געמעל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' געמעל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
געמעל
געמעל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | skildery | ||
| אַמהאַריש | መቀባት | ||
| Hausa | zane | ||
| Igbo | eserese | ||
| מאַלאַגאַסי | hoso-doko | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kupenta | ||
| שאָנאַ | kupenda | ||
| סאָמאַליש | rinjiyeyn | ||
| סעסאָטהאָ | ho taka | ||
| סוואַהיליש | uchoraji | ||
| קסהאָסאַ | ukupeyinta | ||
| יאָרובאַ | kikun | ||
| זולו | ukudweba | ||
| באַמבאַראַ | pɛntirili | ||
| Ewe | aŋɔsisi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gushushanya | ||
| לינגאַלאַ | kotya langi | ||
| לוגאַנדאַ | okusiiga | ||
| Sepedi | mopento | ||
| צוויי (אַקאַן) | aduroka | ||
געמעל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | لوحة | ||
| העברעאיש | צִיוּר | ||
| פּאַשטאָ | انځورګري | ||
| אַראַביש | لوحة | ||
געמעל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pikturë | ||
| באַסק | pintura | ||
| קאַטאַלאַניש | pintura | ||
| קראָאַטיש | slika | ||
| דאַניש | maleri | ||
| האָלענדיש | schilderen | ||
| ענגליש | painting | ||
| פראנצויזיש | la peinture | ||
| פֿריזיש | skilderij | ||
| גאליציאנער | pintura | ||
| דײַטש | malerei | ||
| איסלענדיש | málverk | ||
| איריש | ag péinteáil | ||
| איטאַליעניש | la pittura | ||
| לוקסעמבורגיש | molerei | ||
| מאלטיזיש | pittura | ||
| נאָרוועגיש | maleri | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | pintura | ||
| סקאטיש געליש | peantadh | ||
| שפּאַניש | pintura | ||
| שוועדיש | målning | ||
| וועלש | paentio | ||
געמעל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | жывапіс | ||
| באסניש | slikanje | ||
| בולגאַריש | живопис | ||
| טשעכיש | malování | ||
| עסטיש | maalimine | ||
| פֿיניש | maalaus | ||
| אונגעריש | festmény | ||
| לעטיש | glezna | ||
| ליטוויש | tapyba | ||
| מאַקעדאָניש | сликање | ||
| פּויליש | obraz | ||
| רומעניש | pictura | ||
| רוסיש | картина | ||
| סערביש | сликање | ||
| סלאוואקיש | maľba | ||
| סלאוועניש | slika | ||
| אוקראיניש | живопис | ||
געמעל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পেইন্টিং | ||
| גודזשאַראַטי | પેઇન્ટિંગ | ||
| הינדיש | चित्र | ||
| Kannada | ಚಿತ್ರಕಲೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പെയിന്റിംഗ് | ||
| Marathi | चित्रकला | ||
| נעפּאַליש | चित्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਪੇਂਟਿੰਗ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පින්තාරු කිරීම | ||
| טאַמיל | ஓவியம் | ||
| טעלוגו | పెయింటింగ్ | ||
| אורדו | پینٹنگ | ||
געמעל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 绘画 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 繪畫 | ||
| יאַפּאַניש | ペインティング | ||
| קאָרעיִש | 페인트 등 | ||
| מאנגאליש | уран зураг | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပန်းချီကား | ||
געמעל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | lukisan | ||
| Javanese | lukisan | ||
| כמער | គំនូរ | ||
| לאו | ຮູບແຕ້ມ | ||
| מאַלייַיש | melukis | ||
| טייַלענדיש | จิตรกรรม | ||
| וויעטנאַמעזיש | bức vẽ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagpipinta | ||
געמעל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | rəsm | ||
| קאַזאַך | кескіндеме | ||
| קירגיז | сүрөт | ||
| Tajik | наққошӣ | ||
| טורקמען | tingiwopis | ||
| אוזבעקיש | rasm | ||
| יוגור | رەسىم سىزىش | ||
געמעל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pena kiʻi | ||
| Maori | peita | ||
| Samoan | atavali | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pagpipinta | ||
געמעל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | saminchaña | ||
| גואַראַני | takambyrundy | ||
געמעל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | pentrado | ||
| לאטיין | pictura | ||
געמעל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ζωγραφική | ||
| המאָנג | daim duab | ||
| קורדיש | wêne | ||
| טערקיש | boyama | ||
| קסהאָסאַ | ukupeyinta | ||
| יידיש | געמעל | ||
| זולו | ukudweba | ||
| אַסאַמאַסע | চিত্ৰাংকন | ||
| Aymara | saminchaña | ||
| Bhojpuri | चित्र | ||
| דיוועהי | ކުރެހުން | ||
| דאָגרי | चित्तरकारी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagpipinta | ||
| גואַראַני | takambyrundy | ||
| Ilocano | pintura | ||
| קריאָ | pentin | ||
| קורדיש (סוראַני) | وێنەکێشان | ||
| מאַיטהילי | चित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
| מיזאָ | rawng hnawih | ||
| Oromo | qalama dibuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚିତ୍ର | ||
| קוועטשואַ | llinpiy | ||
| סאַנסקריט | चित्रकारी | ||
| טאַטאַר | картиналар | ||
| טיגריניע | ስእሊ | ||
| צאָנגאַ | xifaniso | ||