אַרויס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַרויס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַרויס
אַרויס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | buite | ||
| אַמהאַריש | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| מאַלאַגאַסי | ivelan'ny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kunja | ||
| שאָנאַ | kunze | ||
| סאָמאַליש | bannaanka | ||
| סעסאָטהאָ | kantle | ||
| סוואַהיליש | nje | ||
| קסהאָסאַ | ngaphandle | ||
| יאָרובאַ | ita | ||
| זולו | ngaphandle | ||
| באַמבאַראַ | kɛnɛma | ||
| Ewe | gota | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hanze | ||
| לינגאַלאַ | libanda | ||
| לוגאַנדאַ | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| צוויי (אַקאַן) | abɔnten | ||
אַרויס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | في الخارج | ||
| העברעאיש | בחוץ | ||
| פּאַשטאָ | دباندې | ||
| אַראַביש | في الخارج | ||
אַרויס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | jashtë | ||
| באַסק | kanpoan | ||
| קאַטאַלאַניש | fora | ||
| קראָאַטיש | izvana | ||
| דאַניש | uden for | ||
| האָלענדיש | buiten | ||
| ענגליש | outside | ||
| פראנצויזיש | à l'extérieur | ||
| פֿריזיש | bûten | ||
| גאליציאנער | fóra | ||
| דײַטש | draußen | ||
| איסלענדיש | úti | ||
| איריש | taobh amuigh | ||
| איטאַליעניש | al di fuori | ||
| לוקסעמבורגיש | dobaussen | ||
| מאלטיזיש | barra | ||
| נאָרוועגיש | utenfor | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | lado de fora | ||
| סקאטיש געליש | taobh a-muigh | ||
| שפּאַניש | fuera de | ||
| שוועדיש | utanför | ||
| וועלש | y tu allan | ||
אַרויס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | звонку | ||
| באסניש | napolju | ||
| בולגאַריש | отвън | ||
| טשעכיש | mimo | ||
| עסטיש | väljas | ||
| פֿיניש | ulkopuolella | ||
| אונגעריש | kívül | ||
| לעטיש | ārā | ||
| ליטוויש | lauke | ||
| מאַקעדאָניש | надвор | ||
| פּויליש | na zewnątrz | ||
| רומעניש | in afara | ||
| רוסיש | снаружи | ||
| סערביש | напољу | ||
| סלאוואקיש | vonku | ||
| סלאוועניש | zunaj | ||
| אוקראיניש | зовні | ||
אַרויס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বাইরের | ||
| גודזשאַראַטי | બહાર | ||
| הינדיש | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| נעפּאַליש | बाहिर | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਾਹਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පිටත | ||
| טאַמיל | வெளியே | ||
| טעלוגו | బయట | ||
| אורדו | باہر | ||
אַרויס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 外 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 外 | ||
| יאַפּאַניש | 外側 | ||
| קאָרעיִש | 외부 | ||
| מאנגאליש | гадна | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အပြင်ဘက် | ||
אַרויס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | di luar | ||
| Javanese | njaba | ||
| כמער | នៅខាងក្រៅ | ||
| לאו | ນອກ | ||
| מאַלייַיש | di luar | ||
| טייַלענדיש | ข้างนอก | ||
| וויעטנאַמעזיש | ở ngoài | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa labas | ||
אַרויס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | çöldə | ||
| קאַזאַך | сыртында | ||
| קירגיז | сыртта | ||
| Tajik | дар берун | ||
| טורקמען | daşynda | ||
| אוזבעקיש | tashqarida | ||
| יוגור | سىرتتا | ||
אַרויס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoan | i fafo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sa labas | ||
אַרויס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mistum | ||
| גואַראַני | okápe | ||
אַרויס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ekstere | ||
| לאטיין | foras | ||
אַרויס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εξω απο | ||
| המאָנג | sab nraud | ||
| קורדיש | li derve | ||
| טערקיש | dışarıda | ||
| קסהאָסאַ | ngaphandle | ||
| יידיש | אַרויס | ||
| זולו | ngaphandle | ||
| אַסאַמאַסע | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| דיוועהי | ބޭރު | ||
| דאָגרי | बाहरी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa labas | ||
| גואַראַני | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| קריאָ | na do | ||
| קורדיש (סוראַני) | لە دەرەوە | ||
| מאַיטהילי | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| מיזאָ | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବାହାରେ | ||
| קוועטשואַ | hawapi | ||
| סאַנסקריט | बहिः | ||
| טאַטאַר | тышта | ||
| טיגריניע | ደገ | ||
| צאָנגאַ | handle | ||