בישליימעס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' בישליימעס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
בישליימעס
בישליימעס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | perfek | ||
| אַמהאַריש | በትክክል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | zuru oke | ||
| מאַלאַגאַסי | tanteraka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwangwiro | ||
| שאָנאַ | zvakakwana | ||
| סאָמאַליש | si fiican | ||
| סעסאָטהאָ | ka ho phethahala | ||
| סוואַהיליש | kikamilifu | ||
| קסהאָסאַ | ngokugqibeleleyo | ||
| יאָרובאַ | pipe | ||
| זולו | ngokuphelele | ||
| באַמבאַראַ | dafalen don | ||
| Ewe | bliboe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | neza | ||
| לינגאַלאַ | na ndenge ya kokoka | ||
| לוגאַנדאַ | mu ngeri etuukiridde | ||
| Sepedi | ka mo go phethagetšego | ||
| צוויי (אַקאַן) | pɛpɛɛpɛ | ||
בישליימעס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تماما | ||
| העברעאיש | באופן מושלם | ||
| פּאַשטאָ | سمال | ||
| אַראַביש | تماما | ||
בישליימעס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | në mënyrë të përkryer | ||
| באַסק | primeran | ||
| קאַטאַלאַניש | perfectament | ||
| קראָאַטיש | savršeno | ||
| דאַניש | perfekt | ||
| האָלענדיש | perfect | ||
| ענגליש | perfectly | ||
| פראנצויזיש | à la perfection | ||
| פֿריזיש | perfekt | ||
| גאליציאנער | perfectamente | ||
| דײַטש | perfekt | ||
| איסלענדיש | fullkomlega | ||
| איריש | go foirfe | ||
| איטאַליעניש | perfettamente | ||
| לוקסעמבורגיש | perfekt | ||
| מאלטיזיש | perfettament | ||
| נאָרוועגיש | perfekt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | perfeitamente | ||
| סקאטיש געליש | gu foirfe | ||
| שפּאַניש | perfectamente | ||
| שוועדיש | perfekt | ||
| וועלש | yn berffaith | ||
בישליימעס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | выдатна | ||
| באסניש | savršeno | ||
| בולגאַריש | перфектно | ||
| טשעכיש | dokonale | ||
| עסטיש | täiuslikult | ||
| פֿיניש | täydellisesti | ||
| אונגעריש | tökéletesen | ||
| לעטיש | perfekti | ||
| ליטוויש | puikiai | ||
| מאַקעדאָניש | совршено | ||
| פּויליש | doskonale | ||
| רומעניש | perfect | ||
| רוסיש | отлично | ||
| סערביש | савршено | ||
| סלאוואקיש | dokonale | ||
| סלאוועניש | popolnoma | ||
| אוקראיניש | ідеально | ||
בישליימעס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পুরোপুরি | ||
| גודזשאַראַטי | સંપૂર્ણ રીતે | ||
| הינדיש | पूरी तरह से | ||
| Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തികച്ചും | ||
| Marathi | उत्तम प्रकारे | ||
| נעפּאַליש | राम्रोसँग | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਿਲਕੁਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පරිපූර්ණයි | ||
| טאַמיל | செய்தபின் | ||
| טעלוגו | ఖచ్చితంగా | ||
| אורדו | بالکل | ||
בישליימעס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 完美 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 完美 | ||
| יאַפּאַניש | 完全に | ||
| קאָרעיִש | 아주 | ||
| מאנגאליש | төгс | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ုံ | ||
בישליימעס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sempurna | ||
| Javanese | sampurna | ||
| כמער | ឥតខ្ចោះ | ||
| לאו | ຢ່າງສົມບູນ | ||
| מאַלייַיש | dengan sempurna | ||
| טייַלענדיש | อย่างสมบูรณ์แบบ | ||
| וויעטנאַמעזיש | hoàn hảo | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ganap | ||
בישליימעס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | mükəmməl | ||
| קאַזאַך | тамаша | ||
| קירגיז | кемчиликсиз | ||
| Tajik | комилан | ||
| טורקמען | ajaýyp | ||
| אוזבעקיש | mukammal | ||
| יוגור | مۇكەممەل | ||
בישליימעס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hemolele | ||
| Maori | tino pai | ||
| Samoan | atoatoa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | perpekto | ||
בישליימעס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | perfectamente | ||
| גואַראַני | perfectamente | ||
בישליימעס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | perfekte | ||
| לאטיין | perfectly | ||
בישליימעס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τέλεια | ||
| המאָנג | txig | ||
| קורדיש | bêkêmasî | ||
| טערקיש | kusursuzca | ||
| קסהאָסאַ | ngokugqibeleleyo | ||
| יידיש | בישליימעס | ||
| זולו | ngokuphelele | ||
| אַסאַמאַסע | নিখুঁতভাৱে | ||
| Aymara | perfectamente | ||
| Bhojpuri | एकदम सही बा | ||
| דיוועהי | ފުރިހަމައަށް | ||
| דאָגרי | बिल्कुल सही | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ganap | ||
| גואַראַני | perfectamente | ||
| Ilocano | naan-anay a naan-anay | ||
| קריאָ | pafɛkt wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە تەواوی | ||
| מאַיטהילי | एकदम सही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | famkim takin | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | ||
| קוועטשואַ | perfectamente | ||
| סאַנסקריט | सम्यक् | ||
| טאַטאַר | бик яхшы | ||
| טיגריניע | ፍጹም ምዃኑ’ዩ። | ||
| צאָנגאַ | hi ku hetiseka | ||