געוויינטלעך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' געוויינטלעך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
געוויינטלעך
געוויינטלעך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gewone | ||
| אַמהאַריש | ተራ | ||
| Hausa | talakawa | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| מאַלאַגאַסי | tsotra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wamba | ||
| שאָנאַ | zvakajairika | ||
| סאָמאַליש | caadi ah | ||
| סעסאָטהאָ | tloaelehileng | ||
| סוואַהיליש | kawaida | ||
| קסהאָסאַ | eziqhelekileyo | ||
| יאָרובאַ | arinrin | ||
| זולו | ejwayelekile | ||
| באַמבאַראַ | gansan | ||
| Ewe | gbe sia gbe nu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bisanzwe | ||
| לינגאַלאַ | ya bongobongo | ||
| לוגאַנדאַ | -a bulijjo | ||
| Sepedi | tlwaelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | kɛkɛ | ||
געוויינטלעך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | عادي | ||
| העברעאיש | רגיל | ||
| פּאַשטאָ | عادي | ||
| אַראַביש | عادي | ||
געוויינטלעך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i zakonshëm | ||
| באַסק | arrunta | ||
| קאַטאַלאַניש | ordinari | ||
| קראָאַטיש | obična | ||
| דאַניש | almindelig | ||
| האָלענדיש | gewoon | ||
| ענגליש | ordinary | ||
| פראנצויזיש | ordinaire | ||
| פֿריזיש | gewoan | ||
| גאליציאנער | ordinario | ||
| דײַטש | gewöhnliche | ||
| איסלענדיש | venjulegt | ||
| איריש | gnáth | ||
| איטאַליעניש | ordinario | ||
| לוקסעמבורגיש | gewéinlech | ||
| מאלטיזיש | ordinarju | ||
| נאָרוועגיש | vanlig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | comum | ||
| סקאטיש געליש | àbhaisteach | ||
| שפּאַניש | ordinario | ||
| שוועדיש | vanlig | ||
| וועלש | cyffredin | ||
געוויינטלעך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | звычайны | ||
| באסניש | običan | ||
| בולגאַריש | обикновен | ||
| טשעכיש | obyčejný | ||
| עסטיש | tavaline | ||
| פֿיניש | tavallinen | ||
| אונגעריש | rendes | ||
| לעטיש | parasts | ||
| ליטוויש | paprastas | ||
| מאַקעדאָניש | обичен | ||
| פּויליש | zwyczajny | ||
| רומעניש | comun | ||
| רוסיש | обычный | ||
| סערביש | обичан | ||
| סלאוואקיש | obyčajný | ||
| סלאוועניש | vsakdanji | ||
| אוקראיניש | звичайний | ||
געוויינטלעך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সাধারণ | ||
| גודזשאַראַטי | સામાન્ય | ||
| הינדיש | साधारण | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സാധാരണ | ||
| Marathi | सामान्य | ||
| נעפּאַליש | साधारण | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਧਾਰਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සාමාන්ය | ||
| טאַמיל | சாதாரண | ||
| טעלוגו | సాధారణ | ||
| אורדו | عام | ||
געוויינטלעך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 普通 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 普通 | ||
| יאַפּאַניש | 普通 | ||
| קאָרעיִש | 보통주 | ||
| מאנגאליש | энгийн | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သာမန် | ||
געוויינטלעך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | biasa | ||
| Javanese | biasa | ||
| כמער | ធម្មតា | ||
| לאו | ທຳ ມະດາ | ||
| מאַלייַיש | biasa | ||
| טייַלענדיש | สามัญ | ||
| וויעטנאַמעזיש | bình thường | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | karaniwan | ||
געוויינטלעך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | adi siravi | ||
| קאַזאַך | қарапайым | ||
| קירגיז | жөнөкөй | ||
| Tajik | оддӣ | ||
| טורקמען | adaty | ||
| אוזבעקיש | oddiy | ||
| יוגור | ئادەتتىكى | ||
געוויינטלעך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | maʻamau | ||
| Maori | noa | ||
| Samoan | masani | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ordinaryong | ||
געוויינטלעך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukhampuni | ||
| גואַראַני | jepivegua | ||
געוויינטלעך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ordinara | ||
| לאטיין | ordinarius | ||
געוויינטלעך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συνήθης | ||
| המאָנג | zoo tib yam | ||
| קורדיש | adî | ||
| טערקיש | sıradan | ||
| קסהאָסאַ | eziqhelekileyo | ||
| יידיש | געוויינטלעך | ||
| זולו | ejwayelekile | ||
| אַסאַמאַסע | সাধাৰণ | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | सधारन | ||
| דיוועהי | އާދައިގެ | ||
| דאָגרי | ममूली | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | karaniwan | ||
| גואַראַני | jepivegua | ||
| Ilocano | ordinario | ||
| קריאָ | nɔmal | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاسایی | ||
| מאַיטהילי | साधारण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕ | ||
| מיזאָ | tlanglawn | ||
| Oromo | bakka guddaa kan hin jirre | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସାଧାରଣ | ||
| קוועטשואַ | kaqlla | ||
| סאַנסקריט | सामान्य | ||
| טאַטאַר | гади | ||
| טיגריניע | ተራ | ||
| צאָנגאַ | ntolovelo | ||