צאָפנדיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צאָפנדיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צאָפנדיק
צאָפנדיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | noordelike | ||
| אַמהאַריש | ሰሜናዊ | ||
| Hausa | arewa | ||
| Igbo | ugwu | ||
| מאַלאַגאַסי | northern | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kumpoto | ||
| שאָנאַ | kuchamhembe | ||
| סאָמאַליש | waqooyi | ||
| סעסאָטהאָ | leboea | ||
| סוואַהיליש | kaskazini | ||
| קסהאָסאַ | emantla | ||
| יאָרובאַ | ariwa | ||
| זולו | enyakatho | ||
| באַמבאַראַ | woroduguyanfan fɛ | ||
| Ewe | dziehe gome | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | majyaruguru | ||
| לינגאַלאַ | na nɔrdi | ||
| לוגאַנדאַ | mu bukiikakkono | ||
| Sepedi | ka leboa | ||
| צוויי (אַקאַן) | atifi fam | ||
צאָפנדיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | شمالي | ||
| העברעאיש | צְפוֹנִי | ||
| פּאַשטאָ | شمالي | ||
| אַראַביש | شمالي | ||
צאָפנדיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | veriore | ||
| באַסק | iparraldekoa | ||
| קאַטאַלאַניש | nord | ||
| קראָאַטיש | sjeverni | ||
| דאַניש | nordlige | ||
| האָלענדיש | noordelijk | ||
| ענגליש | northern | ||
| פראנצויזיש | nord | ||
| פֿריזיש | noardlik | ||
| גאליציאנער | norte | ||
| דײַטש | nord | ||
| איסלענדיש | norður | ||
| איריש | thuaidh | ||
| איטאַליעניש | settentrionale | ||
| לוקסעמבורגיש | nërdlechen | ||
| מאלטיזיש | tat-tramuntana | ||
| נאָרוועגיש | nordlig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | norte | ||
| סקאטיש געליש | tuath | ||
| שפּאַניש | del norte | ||
| שוועדיש | nordlig | ||
| וועלש | gogleddol | ||
צאָפנדיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | паўночны | ||
| באסניש | sjeverno | ||
| בולגאַריש | северна | ||
| טשעכיש | severní | ||
| עסטיש | põhjapoolne | ||
| פֿיניש | pohjoinen | ||
| אונגעריש | északi | ||
| לעטיש | ziemeļu | ||
| ליטוויש | šiaurinis | ||
| מאַקעדאָניש | северно | ||
| פּויליש | północny | ||
| רומעניש | de nord | ||
| רוסיש | северный | ||
| סערביש | северни | ||
| סלאוואקיש | severný | ||
| סלאוועניש | severni | ||
| אוקראיניש | північний | ||
צאָפנדיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | উত্তর | ||
| גודזשאַראַטי | ઉત્તરીય | ||
| הינדיש | उत्तरी | ||
| Kannada | ಉತ್ತರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വടക്കൻ | ||
| Marathi | उत्तर | ||
| נעפּאַליש | उत्तरी | ||
| פּונדזשאַבי | ਉੱਤਰੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | උතුරු | ||
| טאַמיל | வடக்கு | ||
| טעלוגו | ఉత్తరాన | ||
| אורדו | شمالی | ||
צאָפנדיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 北方 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 北方 | ||
| יאַפּאַניש | 北部 | ||
| קאָרעיִש | 북부 사투리 | ||
| מאנגאליש | хойд | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မြောက်ပိုင်း | ||
צאָפנדיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sebelah utara | ||
| Javanese | lor | ||
| כמער | ភាគខាងជើង | ||
| לאו | ພາກ ເໜືອ | ||
| מאַלייַיש | utara | ||
| טייַלענדיש | ภาคเหนือ | ||
| וויעטנאַמעזיש | phương bắc | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hilagang | ||
צאָפנדיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | şimal | ||
| קאַזאַך | солтүстік | ||
| קירגיז | түндүк | ||
| Tajik | шимол | ||
| טורקמען | demirgazyk | ||
| אוזבעקיש | shimoliy | ||
| יוגור | شىمال | ||
צאָפנדיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻākau | ||
| Maori | raki | ||
| Samoan | matu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hilaga | ||
צאָפנדיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | alay tuqinkir jaqinaka | ||
| גואַראַני | norte gotyo | ||
צאָפנדיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | norda | ||
| לאטיין | septentrionalem | ||
צאָפנדיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | βόρειος | ||
| המאָנג | yav qaum teb | ||
| קורדיש | bakûrî | ||
| טערקיש | kuzey | ||
| קסהאָסאַ | emantla | ||
| יידיש | צאָפנדיק | ||
| זולו | enyakatho | ||
| אַסאַמאַסע | উত্তৰ দিশৰ | ||
| Aymara | alay tuqinkir jaqinaka | ||
| Bhojpuri | उत्तरी के बा | ||
| דיוועהי | އުތުރުންނެވެ | ||
| דאָגרי | उत्तरी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hilagang | ||
| גואַראַני | norte gotyo | ||
| Ilocano | amianan | ||
| קריאָ | na di nɔt pat | ||
| קורדיש (סוראַני) | باکووری | ||
| מאַיטהילי | उत्तरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| מיזאָ | hmar lam a ni | ||
| Oromo | kaabaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଉତ୍ତର | ||
| קוועטשואַ | wichay ladomanta | ||
| סאַנסקריט | उत्तरम् | ||
| טאַטאַר | төньяк | ||
| טיגריניע | ሰሜናዊ እዩ። | ||
| צאָנגאַ | en’walungwini | ||