אָנטייל נעמען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָנטייל נעמען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָנטייל נעמען
אָנטייל נעמען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | deelneem | ||
| אַמהאַריש | ይሳተፉ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | isonye | ||
| מאַלאַגאַסי | mandray anjara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutenga nawo mbali | ||
| שאָנאַ | kutora chikamu | ||
| סאָמאַליש | ka qaybgal | ||
| סעסאָטהאָ | kenya letsoho | ||
| סוואַהיליש | kushiriki | ||
| קסהאָסאַ | thatha inxaxheba | ||
| יאָרובאַ | kopa | ||
| זולו | iqhaza | ||
| באַמבאַראַ | ka sendon | ||
| Ewe | kpɔ gome | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kwitabira | ||
| לינגאַלאַ | kosangana | ||
| לוגאַנדאַ | okwetaba | ||
| Sepedi | kgatha tema | ||
| צוויי (אַקאַן) | di mu bi | ||
אָנטייל נעמען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مشاركة | ||
| העברעאיש | לְהִשְׂתַתֵף | ||
| פּאַשטאָ | برخه واخلئ | ||
| אַראַביש | مشاركة | ||
אָנטייל נעמען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | marrin pjesë | ||
| באַסק | parte hartu | ||
| קאַטאַלאַניש | participar | ||
| קראָאַטיש | sudjelovati | ||
| דאַניש | deltage | ||
| האָלענדיש | deelnemen | ||
| ענגליש | participate | ||
| פראנצויזיש | participer | ||
| פֿריזיש | dielnimme | ||
| גאליציאנער | participar | ||
| דײַטש | sich beteiligen | ||
| איסלענדיש | taka þátt | ||
| איריש | páirt a ghlacadh | ||
| איטאַליעניש | partecipare | ||
| לוקסעמבורגיש | matmaachen | ||
| מאלטיזיש | tipparteċipa | ||
| נאָרוועגיש | delta | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | participar | ||
| סקאטיש געליש | pàirt a ghabhail | ||
| שפּאַניש | participar | ||
| שוועדיש | delta | ||
| וועלש | cymryd rhan | ||
אָנטייל נעמען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | удзельнічаць | ||
| באסניש | učestvovati | ||
| בולגאַריש | участват | ||
| טשעכיש | účastnit se | ||
| עסטיש | osalema | ||
| פֿיניש | osallistua | ||
| אונגעריש | részt venni | ||
| לעטיש | piedalīties | ||
| ליטוויש | dalyvauti | ||
| מאַקעדאָניש | учествуваат | ||
| פּויליש | uczestniczyć | ||
| רומעניש | participa | ||
| רוסיש | участвовать | ||
| סערביש | учествују | ||
| סלאוואקיש | zúčastniť sa | ||
| סלאוועניש | sodelujejo | ||
| אוקראיניש | брати участь | ||
אָנטייל נעמען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অংশগ্রহণ | ||
| גודזשאַראַטי | ભાગ લે છે | ||
| הינדיש | हिस्सा लेना | ||
| Kannada | ಭಾಗವಹಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പങ്കെടുക്കുക | ||
| Marathi | भाग घ्या | ||
| נעפּאַליש | भाग लिनुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සහභාගී වෙනවා | ||
| טאַמיל | பங்கேற்க | ||
| טעלוגו | పాల్గొనండి | ||
| אורדו | شرکت | ||
אָנטייל נעמען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 参加 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 參加 | ||
| יאַפּאַניש | 参加する | ||
| קאָרעיִש | 참가하다 | ||
| מאנגאליש | оролцох | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပါ ၀ င်ပါ | ||
אָנטייל נעמען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | ikut | ||
| Javanese | melu | ||
| כמער | ចូលរួម | ||
| לאו | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| מאַלייַיש | ikut serta | ||
| טייַלענדיש | มีส่วนร่วม | ||
| וויעטנאַמעזיש | tham dự | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumahok | ||
אָנטייל נעמען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | iştirak etmək | ||
| קאַזאַך | қатысу | ||
| קירגיז | катышуу | ||
| Tajik | иштирок кардан | ||
| טורקמען | gatnaşyň | ||
| אוזבעקיש | ishtirok etish | ||
| יוגור | قاتنىشىش | ||
אָנטייל נעמען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | komo pū | ||
| Maori | uru atu | ||
| Samoan | auai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lumahok | ||
אָנטייל נעמען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | chikanchasiña | ||
| גואַראַני | jejapo | ||
אָנטייל נעמען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | partopreni | ||
| לאטיין | participate | ||
אָנטייל נעמען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συμμετέχω | ||
| המאָנג | koom | ||
| קורדיש | beşdarbûn | ||
| טערקיש | katıl | ||
| קסהאָסאַ | thatha inxaxheba | ||
| יידיש | אָנטייל נעמען | ||
| זולו | iqhaza | ||
| אַסאַמאַסע | অংশগ্ৰহণ | ||
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Bhojpuri | हिस्सा लिहल | ||
| דיוועהי | ބައިވެރިވުން | ||
| דאָגרי | हिस्सा लैना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lumahok | ||
| גואַראַני | jejapo | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| קריאָ | put an pan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەشداری کردن | ||
| מאַיטהילי | भाग लेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| מיזאָ | tel ve | ||
| Oromo | hirmaachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭାଗ ନେବା | ||
| קוועטשואַ | minkay | ||
| סאַנסקריט | अनुभुज् | ||
| טאַטאַר | катнашу | ||
| טיגריניע | ምስታፍ | ||
| צאָנגאַ | teka xiave | ||