דורכפאָר אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דורכפאָר ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דורכפאָר
דורכפאָר אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gedeelte | ||
| אַמהאַריש | መተላለፊያ | ||
| Hausa | wucewa | ||
| Igbo | itie | ||
| מאַלאַגאַסי | andalan-teny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | ndime | ||
| שאָנאַ | ndima | ||
| סאָמאַליש | marinka | ||
| סעסאָטהאָ | temana | ||
| סוואַהיליש | kifungu | ||
| קסהאָסאַ | indlela yokuhamba | ||
| יאָרובאַ | aye | ||
| זולו | ukudlula | ||
| באַמבאַראַ | tɛmɛsira | ||
| Ewe | nuŋlɔɖi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igice | ||
| לינגאַלאַ | verse | ||
| לוגאַנדאַ | ekkubo | ||
| Sepedi | sefero | ||
| צוויי (אַקאַן) | kwan | ||
דורכפאָר אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الممر | ||
| העברעאיש | מַעֲבָר | ||
| פּאַשטאָ | تېرېدنه | ||
| אַראַביש | الممر | ||
דורכפאָר אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pasazh | ||
| באַסק | pasabidea | ||
| קאַטאַלאַניש | passatge | ||
| קראָאַטיש | prolaz | ||
| דאַניש | passage | ||
| האָלענדיש | passage | ||
| ענגליש | passage | ||
| פראנצויזיש | passage | ||
| פֿריזיש | passaazje | ||
| גאליציאנער | pasaxe | ||
| דײַטש | passage | ||
| איסלענדיש | yfirferð | ||
| איריש | sliocht | ||
| איטאַליעניש | passaggio | ||
| לוקסעמבורגיש | passage | ||
| מאלטיזיש | passaġġ | ||
| נאָרוועגיש | passasje | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | passagem | ||
| סקאטיש געליש | trannsa | ||
| שפּאַניש | paso | ||
| שוועדיש | textavsnitt | ||
| וועלש | hynt | ||
דורכפאָר אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | праход | ||
| באסניש | prolaz | ||
| בולגאַריש | пасаж | ||
| טשעכיש | průchod | ||
| עסטיש | läbipääs | ||
| פֿיניש | kulku | ||
| אונגעריש | átjáró, átkelés | ||
| לעטיש | pāreja | ||
| ליטוויש | ištrauka | ||
| מאַקעדאָניש | премин | ||
| פּויליש | przejście | ||
| רומעניש | trecere | ||
| רוסיש | проход | ||
| סערביש | пролаз | ||
| סלאוואקיש | priechod | ||
| סלאוועניש | prehod | ||
| אוקראיניש | прохід | ||
דורכפאָר אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | উত্তরণ | ||
| גודזשאַראַטי | માર્ગ | ||
| הינדיש | मार्ग | ||
| Kannada | ಅಂಗೀಕಾರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കടന്നുപോകൽ | ||
| Marathi | रस्ता | ||
| נעפּאַליש | खण्ड | ||
| פּונדזשאַבי | ਬੀਤਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඡේදය | ||
| טאַמיל | பத்தியில் | ||
| טעלוגו | ప్రకరణము | ||
| אורדו | گزرنا | ||
דורכפאָר אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 通道 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 通道 | ||
| יאַפּאַניש | 通路 | ||
| קאָרעיִש | 통로 | ||
| מאנגאליש | хэсэг | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကျမ်းပိုဒ် | ||
דורכפאָר אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | bagian | ||
| Javanese | wacana | ||
| כמער | ការអនុម័ត | ||
| לאו | ທາງຜ່ານ | ||
| מאַלייַיש | petikan | ||
| טייַלענדיש | ทาง | ||
| וויעטנאַמעזיש | đoạn văn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | daanan | ||
דורכפאָר אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | keçid | ||
| קאַזאַך | өту | ||
| קירגיז | өтмө | ||
| Tajik | гузариш | ||
| טורקמען | geçiş | ||
| אוזבעקיש | o'tish joyi | ||
| יוגור | passage | ||
דורכפאָר אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | paukū | ||
| Maori | irava | ||
| Samoan | fuaitau | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | daanan | ||
דורכפאָר אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | pasu | ||
| גואַראַני | pyrũ | ||
דורכפאָר אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | pasejo | ||
| לאטיין | apud | ||
דורכפאָר אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πέρασμα | ||
| המאָנג | zaj | ||
| קורדיש | rêk | ||
| טערקיש | geçit | ||
| קסהאָסאַ | indlela yokuhamba | ||
| יידיש | דורכפאָר | ||
| זולו | ukudlula | ||
| אַסאַמאַסע | পাঠাংশ | ||
| Aymara | pasu | ||
| Bhojpuri | मार्ग | ||
| דיוועהי | ޕެސެޖް | ||
| דאָגרי | रस्ता | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | daanan | ||
| גואַראַני | pyrũ | ||
| Ilocano | dalan | ||
| קריאָ | da say de | ||
| קורדיש (סוראַני) | تێپەڕین | ||
| מאַיטהילי | रास्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯐꯝ | ||
| מיזאָ | kalkawng | ||
| Oromo | barreeffama dheeraa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପାସ୍ | ||
| קוועטשואַ | purina | ||
| סאַנסקריט | प्रसंग | ||
| טאַטאַר | өзек | ||
| טיגריניע | መሕለፊ | ||
| צאָנגאַ | phaseji | ||