ייַנקוקנ זיך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ייַנקוקנ זיך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ייַנקוקנ זיך
ייַנקוקנ זיך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | eweknie | ||
| אַמהאַריש | እኩያ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | ndị ọgbọ | ||
| מאַלאַגאַסי | mpiara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | anzako | ||
| שאָנאַ | vezera | ||
| סאָמאַליש | asaag | ||
| סעסאָטהאָ | thaka | ||
| סוואַהיליש | rika | ||
| קסהאָסאַ | oontanga | ||
| יאָרובאַ | ẹlẹgbẹ | ||
| זולו | ontanga | ||
| באַמבאַראַ | toɲɔgɔn | ||
| Ewe | hati | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | urungano | ||
| לינגאַלאַ | moninga | ||
| לוגאַנדאַ | emikwaano | ||
| Sepedi | thaka | ||
| צוויי (אַקאַן) | tipɛnfoɔ | ||
ייַנקוקנ זיך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الأقران | ||
| העברעאיש | עמית | ||
| פּאַשטאָ | جوړه | ||
| אַראַביש | الأقران | ||
ייַנקוקנ זיך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | bashkëmoshatar | ||
| באַסק | parekidea | ||
| קאַטאַלאַניש | company | ||
| קראָאַטיש | vršnjakinja | ||
| דאַניש | peer | ||
| האָלענדיש | peer | ||
| ענגליש | peer | ||
| פראנצויזיש | pair | ||
| פֿריזיש | peer | ||
| גאליציאנער | compañeiro | ||
| דײַטש | peer | ||
| איסלענדיש | jafningi | ||
| איריש | piaraí | ||
| איטאַליעניש | pari | ||
| לוקסעמבורגיש | peer | ||
| מאלטיזיש | pari | ||
| נאָרוועגיש | likemann | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | par | ||
| סקאטיש געליש | co-aoisean | ||
| שפּאַניש | mirar | ||
| שוועדיש | jämlikar | ||
| וועלש | cyfoed | ||
ייַנקוקנ זיך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | аднагодкі | ||
| באסניש | vršnjak | ||
| בולגאַריש | връстник | ||
| טשעכיש | peer | ||
| עסטיש | eakaaslane | ||
| פֿיניש | tähyillä | ||
| אונגעריש | társ | ||
| לעטיש | vienaudžiem | ||
| ליטוויש | bendraamžis | ||
| מאַקעדאָניש | врсник | ||
| פּויליש | par | ||
| רומעניש | coleg | ||
| רוסיש | сверстник | ||
| סערביש | вршњак | ||
| סלאוואקיש | rovesník | ||
| סלאוועניש | vrstnik | ||
| אוקראיניש | однолітка | ||
ייַנקוקנ זיך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সমকক্ষ ব্যক্তি | ||
| גודזשאַראַטי | પીઅર | ||
| הינדיש | पीयर | ||
| Kannada | ಪೀರ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പിയർ | ||
| Marathi | सरदार | ||
| נעפּאַליש | साथी | ||
| פּונדזשאַבי | ਪੀਅਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තුල්ය | ||
| טאַמיל | பியர் | ||
| טעלוגו | పీర్ | ||
| אורדו | ہم مرتبہ | ||
ייַנקוקנ זיך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 同行 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 同行 | ||
| יאַפּאַניש | ピア | ||
| קאָרעיִש | 동료 | ||
| מאנגאליש | үе тэнгийнхэн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သက်တူရွယ်တူ | ||
ייַנקוקנ זיך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | rekan | ||
| Javanese | kanca sejawat | ||
| כמער | មិត្តភក្តិ | ||
| לאו | ມິດສະຫາຍ | ||
| מאַלייַיש | rakan sebaya | ||
| טייַלענדיש | เพียร์ | ||
| וויעטנאַמעזיש | ngang nhau | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kapantay | ||
ייַנקוקנ זיך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | həmyaşıd | ||
| קאַזאַך | құрдас | ||
| קירגיז | теңтуш | ||
| Tajik | ҳамсол | ||
| טורקמען | deňdeş | ||
| אוזבעקיש | tengdosh | ||
| יוגור | تەڭتۇش | ||
ייַנקוקנ זיך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoa hana | ||
| Maori | hoa | ||
| Samoan | uo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kapwa | ||
ייַנקוקנ זיך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | parisa | ||
| גואַראַני | papapyete | ||
ייַנקוקנ זיך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kunulo | ||
| לאטיין | pari | ||
ייַנקוקנ זיך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συνομήλικος | ||
| המאָנג | phooj ywg | ||
| קורדיש | peer | ||
| טערקיש | akran | ||
| קסהאָסאַ | oontanga | ||
| יידיש | ייַנקוקנ זיך | ||
| זולו | ontanga | ||
| אַסאַמאַסע | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | parisa | ||
| Bhojpuri | समकक्ष मनई | ||
| דיוועהי | އެކުގައި އުޅޭމީހުން | ||
| דאָגרי | जोड़ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kapantay | ||
| גואַראַני | papapyete | ||
| Ilocano | grupo | ||
| קריאָ | kɔmpin | ||
| קורדיש (סוראַני) | هاوتا | ||
| מאַיטהילי | सामान पद बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯕ ꯐꯪꯕ | ||
| מיזאָ | thian | ||
| Oromo | cimsanii ilaaluu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସହକର୍ମୀ | ||
| קוועטשואַ | masi | ||
| סאַנסקריט | संगठन | ||
| טאַטאַר | яшьтәшләр | ||
| טיגריניע | መሓዙት | ||
| צאָנגאַ | vandla | ||