טאָמער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טאָמער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טאָמער
טאָמער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | miskien | ||
| אַמהאַריש | ምናልባት | ||
| Hausa | watakila | ||
| Igbo | ikekwe | ||
| מאַלאַגאַסי | angamba | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwina | ||
| שאָנאַ | pamwe | ||
| סאָמאַליש | laga yaabee | ||
| סעסאָטהאָ | mohlomong | ||
| סוואַהיליש | labda | ||
| קסהאָסאַ | mhlawumbi | ||
| יאָרובאַ | boya | ||
| זולו | mhlawumbe | ||
| באַמבאַראַ | lala | ||
| Ewe | ɖewòhĩ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ahari | ||
| לינגאַלאַ | mbala mosusu | ||
| לוגאַנדאַ | kyandiba | ||
| Sepedi | mohlomongwe | ||
| צוויי (אַקאַן) | gyama | ||
טאָמער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ربما | ||
| העברעאיש | אוּלַי | ||
| פּאַשטאָ | شاید | ||
| אַראַביש | ربما | ||
טאָמער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mbase | ||
| באַסק | agian | ||
| קאַטאַלאַניש | potser | ||
| קראָאַטיש | možda | ||
| דאַניש | måske | ||
| האָלענדיש | misschien | ||
| ענגליש | perhaps | ||
| פראנצויזיש | peut-être | ||
| פֿריזיש | faaks | ||
| גאליציאנער | quizais | ||
| דײַטש | vielleicht | ||
| איסלענדיש | kannski | ||
| איריש | b’fhéidir | ||
| איטאַליעניש | forse | ||
| לוקסעמבורגיש | vläicht | ||
| מאלטיזיש | forsi | ||
| נאָרוועגיש | kanskje | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | possivelmente | ||
| סקאטיש געליש | is dòcha | ||
| שפּאַניש | quizás | ||
| שוועדיש | kanske | ||
| וועלש | efallai | ||
טאָמער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | магчыма | ||
| באסניש | mozda | ||
| בולגאַריש | може би | ||
| טשעכיש | možná | ||
| עסטיש | võib-olla | ||
| פֿיניש | kenties | ||
| אונגעריש | talán | ||
| לעטיש | varbūt | ||
| ליטוויש | galbūt | ||
| מאַקעדאָניש | можеби | ||
| פּויליש | być może | ||
| רומעניש | poate | ||
| רוסיש | возможно | ||
| סערביש | можда | ||
| סלאוואקיש | možno | ||
| סלאוועניש | morda | ||
| אוקראיניש | можливо | ||
טאָמער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সম্ভবত | ||
| גודזשאַראַטי | કદાચ | ||
| הינדיש | शायद | ||
| Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Marathi | कदाचित | ||
| נעפּאַליש | हुनसक्छ | ||
| פּונדזשאַבי | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සමහර විට | ||
| טאַמיל | ஒருவேளை | ||
| טעלוגו | బహుశా | ||
| אורדו | شاید | ||
טאָמער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 也许 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 也許 | ||
| יאַפּאַניש | おそらく | ||
| קאָרעיִש | 혹시 | ||
| מאנגאליש | магадгүй | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဖြစ်ကောင်း | ||
טאָמער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mungkin | ||
| Javanese | mbok menawi | ||
| כמער | ប្រហែលជា | ||
| לאו | ບາງທີ | ||
| מאַלייַיש | mungkin | ||
| טייַלענדיש | บางที | ||
| וויעטנאַמעזיש | có lẽ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | marahil | ||
טאָמער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | bəlkə də | ||
| קאַזאַך | мүмкін | ||
| קירגיז | балким | ||
| Tajik | шояд | ||
| טורקמען | belki | ||
| אוזבעקיש | balki | ||
| יוגור | بەلكىم | ||
טאָמער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | paha paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samoan | masalo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | marahil | ||
טאָמער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | inasa | ||
| גואַראַני | ikatu | ||
טאָמער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | eble | ||
| לאטיין | fortasse | ||
טאָמער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ίσως | ||
| המאָנג | kab tias | ||
| קורדיש | belkî | ||
| טערקיש | belki | ||
| קסהאָסאַ | mhlawumbi | ||
| יידיש | טאָמער | ||
| זולו | mhlawumbe | ||
| אַסאַמאַסע | বোধকৰোঁ | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | शायद | ||
| דיוועהי | ފަހަރެއްގަ | ||
| דאָגרי | कुश्वै | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | marahil | ||
| גואַראַני | ikatu | ||
| Ilocano | nalabit | ||
| קריאָ | sɔntɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | بێگومان | ||
| מאַיטהילי | शायद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
| מיזאָ | maithei | ||
| Oromo | tarii | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବୋଧହୁଏ | | ||
| קוועטשואַ | ichapas | ||
| סאַנסקריט | कदाचिद् | ||
| טאַטאַר | бәлки | ||
| טיגריניע | ምናልባት | ||
| צאָנגאַ | kumbexana | ||