יאָ אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' יאָ ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
יאָ
יאָ אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | knik | ||
| אַמהאַריש | ነቀነቀ | ||
| Hausa | gyada kai | ||
| Igbo | kwee n’isi | ||
| מאַלאַגאַסי | mihatohatoka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kugwedeza mutu | ||
| שאָנאַ | kugutsurira | ||
| סאָמאַליש | madaxa u fuulay | ||
| סעסאָטהאָ | nod | ||
| סוואַהיליש | nod | ||
| קסהאָסאַ | wanqwala | ||
| יאָרובאַ | ariwo | ||
| זולו | avume ngekhanda | ||
| באַמבאַראַ | a kunkolo wuli | ||
| Ewe | ʋuʋu ta | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | arunamye | ||
| לינגאַלאַ | kopesa motó | ||
| לוגאַנדאַ | okunyeenya omutwe | ||
| Sepedi | go šišinya hlogo | ||
| צוויי (אַקאַן) | de ne ti to fam | ||
יאָ אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | إيماءة | ||
| העברעאיש | מָנוֹד רֹאשׁ | ||
| פּאַשטאָ | سر | ||
| אַראַביש | إيماءة | ||
יאָ אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dremitje | ||
| באַסק | keinua egin | ||
| קאַטאַלאַניש | assentir amb el cap | ||
| קראָאַטיש | klimati glavom | ||
| דאַניש | nikke | ||
| האָלענדיש | knikken | ||
| ענגליש | nod | ||
| פראנצויזיש | hochement | ||
| פֿריזיש | knikke | ||
| גאליציאנער | aceno | ||
| דײַטש | nicken | ||
| איסלענדיש | kinka kolli | ||
| איריש | nod | ||
| איטאַליעניש | cenno | ||
| לוקסעמבורגיש | wénken | ||
| מאלטיזיש | nod | ||
| נאָרוועגיש | nikke | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | aceno com a cabeça | ||
| סקאטיש געליש | nod | ||
| שפּאַניש | cabecear | ||
| שוועדיש | nicka | ||
| וועלש | nod | ||
יאָ אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ківаць | ||
| באסניש | klimnuti glavom | ||
| בולגאַריש | кимвай | ||
| טשעכיש | kývnutí | ||
| עסטיש | noogutada | ||
| פֿיניש | nyökkäys | ||
| אונגעריש | bólint | ||
| לעטיש | piekrist | ||
| ליטוויש | linktelėk | ||
| מאַקעדאָניש | климање со главата | ||
| פּויליש | ukłon | ||
| רומעניש | da din cap | ||
| רוסיש | кивок | ||
| סערביש | климнути главом | ||
| סלאוואקיש | kývnutie | ||
| סלאוועניש | prikimaj | ||
| אוקראיניש | кивати | ||
יאָ אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | হাঁ | ||
| גודזשאַראַטי | હકાર | ||
| הינדיש | सिर का इशारा | ||
| Kannada | ನೋಡ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തലയാട്ടുക | ||
| Marathi | होकार | ||
| נעפּאַליש | होकार | ||
| פּונדזשאַבי | ਹਿਲਾਓ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නෝඩ් | ||
| טאַמיל | இல்லை | ||
| טעלוגו | ఆమోదం | ||
| אורדו | سر ہلا | ||
יאָ אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 点头 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 點頭 | ||
| יאַפּאַניש | うなずく | ||
| קאָרעיִש | 목례 | ||
| מאנגאליש | толгой дохих | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ညိတ် | ||
יאָ אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | anggukan | ||
| Javanese | manthuk-manthuk | ||
| כמער | ងក់ក្បាល | ||
| לאו | ດັງຫົວ | ||
| מאַלייַיש | angguk | ||
| טייַלענדיש | พยักหน้า | ||
| וויעטנאַמעזיש | gật đầu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumango | ||
יאָ אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | baş əymək | ||
| קאַזאַך | бас изеу | ||
| קירגיז | баш ийкөө | ||
| Tajik | сар ҷунбонед | ||
| טורקמען | baş atdy | ||
| אוזבעקיש | bosh irg'ash | ||
| יוגור | بېشىنى لىڭشىتتى | ||
יאָ אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kunou | ||
| Maori | tiango | ||
| Samoan | luelue le ulu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tumango | ||
יאָ אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | p’iqip ch’allxtayi | ||
| גואַראַני | oñakãity | ||
יאָ אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kapjesas | ||
| לאטיין | nod | ||
יאָ אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | νεύμα | ||
| המאָנג | nod | ||
| קורדיש | serhejîn | ||
| טערקיש | başını sallamak | ||
| קסהאָסאַ | wanqwala | ||
| יידיש | יאָ | ||
| זולו | avume ngekhanda | ||
| אַסאַמאַסע | মাত দিলে | ||
| Aymara | p’iqip ch’allxtayi | ||
| Bhojpuri | मुड़ी हिला के कहले | ||
| דיוועהי | ބޯޖަހާލައެވެ | ||
| דאָגרי | मुड़ी हिला दे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tumango | ||
| גואַראַני | oñakãity | ||
| Ilocano | agtung-ed | ||
| קריאָ | nɔd in ed | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەری لە سەری خۆی دادەنێت | ||
| מאַיטהילי | मुड़ी डोलाबैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | a lu a bu nghat a | ||
| Oromo | mataa ol qabadhaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇ | | ||
| קוועטשואַ | umanwan rimaspa | ||
| סאַנסקריט | शिरः न्यस्य | ||
| טאַטאַר | башын кага | ||
| טיגריניע | ርእሱ እናነቕነቐ | ||
| צאָנגאַ | ku pfumela hi nhloko | ||