באַאַמטער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' באַאַמטער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
באַאַמטער
באַאַמטער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | amptelik | ||
| אַמהאַריש | ባለሥልጣን | ||
| Hausa | jami'in | ||
| Igbo | onye isi | ||
| מאַלאַגאַסי | official | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mkulu | ||
| שאָנאַ | mukuru | ||
| סאָמאַליש | sarkaal | ||
| סעסאָטהאָ | molaoli | ||
| סוואַהיליש | rasmi | ||
| קסהאָסאַ | igosa | ||
| יאָרובאַ | osise | ||
| זולו | isikhulu | ||
| באַמבאַראַ | faama | ||
| Ewe | dɔwɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umuyobozi | ||
| לינגאַלאַ | eyebana | ||
| לוגאַנדאַ | omufuzi | ||
| Sepedi | semmušo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔfesa | ||
באַאַמטער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الرسمية | ||
| העברעאיש | רשמי | ||
| פּאַשטאָ | رسمي | ||
| אַראַביש | الرسمية | ||
באַאַמטער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | zyrtare | ||
| באַסק | ofiziala | ||
| קאַטאַלאַניש | oficial | ||
| קראָאַטיש | službeno | ||
| דאַניש | officiel | ||
| האָלענדיש | officieel | ||
| ענגליש | official | ||
| פראנצויזיש | officiel | ||
| פֿריזיש | offisjeel | ||
| גאליציאנער | oficial | ||
| דײַטש | offiziell | ||
| איסלענדיש | embættismaður | ||
| איריש | oifigiúil | ||
| איטאַליעניש | ufficiale | ||
| לוקסעמבורגיש | offiziell | ||
| מאלטיזיש | uffiċjal | ||
| נאָרוועגיש | offisielt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | oficial | ||
| סקאטיש געליש | oifigeil | ||
| שפּאַניש | oficial | ||
| שוועדיש | officiell | ||
| וועלש | swyddogol | ||
באַאַמטער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | афіцыйны | ||
| באסניש | službeni | ||
| בולגאַריש | официален | ||
| טשעכיש | oficiální | ||
| עסטיש | ametnik | ||
| פֿיניש | virallinen | ||
| אונגעריש | hivatalos | ||
| לעטיש | ierēdnis | ||
| ליטוויש | pareigūnas | ||
| מאַקעדאָניש | службено лице | ||
| פּויליש | urzędnik | ||
| רומעניש | oficial | ||
| רוסיש | официальный | ||
| סערביש | званичник | ||
| סלאוואקיש | úradník | ||
| סלאוועניש | uradno | ||
| אוקראיניש | офіційний | ||
באַאַמטער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দাপ্তরিক | ||
| גודזשאַראַטי | અધિકારી | ||
| הינדיש | आधिकारिक | ||
| Kannada | ಅಧಿಕೃತ | ||
| מאַלייַאַלאַם | .ദ്യോഗികം | ||
| Marathi | अधिकृत | ||
| נעפּאַליש | आधिकारिक | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਧਿਕਾਰੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නිල | ||
| טאַמיל | அதிகாரி | ||
| טעלוגו | అధికారిక | ||
| אורדו | سرکاری | ||
באַאַמטער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 官方 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 官方 | ||
| יאַפּאַניש | 公式 | ||
| קאָרעיִש | 공무원 | ||
| מאנגאליש | албан ёсны | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | တရားဝင် | ||
באַאַמטער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | resmi | ||
| Javanese | pejabat | ||
| כמער | ជាផ្លូវការ | ||
| לאו | ຢ່າງເປັນທາງການ | ||
| מאַלייַיש | rasmi | ||
| טייַלענדיש | เป็นทางการ | ||
| וויעטנאַמעזיש | chính thức | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | opisyal | ||
באַאַמטער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | rəsmi | ||
| קאַזאַך | ресми | ||
| קירגיז | расмий | ||
| Tajik | расмӣ | ||
| טורקמען | resmi | ||
| אוזבעקיש | rasmiy | ||
| יוגור | official | ||
באַאַמטער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | luna | ||
| Maori | āpiha | ||
| Samoan | aloaʻia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | opisyal | ||
באַאַמטער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uphisyala | ||
| גואַראַני | tetãmba'éva | ||
באַאַמטער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | oficiala | ||
| לאטיין | officialis | ||
באַאַמטער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | επίσημος | ||
| המאָנג | nom | ||
| קורדיש | fermî | ||
| טערקיש | resmi | ||
| קסהאָסאַ | igosa | ||
| יידיש | באַאַמטער | ||
| זולו | isikhulu | ||
| אַסאַמאַסע | অনুষ্ঠানিক | ||
| Aymara | uphisyala | ||
| Bhojpuri | अधिकारी | ||
| דיוועהי | ރަސްމީ | ||
| דאָגרי | सरकारी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | opisyal | ||
| גואַראַני | tetãmba'éva | ||
| Ilocano | opisial | ||
| קריאָ | bigman | ||
| קורדיש (סוראַני) | فەرمی | ||
| מאַיטהילי | अधिकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | pawl thu hla | ||
| Oromo | aangawaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସରକାରୀ | ||
| קוועטשואַ | oficial | ||
| סאַנסקריט | कार्यालययी | ||
| טאַטאַר | рәсми | ||
| טיגריניע | ዘፍለጠ | ||
| צאָנגאַ | ximfumo | ||