סוראַני) | لە | ||
| מאַיטהילי | पे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯠ | ||
| מיזאָ | hmunah | ||
| Oromo | itti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | at | ||
| קוועטשואַ | at | ||
| סאַנסקריט | इत्युपरि | ||
| טאַטאַר | at | ||
| טיגריניע | ኣብ | ||
| צאָנגאַ | e | ||