דער הויפּט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דער הויפּט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דער הויפּט
דער הויפּט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | veral | ||
| אַמהאַריש | በተለይም | ||
| Hausa | musamman | ||
| Igbo | karịsịa | ||
| מאַלאַגאַסי | indrindra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | makamaka | ||
| שאָנאַ | kunyanya | ||
| סאָמאַליש | gaar ahaan | ||
| סעסאָטהאָ | haholo-holo | ||
| סוואַהיליש | hasa | ||
| קסהאָסאַ | ngakumbi | ||
| יאָרובאַ | pataki | ||
| זולו | ikakhulukazi | ||
| באַמבאַראַ | kɛrɛnkɛrɛnlenyala | ||
| Ewe | abe ame ɖeka | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | cyane | ||
| לינגאַלאַ | mingimingi | ||
| לוגאַנדאַ | kilondedwa | ||
| Sepedi | kudukudu | ||
| צוויי (אַקאַן) | nkanka | ||
דער הויפּט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | خصوصا | ||
| העברעאיש | בִּמְיוּחָד | ||
| פּאַשטאָ | په ځانګړي توګه | ||
| אַראַביש | خصوصا | ||
דער הויפּט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | posaçërisht | ||
| באַסק | bereziki | ||
| קאַטאַלאַניש | particularment | ||
| קראָאַטיש | posebno | ||
| דאַניש | især | ||
| האָלענדיש | in het bijzonder | ||
| ענגליש | particularly | ||
| פראנצויזיש | particulièrement | ||
| פֿריזיש | foaral | ||
| גאליציאנער | particularmente | ||
| דײַטש | insbesondere | ||
| איסלענדיש | sérstaklega | ||
| איריש | go háirithe | ||
| איטאַליעניש | in particolar modo | ||
| לוקסעמבורגיש | besonnesch | ||
| מאלטיזיש | partikolarment | ||
| נאָרוועגיש | særlig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | particularmente | ||
| סקאטיש געליש | gu sònraichte | ||
| שפּאַניש | particularmente | ||
| שוועדיש | särskilt | ||
| וועלש | yn arbennig | ||
דער הויפּט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | асабліва | ||
| באסניש | posebno | ||
| בולגאַריש | особено | ||
| טשעכיש | zejména | ||
| עסטיש | eriti | ||
| פֿיניש | erityisesti | ||
| אונגעריש | különösen | ||
| לעטיש | īpaši | ||
| ליטוויש | ypač | ||
| מאַקעדאָניש | особено | ||
| פּויליש | szczególnie | ||
| רומעניש | în special | ||
| רוסיש | особенно | ||
| סערביש | посебно | ||
| סלאוואקיש | obzvlášť | ||
| סלאוועניש | še posebej | ||
| אוקראיניש | зокрема | ||
דער הויפּט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিশেষত | ||
| גודזשאַראַטי | ખાસ કરીને | ||
| הינדיש | विशेष रूप से | ||
| Kannada | ವಿಶೇಷವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രത്യേകിച്ചും | ||
| Marathi | विशेषतः | ||
| נעפּאַליש | खास गरी | ||
| פּונדזשאַבי | ਖਾਸ ਕਰਕੇ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විශේෂයෙන්ම | ||
| טאַמיל | குறிப்பாக | ||
| טעלוגו | ముఖ్యంగా | ||
| אורדו | خاص طور پر | ||
דער הויפּט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 尤其 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 尤其 | ||
| יאַפּאַניש | 特に | ||
| קאָרעיִש | 특별히 | ||
| מאנגאליש | ялангуяа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အထူးသဖြင့် | ||
דער הויפּט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | terutama | ||
| Javanese | khususe | ||
| כמער | ជាពិសេស | ||
| לאו | ໂດຍສະເພາະ | ||
| מאַלייַיש | terutamanya | ||
| טייַלענדיש | โดยเฉพาะ | ||
| וויעטנאַמעזיש | đặc biệt | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | partikular | ||
דער הויפּט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xüsusən | ||
| קאַזאַך | әсіресе | ||
| קירגיז | айрыкча | ||
| Tajik | махсусан | ||
| טורקמען | esasanam | ||
| אוזבעקיש | ayniqsa | ||
| יוגור | بولۇپمۇ | ||
דער הויפּט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kikoʻī | ||
| Maori | tino | ||
| Samoan | faʻapitoa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | partikular | ||
דער הויפּט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jilpacha | ||
| גואַראַני | avateĩgua | ||
דער הויפּט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | aparte | ||
| לאטיין | praecipue | ||
דער הויפּט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ιδιαίτερα | ||
| המאָנג | tshwj xeeb | ||
| קורדיש | bi taybet | ||
| טערקיש | özellikle | ||
| קסהאָסאַ | ngakumbi | ||
| יידיש | דער הויפּט | ||
| זולו | ikakhulukazi | ||
| אַסאַמאַסע | বিশেষকৈ | ||
| Aymara | jilpacha | ||
| Bhojpuri | खास तौर पर | ||
| דיוועהי | ވަކިން ޚާއްސަކޮށް | ||
| דאָגרי | खास करियै | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | partikular | ||
| גואַראַני | avateĩgua | ||
| Ilocano | naisalumina | ||
| קריאָ | mɔ | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەتایبەتی | ||
| מאַיטהילי | विशेष रूप सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ | ||
| מיזאָ | a bik takin | ||
| Oromo | addumaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିଶେଷ ଭାବରେ | | ||
| קוועטשואַ | sapaqlla | ||
| סאַנסקריט | विशेषतया | ||
| טאַטאַר | аеруча | ||
| טיגריניע | ብፍላይ | ||
| צאָנגאַ | xo karhi | ||